‹ La magie assyrienne; étude suivie de textes magiques, transcrits, traduits, et commentésChapitre 183 sur 242 · les articulations (?) avec une bonne huile · texte numérisé non relu

les articulations (?) avec une bonne huile

et de la graisse d'uue vache pure il frottera ;

4 la pierre gabî, avec du vin fermenté il l'arrosera, et le

sisu avec le manche (?) d'une hache il le brisera;

5 pour l'onction de la tête et la médication de ce ma-

lade ce sera bon.

7 Incantation. Le lait d'une chèvre rousse, qui dans une étable pure du berger Tammuz a été mise bas

9 le lait d'une chèvre, de ses mains pures que le berger te le donne.

11 Verse-le dans la peau d'une chevrette vierge.

13 Le dieu Azagsud, grand prêtre de Bel, de ses mains pures qu'il le fasse manger.

15 Marduk, fils d'Eridu, a récité l'incantation.

17 Ninahakuddu, dame des eaux de purification, purifiele, sanctifie-le.

18 enim-enim-ma sa ëizbi aruk-ti u kêmn sa masak uniki la [pitîti .

19 en

IV iî 29 nM

« 1 gai ba

Page 1