‹ La magie assyrienne; étude suivie de textes magiques, transcrits, traduits, et commentésChapitre 191 sur 242 · a la pana rua karpatu mû karanu · texte numérisé non relu

a la pana rua karpatu mû karanu

G. b i lis-éa-a-ni tal-li-[si]-?ia "''"''' Ijulalu karpate-si-na "*"" iiknû ib-bu li-sa-pa-a-ni mê tamti

2 tam-tim rapas-te sa ha-ris-tu la u-ri-du ana lib-bi

mu-suk-ka'tu la imsu-u ka-ti-éa

3 lis-la-ni-im-tna li-ki-is-sa-a isat si-rii/j-tu sa lib ênâ-éu

4 siptu ulsi-ia at-tu-un siptu ''" Ea u '^" Marduk siptu

'" Bau u '" Gu-la

5 siptu Nin-a-Jia-kud-du bê-lit sip-te ''" Gu-la balatu-

ma kistu irsiti na^idat siptu siptu.

6 enim-enim-ma igi gig-ga-a kan

7 kikittii-su an-nu-u sa sipati sâmti riksu timiVIl riksê

rukus e-ma riksî siptu miinu ina énisu marsa-tim rukus

8 siptu ênu bar ênu bar-bar hiu bar-ra bar-bar ênu rus

ênu rué ênu bar ra rus

9 ênu bar-na-a ênu bar-da-a ênu bar hul-a ênâ a-pa-tu

ênâ a-sa-tu 10 ênu bur rit bi su te "" burâsu '^" a-tu am-man tab-baa am-man tas-sa-a

IV ,-i 29 h 379

19 • • • la piaule udmimeme, un tiers dans la clef

de cuivre pour l'intérieur de son œil. Incantation.

Page 1