L. Blanchet
Archives Nationales : Registres du Trésor des Chartes^ JJ, vol. 10), pièce 530, fol. 267.
LXXMII
(aX. 1573). EXTRAIT DU DÉNOMBREMENT DU COMTÉ DE CLERMONT-EN- BE.\UVAISIS, CONCERNANT JEAN DE C\IX, CHEVALIER, SEIGNEUR DE DANCOURT ET DE WADIVOYE EN PARTIE.
Messire JEHAN DE KAIS, chevalier, tient dudit Hideux (Pierre de Xoyntel, dit Hideux) le moitié du fief de Wandivoye, contenant 7 muys et demy et 7 septiers de vin que on li doit sur plusieurs vignes et aulnoiz. Item IX solz 3 deniers de cenz à le S' Rémi et mine et demie d'avoine et un cappon au Noël et tout sur la tenure (?) avec justice et seigneurie.
D"'^ Ysabel de Soisy tient dudit Hideux le moitié du fief
de Wadivoye contenant
et partist contre led. M'^ JEHAN DE KAIS, chevalier, à moitié par tout en ce qui est déclairié en son dénumbrement et en justice et ségnorie. »
Bibliothèque Nationale : Fonds Français, 20082, fol. 515.
Les armoiries de JEAN DE CAIX , peintes audit dénombrement, sont ainsi décrites dans D. Grenier, T. 54 (fol. 53-96), extrait de la main de D. Caffiaux :
« D'hermines à la bande en arc de gueules chargée de trois besants d'or. »
De Soisy : « D'argent, à l'écu de gueules, surmonté de 3 merlettes de sable. »
Cfr. aussi l'ouvrage publié sur ce Dénombrement par le Comte Di£ LuçAY (p. 277), et Pihrre Louvkt : Anciennes Remarques sur la Noblesse bcanvoisine , et plus haut, notre texte, p. 164-165.
(icr MARS 1375). MOKTRI- DE LA COMPAGNIE DE JEAN, SEIGNEUR DE HANGEST, ET Q.UITTANCE DES GAGES DES CHEVALIERS ET ÉCUVERS SERVANT SOUS SF^ ORDRES, PARMI LESQ.UELS JEAN DE CAIX.
La monstre de Monseigneur Jehan, seigneur de Hangest, chevalier bachelier, et de six autres chevaliers bacheliers et de dix escuiers de sa Compaignie receuz à Rains le premier jour de mars l'an mil ccclxxv soubz le gouvernement de Monseigneur le Maréchal de Sancerre.
Premier, ledit Messire Jehan, Jehan de Nourry
seigneur de Hangest Florant Gilebout
Messire Mouton , sire de Le bastart de Hamel
MauconviUiers Jehan de Lessu
Messire Aubert de Hangest Cordellier Pouillet Messire Mahius de Fran- Jehan de Nantueil
sures Jaques de Monny
Messire Jehan de Bétisy Brunet d'Ay
Messire JEHAN DE QUAYS Pierre Noël Messire Charles de Hangest Colin de Fontaines J. Délions (avec paraphe).
Clairambault : Titres scellés, T. 57, fol. 4352, n" 84.
A la page 4355 du même volume, sous le numéro 92, se trouve la quittance concernant cette montre, quittance ainsi conçue :
Sachent tuit que Nous Jehan, seigneur de Hangest, chevalier, confessons avoir eu et reçeu de sire Jacques Renart,
trésorier des guerres du Roy nostre seigneur, la somme de trois cens soixante livres tournois frans d'or pour xx s. t. pièce, en prest sur les gaiges de nous, chevalier bachelier, de six autres chevaliers bacheliers et de dix escuiers de nostre chambre, desservis et à desservir en ces présentes guerres ou pais de Champaigne, encontre certaines et plusieurs compaignies qui naguères sont venues devers les marches d'Alemaigne, soubz le gouvernement de Messire Loys de Sancerre, mareschal de France. De laquelle somme de iii'^ LX. 1. 1. dessus dicte, nous nous tenons à bien content et paie. Donné à Reins, soubz nostre scel, le premier jour de mars, l'an mil cccLx et quinze.
(Scellé en cire rouge sur simple queue.)
(ler MAI I376). MONTRE DE LA COMPAGNIE DE ROBERT DE BÉTHUNE, VICOMTE DE MEAUX, ET QUITTANCE DE GAGES DES CHEVALIERS ET ÉCUYERS SERVANT SOUS SES ORDRES, PARMI LESQUELS JEAN DE CAIX.
La Reveue de Messire Robert de Bétune et vicomte de Meaux, chevalier banneret, de quatre autres chevaliers bacheliers et de dix escuiers de sa Chambre reçeus à Vienne le premier jour de may l'an mil ccclx. et seize.
Premièrement :
Ledit Messire Robert de Philippot de la Tournel
Bétune Jehan de Nouvry
Messire Charles de Hangest Florent Gilobout Messire Mahieu de Fransures Le bastart de Hamel Messire JEHAN DE QUAYS Jehan de Lessu Messire Jehan de Loques Cordillier Pouillet
Piètre de Son Jehan de Nantueil
Jehan Bonuel Jacques de Monny
Clairambault : Titres scellés, vol. 14, pièce 100, fol. 916 verso.
A la page suivante (917 verso) du même volume, se trouve (sous le n" 102) la quittance concernant cette montre :
Sachent tuit que nous, Robert de Bétune, vicomte de Meaux, chevalier, confessons avoir eu et reçeu de sire Jaques Renart, trésorier des guerres du Roy notre seigneur, la somme de deux cens vint livres tournois, franc d'or, pour XX s. t. pièce en prest sur les gaiges de nous, chevalier baneret, de quatre autres chevaliers bacheliers et de dix escuiers de nostre Chambre, desservis et à desservir en ces présentes guerres, en la compengnie et soubz le gouvernement de Monseigneur de Coucy, contre certaines routes de gens d'armes qui par manière de compaignies, estoient venus ou Royaume des parties d'Alemaigne. De laquelle somme de ir.xx 1. t. dessus dicte nous nous tenons à bien content et paie. Donné à Vienne soubz notre scel, le second jour de may l'an mil ccclxxvi.
(Scellé en cire rouge sur simple queue).
(l^r SEPTEMBRE 1380). MONTRE DE LA COMPAGXIE DE REGXAULT, SEIGNEUR DE DOMMART, ET aUITTAN'OE DE GAGES DES CHEVALIERS ET ÉCUYERS SERVANT SOUS SES ORDRES, PARMI LESQUELS JEAN DE CAIX.
La Reveue de Messire Regnault, seigneur de Dommart, chevalier, un autre chevalier et six escuiers de sa compaignie reveuz à Corbeille premier jour de septembre l'an mccc.iiii^^. Ledit Messire Regnault Jacob de Vaux
Messire JEHAN DE CAIS Lyonneau Malet Robert de Hangart. Onoret de Hamelet
Guyot des Près Jehan Boillant (ou Vaillant)
Clairambault : Titres scellés, T. 41, pièce 45, fol. 3048.
— Cette pièce a été publiée dans le Trésor Généalogique de la Picardie (par le M'' de Belleval) (Amiens, 1860, in-8) Tome II, Montres et Quittances, \\° 296.
Une quittance du même volume, numérotée pièce 59, page 3049, et datée à Hesdin du 20 juillet 1380, indique que Regnault de Domart et sa compagnie servaient « ou pais de Picardie, soubz le gouvernement de Monseigneur de Coucy. »
Nous trouvons, du reste, un peu plus loin (pièce 51, fol. 305, du même volume), la quittance qui se rapporte à la montre ci-dessus :
Sachent tuit que nous Regnault, sire de Domar, chevalier, confessons avoir eu et receu de Jehan le Flament, trésorier des guerres du Roy nostre Seigneur, la somme de cent et cinquante frans d'or, en prest sur les gaiges de nous, un autre chevalier et six escuiers de nostre compaignie desservis et à desservir es présentes guerres du Roy nostre dit seigneur en la compaignie de Monsseigneur de Coucy, et soubz le gouvernement de Monsieur le duc de Bourgoingne à la poursuite des Anglais. De laquelle somme de cl frans d'or dessus dicte, nous nous tenons pour content et bien paie. Donné à Galardon soubz nostre scel le x" jour de septembre l'an mil ccciiii^'^.
Scellé en<ire rouge sur simple queue d'un sceau rond de 22 mill. — Ecu au chevron accompagné de trois oiseaux, (trois corbeaux ?) les deux en chef affrontés.
(28 JUILLET I391). MONTRE DES ÉCUYERS SERVANT SOUS LES ORDRES DE JEAN GOUl TIER, PARMI LESQ.UELS JEAN DE CAIX.
La Montre de Jehan Goufficr, escuier, et treze escuiers
de sa Compaignic, vcus nu Mans le xxviir de juillet
un" et onze, po
Ledit Jehan Gouffier Jclian de la Touraie Robin de Prez Jehan de Marolles Robinet de Marconville Gilles de Bruères Robinet de Gaudonvilliers Huet de Villepertui Jehan Sepiau Guiot de Meridon (ou Me- JEHAN DES Q.UÈS zidon ?) Colas le Fournier Guillot de Contre (?) La- Robinet de Bautevies vier (?)
Clairambault : Titres scellés, T. 54, pièce 72, fol. 4098.
(septembre 1328). EXTRAIT DU REGISTRE AUX ACTES DF FOI ET HOMMAGE DU COMTÉ DE CORBIE, COMMENÇANT EN l'aN I325 ET FINISSANT EN l'aN I37O, CONCERNANT YSABEAU DE SAINS, VEUVE DE RAOUL DE CAIX, ET SES ENFANTS.
Demiselle Ysabiaus de Sains, jadis famé RAOUL DE GAIS, maires d'Aubegny, a fait le serment de la Mairie d'Aubegny, pour luy et pour ses enfans, comme tuteurs d'ychiaus, pour tant qu'il touque à cascun. Présens : Monseigneur de Corbie, Ansaut d'Oisemont, baill. Jehan de Buissi, dam Thumas de Fayel, Honneret de Guenemont, Henri de Recourt. Le juesdi après la S* Mahieu l'an XXVIII (1328).
Archives du Département de la Somme. — Corbie : Carinlaire Stix, fol. i6 verso.
Le même acte est ainsi inventorié, par Lkmoine, à l'année 1329 :
cxxxviir
(En marge :) Mairie d'Aubigny. — Serment Je fidélité fliit par Damoiselle Isabeau Dessains (sic), veuve de RAOUL DE CAIX, maire d'Aubigny, tant en son nom qu'à celui de ses enfons, de la mairie d'Aubigny.
Lemoixe : Inventai ir des Titres de Corbie ; tome IV : Manse conventuelle . — BihI. Nationale. Fonds Français^ 8796, p. 13.
(9 AVRIL 1348). EXTRAIT DES ARCHIVES DU PARACLET COXCERXAXT RAOUL DE C\IX. (cOTE DE D. VILLEVIEILLE).
Miquiel le Quesne, bailly du Chapitre d'Amiens, et RAOUL DE KAIS, arbitres élus par les parties, rendirent jugement sur un différent que ledit Chapitre avoit avec noble homme Monseigneur Flourent de Fouencamps, chevalier, dès le temps qu'il n'étoit encore qu'écuyer, touchant la justice et seigneurie d'un chemin avec les héritages avoisinant iceluy entre Costenchy et le Paraclet, le 9^ avril 1348.
Archives de l'Abbaye du Paraclet, dans D. Ville vieille : Trésor Généalogique, V° Fouexxamp et Caix.
Le seigneur de Fouencamp appartenait à la maison de Boves-Coucy. Le second fils de Robert I de Boves^ frère cadet d'Enguerran II de Coucy et tige de la branche des seigneurs de Boves, eut en partage la seigneurie de Fouencamp.
(19 JUILLET 1380). MONTRE d'uXE COMPAGNIE DE GENS d'arMES SOUS LE COMMANDEMENT DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES ÉCUYERS : BIDAUT ET lîIDALLHT DE GAIX.
La Reveue de Mess. Enguerrant, sire de Coucy, comte de Soyssons, chevalier banneret, capitaine et chief de certain nombre de gens d'armes, deux autres chevaliers bacheliers, et quarante et troiz escuiers de son hostel et compagnie, reveuz à Hedin le xix*" jour de Juillet, l'an M. CGC quatre vins.
Les. Mess. Enguerrant, banneret Mess. Gilles, sire de Belletes Mess. Jehan de Clermont
Escuiers
BIDAUT DE CAIZ
Jehan de Humont BIDALLET DE CAIZ Jehan d'Agnies Ponsselet le Galois Le bastart de Coucy Henry Cretet Boyleaue de Bureiles Jehan Cour ne Rassequin le Behaignon Rasse de Luycourt Henry de Wares Jehan Stonebonne Jaquemart Willoys Jehan de Bellevane Jehan le Roy Symon de Noumaisier
Bienin (?) de Villebon
Robinet Le Tirant
Jehan d' AuxeuUes (ou d' An-
coullcs) Jehan de Belleforière Robe ton de Brivènes Jehan Panescoste Raoulin Poiré Bonifïace de Moréz Hanequin du Four Jehannin le Moine Guesdon de Poissât Jehan de Basse Anceau le Boustellier Jehan Charlet Henry de Waledo Guyot de Cambray
Jehan Gorin Thomé Normant
Guillaume Busse Hutin d'Ausseville
Jehan Je Beusselles Jehan d'Ausseville
lehan Larchier ceux (p"' queux) i Philippe Chaurpin trompeté et > ^
Choquin Bonin mareschal ) ^'
Bibl. Nat. Cabinet des Titres : Clairambault, Titres scellés, vol. 35. — Cette Montre a déjà été publiée en partie par le Marquis de Belleval : Trésor ^énéal. de la Picardie, (Amiens, in-8°, 1860), Tome II, Montres et Quittances, n° 236.
Au folio 2621 (pièce 82) du même volume 35 de Clairambault, se trouve la lettre d'envoi de cette montre, ainsi conçue :
Les mareschaux de France. A notre amé Jehan le Flament, Trésorier des guerres, ou à son lieutenant, salut. Nous vous envolons enclos sou^ nostre scel commun de la mareschaucie, la Reveue de Monsieur Enguerrain, sire de Coucy, comte de Soissons, chevalier banneret, capitaine et chief de certain nombre de gens d'armes, deux autres chevaliers bacheliers et quarante et trois escuiers de son hostel et compaignie, lesquieulx il nous a envoie par escript sous son séel et nous a certiffié yceulx avoir reveus le xix'-' jour de juillet l'an m.ccc quatre vins et promis par son serment yceulx faire servir le Roy nostre seigneur en ces présentes guerres, sous son gouvernement. Sy vous mandons que audit Messirc Enguerrain, des gages de lu}^ et des autres contenuz en ladictc Reveue, vous fliciez prest, compte et paiement en la manière qu'il appartcndra. Donné audit lieu, l'an et le jour dessus diz.
Sceau en cire rouge sur simple queue.
LXXXM
(icr AOUT 1380). MONTRE d'lNE COMPAGNIE SOUS LE COMMANDEMENT DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES ÉCUYERS : BIDAUT ET BIDALLET DE CAIX.
La Reveue de Messire Enguerrant, sire de Coucy, comte de Soyssons, chevalier banneret, deux autres chevaliers bacheliers et quarante et trois escuiers de son hostel et compagnie, les quieulx il a Reveus, et a nous envoies par escript, souz son sccl, le premier jour d'aoust l'an mccc quatre vins.
Ledit messire Enguerrant
banneret.
Messire Gille, sire de Bcllette Messire Jehan de Clermont BIDAUT DE GAIS Jehan de Humont BIDALLET DE GAIS Jehan d'Agnies Ponsselet le Galois le Bastart de Goucy Henry Gretet Boilleaue de Burelles Jehan Gourne Rassequin le Behaignon Rasse de Luycourt Henry des Wares Jehan Stonebone Jacquemart Willay Jehan de Bellenave Jehan le Roy Symon de Xoirmaisier
Brevin de Villebeu Robinet le Tirant Jehan d'Aucuenlles (?) Jehan de Belletbrière Robesson de Bruières Jehan Pantecoste Raoulin Poiré Bonifface de Mares Hanequin du Four Jehan le Moine Guesdon de Foissat (ou
Foissac) Jehan de Bassy (ou Vassy) Anseau le Boutellier Jehan Gharlet Henry de Warledon Guiot de Gambray Jehan Gerin Guillaume Buée Jehan de Buicelles Jehan Larchier
Philippe Charupin Claiquin Bonne Thomé Normant Hutin d'Ausseville
Jehan d'Ausseville ceux (p'' queux) \ trompeté et mareschal
pour une paie
BihJioih. Kat. Claira.mbault : Titres scelles, Tome 35, fol. 2620,
(ler SEPTEMB. I380). MONTRE d'uxE COMPAGNIE SOUS LE COMMANDEMENT DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES ÉCUYERS : BIDAUT ET BIDALLET DE CAIX.
La Reveue de Messire Enguerrain, sire de Coucy, conte de Soyssons, chevalier banneret, troys autres chevaliers bacheliers et quarente trois escuiers de son hostel et Compagnie, reveuz à Corbeil le premier jour de septembre l'an mil ccciiiP^.
Le dit Messire Enguerrain,
banneret.
M. Gilles, sire de Bellette M. Jehan de Clermont M. Jehan La Personne BIDAU DE CAIZ Jehan de Humont BIDOLET DE CAIZ Jehan d'Agnies Ponssellet le Galois Le Bastart de Coucy Henry Cretet Boilleaue de Burelles Jehan Gourne Rassequin le Behaignon
Rasse de Luicourt Henry de Wares Jehan Stonebonne Jacquemart Willay Jehan de Bellenave Jehan le Roy Simon le Noirmassier Brenin de Villebeu Robinet le Tirant Jehan d'Arcuelles Jehan de Belleforière Robesson de Bruières Jehan Pantecoste Raoulin Poiré Boni face de Mares
Hancquin du Four Jehan le Moine Guesdon de Foissat Jehan de Vassy Ansseau le Boutellicr Jehan Charlet Henry de Valledo Guiot de Cambray Jehan Guerny Guillaume Buée
Jehan de Brucelles
Jehan Larchier
Philippe Charropin
Clarquin Bonin
Thome Xormant
Hutin d'Ausseville.
Jehan d'Ausseville
marichal ]
f pour une
\ paie
queux trompette
Bibliothèque Nationale: Pièces originales du Cabinet îles Titres, Tome 785 (Clermont) piè'ce 14.
LXXXVIII
(jcr OCTOBRE I 3cSl). MONTRE d'uXE COMPAGNIE SOUS LE COMMANDEMENT DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES ÉCUYERS : BIDAUT ET BIDALLET DE CAIX.
La Reveue de Monseigneur Enguerran, sire de Coucy, conte de Soissons, lieutenant du Roy nostre seigneur et Capitaine gênerai pour le fiiit de la guerre en la province de Reins, de deux autres chevaliers, vint quatre escuiers de son hostel, reveuz à Saint Omer le premier jour d'octobre Tan mil ccciiij^^ et i .
Le dit Monseigneur de Coucy, banneret
Monseigneur Jehan la Personne
Monseigneur Jehan de Clermont
Escuiers Enguerran de Coucy Boniflice de Marez
BIDAUT DE CAIZ Poullet le Behaignon
BIDOLLET DE CAIZ François de l'Ospital
Boyleaue de Burellcs Guiot de Cambray
Guillaume Buée Thomé le Normand
Jehan Larchier Jehan Penthecouste
Jehan Le Moine Clay Bon in
Jehan Le Roy Loys de Digoisne
Jehan du Four Régnant de Sarviller
Christophe Morrant Robinet Augrin
Poncelet le Gallois Désire Disque (?) Mannequin le Chevaucheur Rassequin de Mellis
Bibliothèque Nationale. Clairambault : Titres scellés, vol. 35, folio 2626.
(l" JANVIER 1382 (N. st.)- ordre DE P.'MEMENT DE LA MONTRE d'uNE COMPAGNIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES ECU VERS : BIDAUT ET BIDALLET DE CAIX.
Les Mareschaux de France, à nostre amé Mahieu de Linières, Trésorier et Receveur Général ou province de Reims, des aydes ordenéz pour le fait de la guerre ou à son lieutenant, salut. Nous vous envolons soux nostre scel commun de la Mareschaucie, la Reveue de Monseigneur Enguerran, Sire de Coucy, Conte de Soissons, lieutenant du Roy nostre seigneur et Capitaine Général en tout ledite province, chevalier Banneret, un chevalier Bachelier et vint et un escuiers de son hostel que il nous a certifiés, soux son scel, avoir reveuz à S. Omer, le premier jour de Janvier l'an mil ccciiii^^ et un et promis yceulz faire servir le Roy nostre dict seigneur en ces présentes guerres es parties de Pycardye, armez et montez bien et convenablement. Est assavoir
le dit Monseigneur de Coucy, banneret
Messire Jehan la Personne
EscLiicrs,
Enguerrand de Couc}'.
BIDAUT DE CAYS.
RIDOLirr DE CAYS.
lîoiliauc de Burellcs.
Boni face de Mares.
Louys de Digonnc.
Franchois de l'Opital.
Guiot de Canibray.
Guillaume Ikics.
Jean le Moine.
Jean Larcher.
Jehan le Roy.
Jehan du l'our.
Ponce llet le Galois.
Christophle Morrault. Hanequin le Chcvauchcur, Thomé le Normant.
Jehan Pantecouste.
Clay Bovin.
Deere Disque.
Poncellet le Bahaignon.
Hanequin de Mellis.
Sy vous mandons que audit Monseigneur de Coucy, des gaiges de luy et des autres chy dessus escriptz, vous facicz compte et paiement en la manière qu'il appartiendra. Donné audit lieu Tan et le jour dessus dictz.
Bihiioth, Nat. Clairambault : Titres sccUcs, T. 35, fol.
(l" FÉVRIER 1382, X. ST.). ORDRE DE P.MEMEXT d'uXE C0MP.\GNIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCY. — P.^R.MI LES ÉCUVERS : BIDAUT ET BID.\LLET DE C.\IX.
Les Mareschaux de Fmnce, à nostre amé Mathieu de Linières, Trésorier et Receveur général ou Province de Reims, des aydes ordenéz pour le fliit de la guerre, ou à son lieutenant, salut. Nous vous envolons soux nostre scel commun de la Mareschaussée, la Reveue de Mcssire Enguerran, Sire de Coucy, Conte de Soissons, lieutenant du Roy nostre seigneur et capitaine général en tout ledite province, chevalier banneret, un chevalier bachelier et vingt et deux escuiers de son hostel, que il nous a certifiiez, sous son seel, avoir reveuz à S. Omer, le premier jour de frevier (sic) l'an mccciiii^^ et un, et promis iceulz faire servir le Roy nostre dit Seigneur en ces présentes guerres, es parties de Pycardie, armés et montez bien et convenablement. Chest assavoir :
Ledit Monseigneur de Coucv, banneret.
Messire Jehan la Personne.
Escuiers.
Enguerran de Coucy. Jehan Le Roy.
BIDAUT DE CAIS. Jehan du Four.
BYDOLET DE CAIS. Poncellet le Galois.
Boilieaue de Bureules. Christophle Morrand.
Boniface de Mares. Hanequin le Chevaucheur.
Louy (sic) de Dygonne. Thomé le Normant.
Franchois de l'Ospital. Jehan Pantecouste.
Guiot de Cambray. Clay Bonvin.
Guillaume Bucé. Deesré Disque,
Jehan Le Moine. Paulet le Behaignon.
Jehan Larcher. Hanequin le Chevaucheur.
Sy vous mandons que audit Monseigneur de Couc}', des gaiges de luy et des autres contenuz en ladictc Reveue, vous tacie/ présent compte et payement en la manière qu'il appartiendra. Donné audit lieu, l'an et le jour dessus d'v/..
Bibliolh. Nul. Clairambault : Titres scelles, vol. 35, fol.
(décembre 1382). EXTRArr DES COMPTES DE LA VILI.E DE LAO\ CONCERNANT BIDAUT DE CAIX, CHEVALIER.
Comptes des recettes et dépenses du receveur Adam d'Ardon. Folio 27. « Item, la nuit Sainte Luce, pour « courtoisie flûte à un messagier de Mons. BIDAUT « DE KAIS qui apporta lettres que les Flamens estoient « desconfis », payé viii sous (i 380-1 382).
Archives de la ville île Laoi, CC. 3.
(CIRCA 1583). RONDEAU d'eUSTACHE DES CHAMPS, DIT MOREL, BAILLI DE SENLIS, DANS LEQUEL IL EST QUESTION DE BIDAUT DE CAIX.
Sur une dette de jeu.
J'ay à Cambray eu troiz frans de pur sort ' Pour un demi à rendre à Compiengne, Maiz que le roy et moy Eustace y viengne ^.
' « Le pur sort, c'est assavoir le principal dehte « (12 janv.
1330; Ordonn., II, 60.) Ces deux premiers vers signifient donc : J'ai à Cambray eu trois francs (d'or) de principale dette, pour un demi-tranc à rendre à Compiègne
* Mais le roi peut bien y venir et moi aussi pour payer; c'est-à-dire : je ne paierai pas.
BIDAUT DE QUAIX se met à prester tort Du gieu des dez ; à tous de ce souviengne ' : J'ay à Cambniv eu troiz frans de pur sort Pour un demi à rendre à Compiengne.
Or vove ailleurs où il sera ressort ", Et hardiement s'au lieu voys si my prengne ^ : Ce premier prest est mien à bonne estreine ^ J'ay à Cambray eu troiz frans de pur sort Pour un demi à rendre à Compiengne, Mais que le rov et moy Eustace y viengne.
Œuvres complètes d'Eitstache Des Champs, publiées par le Marquis de Queux de Saixt-Hilaire et M. G. Raynaud (Paris, Didot, in-8^\ 1884), Tome W, p. 82 (n° Dcxxiii).
XCUI
(12 JANVIER 1383. \. ST.). MONTRE d'uNE C0MP.\GNIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCY. — PARMI LES CHEV.\LIERS : BIDAUT DE CAIX.
La Monstre de Messire Enguerran, sire de Coucy, chevalier banneret, trois autres bannerets, dix chevaliers bacheliers et vint six escuiers et onze archiers d'estouffe de
' Traduction : Bidaut de Caix se met à prêter beaucoup au jeu de dés; que tous s'en souviennent !
* Traduction : Qu'il cherche ailleurs où il trouvera un recours contre moi, un remède contre la résolution que j'ai prise de ne pas le payer.
' Traduction : Qu'hardiment il me prenne, si je vais au lieu où je dois le payer, c'est-à-dire à Compiègne.
* Traduction : Ce premier prêt m'appartient, est à moi par bonne chance, par bonne fortune; c'est un heureux hasard qui m'a procuré ce prêt (et j'entends le garder).
sa Compagnie, Rcccuz à Paris le xiT' jour de janvier Tan mil ccciiu^''' et deux (v. st.).
Et premièrement chevaliers :
Ledit MonseigneurdeCoucv, M. Pierre de Lihus.
ban ne re t.
Messire Jelian de Roye, ban-
neret.
Messire Hue, sire de Clary,
banneret. Messire Barat, sire de la
Bove, banneret.
M. Drieu de Roye.
Le bastard du Plois.
Guédon de Foissart.
Henriet de Pootes.
Philippot de Gauchi.
Robinet d'Acommin.
Jaque Cartula.
Hervy Chaucy.
Jehan du Pont Levesque Anseau le Bouteillier.
François de l'Ospital.
Roger de Wivecques (?).
Claux Lalemant.
Jehan de Werchin.
M. Jehan, sire de Fontaines.
M. Guillaume du Cauroy.
M. BIDAUT DE CAIZ.
M. Robert de Clermont.
M. le batart de Coucy.
la M. Guy la Personne.
M. Jehan, sire de Sepoy.
M. Gerrart, sire de Résignies.
Escuiers.
Gillet le Poiz.
Jehannot de Bucy.
Guillaume Bute (ou Buxe).
Dofraine (?) de la Salle.
Jehan le Moine.
Guiot de Cambray.
Guillaume Braque.
François Dallemant.
Hutin le Blont.
Guillaume Grumel.
Jehan de Faumechon.
Pierre Rosson (?).
Jehan de Viency (?).
Archiers estouftes ^ Jacquet de Gouy. Pierre d'Escremy.
Thomassin Sains (,?). Pierre le Petit.
Thomé le Cauchois. Jehan Gore.
' On appelait ainsi ces arclicrs par comparaison avec les archers « non estoffés », c'est-à-dire non fournis de certaines choses par le chef de bannière.
Jacquemin le Mot. Bort Brice.
Jehan Greny (?). Jehan Larcher.
Guillot de Sains.
N.-B. Beaucoup de ces derniers noms douteux et à moitié effacés.
Biblioth. Nul. Clairambault : Ti Ires scellés, T. 35, fol. 2628. — Cette pièce a déjà été publiée en partie par le Marquis de Belleval : Trésor géncal. de Picardie, etc. Montres et Onittances, T. II, n° 238.
(aX. 1584). EXTRAITS d'uX COMPTE DE LA iMAISOX DE COUCY COXCERXAXT BIDAUT DE GAIN, CHEVALIER, ET SA FEMME.
A Guiart de Champs, baillet par ledit Gilloret, pour porter à Crespi, pour la despense de mon signeur (de Coucy) qui là estoit le vii^ jour d'avril après Pasques, l'an un" et un, au disner, vi bresmes, vi becques de compte ' et une anguille.
A Jehan de Brousselles, chastellain d'Ascy, bailliet par ledit Gilloret pour porter à Ascy pour (voirie) de la despence de Monsieur le visconte de Meaulz et Messire BIDAU DE GAIS, qui furent au dit lieu le sabmedi après Pasques closes l'an iiii^^ini, comme il appert par cédule
' La brème est un poisson bien connu. Il n'en est pas de même du « bec (ou becque) de compte. » On trouve le mot béchet, béquet, becquet indiquant soit un brochet, soit une sorte de saumon. (Voir
Fréd. Godefroy : Dictionn, de l'anc. laiig. franc du IX'^ au
XV'^ siicte. Paris, 1881, in-40).
scellée du sccl duJit Chastcllain, donnée le jour dessus dit : VI becques de compte, ii bresmes, ii anguilles et un tanches. A Messire BIDAU DE CAYS, bailliet par le dit Gilloret, pour la despence dudit Messire BIDAUD qui fut à Saint- Lambert en perelinaige (sic), avec luy Madame sa femme et Maistre Jehan Couperel ' le jour Saint-George qui tut ou moys d'avril Tan iiii^^'iiii, comme il appert par mandement de mon redoubté seigneur adreçant à Hsmeret de Vouzies, son receveur général, donné à la Fère soubz son signet, le jour dessus dit : m anguilles, m becques de compte, m bresmes et iiii parques (perches).
(Au même compte, fol. 487 verso) :
A Messire BIDAU DE CAYS, bailliet par ledit Gilloret à plusieurs fois, durant le dit mois de mars l'an dict (1384) aus gens du dit Messire BIDAUD DE CAYS pour porter à Travecy pour la despense de l'ostel de ma dame sa femme I luz -, I feudis ^, xi becques de compte, ix bresmes, une carpe, v anguilles, et xvi tant parques (perches) comme tencques (tanches).
Comptes de la F ère ci Saiut-Gohain (fragment) relatifs aux poissons des étangs de Saint-Lambert. Bibliolb. Nat. Fonds Français, Tome 26019, '^^^- 4^2 et 487 v°.
' Jean Couperel était Bailli de Coucy (voir même document fol. 482, verso).
* On appelait lui, '"•^' '^^ '"'■''' ""'^ sone. de brochet, qui n'était pas le même que le brochet commun. C'est sans doute ce dernier qui était désigné par le mot hcchct ou hccqiiet .
^ Je ne sais si ce mot était un adjectif ou un substantif. Dans notre texte, il paraît bien être pris substantivement, tandis qu'il semble devoir être pris adjectivement dans la phrase suivante du Mcsiiagicr de Paris (II, 107, Bihiiopi). franc.) : Lux taudis, deux carpes de Marne faudisses, bresme... »
(15 JUILLET 1378). EXTRAIT d'uX DÉNOMBREMENT DE TRAVECY DANS LEQUEL EST CITÉ BIDAUT DE CAIX.
« ... Item le quint en un hommage que tient BIDAUT DE KAIS, qui contient chacun an trente sis sextiers de terre et sis fous de pré ou environ, et est li dis fiès tenus en arrière fief de me dicte dame de Fontaines... »
Dénombrement fait par Pierre de Molinsseureux, escuyer, à Madame de Fontaines, dame de Jumegnie et de Travecy en partie, en date du xv juillet 1378. — Archives Nationales : P. 248', pièce CIX. ■ — Hoiiiiiia^es cl Aveux de la Chambre des Comptes.
(23 JUILLET 1386). DÉNOMBREMENT FAIT A BIDAUT DE CAIX, CHEVALIER, d'un FIEF RELEVANT DE SA SEIGNEURIE DE TRAVECY.
Chest li dénombrement que je Jehan de Beuf fois à
mon très chier singneur et redouté Monseigneur BIDAU DE CAIS, chevalier, singneur de Travecy, d'un fief que je
tiens et avoue à tenir de luy et en sengneuriaige, à cause
de P ma femme, fille de feu Jehan Roussel, qui contient
ce qui s'ensuit : primiers, i quamp de terre ou terroir
de Travecy, com dit le quamp de Biauvaisis, qui contient
vin setiers de terre ou environ, tenant lesdites terres
delanz à la terre de le Ferre et Fosse Quaquelen et à le terre les oirs Adam de Saint-Quentin, et se plus savoie, plus y denommeroie et mie perdre le plus pour le mains, ne
le mains pour le plus, plus tost qui seroit à ma connoissanchc. En tel moing (sic) des quès chosses, j'ay ce pressent dénombrement selée de mon sel de coy j'ay (accoustumé) à user, qui fu tais Tan de gràse nostre singneur mil trois cens quatre ving sis, le xxiii jour du mois de juliet.
Archives Nalioiialcs : P. 248*, n° CLX. — Honnnai^es et Aveux de la Chambre des Comples. — Pièce en maLi\-ais état; le sceau manque.
XCMl
(an. 1399). DÉNOMBREMENT d'uN FIEF TENU A TRAVECY, DE BIDAUT DE CAIX, CHEVALIER, SEIGNEUR DE NANSSEL ET DE TRAVECY, PAR JACQ.UES LE DRAPIER ET .NL\RGUERITE d'hAVRAINCOURT, SA FEMME.
Sachent tout que nous, BIDAU DE KAIS, chevalier, segneur de Nansel et de Travecy en partie, cognoissons et confessons avoir eu et receu de Jaques le Drappier, un dénombrement d'un fief qu'il tient et adveue à tenir en foy et en hommaige de nous, tant en son nom que comme baulx et à cause de damoiselle Marguerite de Havraincourt, sa femme, contenu et déclairié en certaines lettres dudit nombrement sur ce taictes et passées, scellées du -seel dudit Jaques le Drappier. Desquelles lettres de dénombrement la teneur s'ensient : C'est le dénombrement que je Jaques le Drappier, tant en mon nom comme baulx et à cause de Marguerite de Havraincourt ma femme, fay et baillé à mon très grant et redoubté seigneur, Monseigneur BIDAU DE KAIS, chevalier, seigneur de Nansel et de Travecy en partie, d'un fief que je tieng et advoue à tenir en foy et en hommaige de mondit segneur, ou nom et à cause de madite femme, séans ledit fief ou terroir de ladicte ville de Travecy, en plusieurs lieux, et duquel fief la déclaration s'ensient : Et contient les parties chy après déclairées : C'est assavoir dix sept faus de pré tenant d'un part à le
Houde des Mouciaux et au Pont de pierre d'autre part. Item huit jalois de terre entre deux chemins ainsy que on va à Boudeville, tenant d'une part et d'autre aux terres de la Mahidrerie de Le Fère. Item au lieu dit au Jouquel trois jalois et demi de terre et passé le chemin Puv, tenans as terres des Religieux, abbé et couvent de Saint Nicola}'- ou Bois d'une part et d'autre. Item au chemin de Geroufontaine sept jalois et demy de terre ou environ, tenant d'une part as terres Madame la Chasteignies en Bulles, et à mes terres dessusdites as Tesvieres v?' cuincq jalois de terre ou environ,
tenans as terres de d'une part et as terres Adam
Bourgois d'autre part. Item à l'espine que on dist el Putreu cuincq jalois et demy de terre ou environ, tenans as terres Saint Nicolay ou Bos d'une part, et à l'éritaige Philippe Lefevre d'autre part. Item ou lieu dit en Servieu (?) sept vins bouviers de terre ou environ, tenans as terres de le Chastelerie du Chastelet d'une part et à Philippe Lefevre d'autre part. Item deseure Aubermont quatre jalois de terre ou environ, tenans d'une part as terres dudit lieu d'Aubermont et d'autre part au bos Brigier. Item emprès le Fontaine d'Aubermont, quatre jalois de terre ou environ tenant d'un léz et d'autre audit lieu d'Aubermont. Item les deux pars des grans terraiges de Travecy, partissans contre mondit seigneur. Item le moitié d'une masure qui est à Adam Bourgois à cause de sa femme, tenans à l'iretaige Jehan Roussel d'une part et d'autre part à le Rue Leureture (.?) et laquelle moitié de ladite masure doit à moy Jaques le Drappier au nom que dessus, chascun an à tous jours, les parties qui s'ensievent. C'est assavoir au jour Saint Remy
chascun an, ung jalois d'avaine ung denier
aulx et ung tournois de cens à loy(,er) (?) Item un demy corouer i^corvée) à la Noël et un cappon et oye. Item ancores au vintiesme jour du Noël ung denier de plais généraulx. Item au mimars ung tournoi et est à loy. Item demy courvée au jour de Pasques closes et ung deniers
de plais gcncraulx. Et à le Saint Jehan, demy corouée, et se en ladicte demy masure avoit brebys plus hault de treize, le possesseur ot dctemptcur de ladite moitié de masure en deveroit à moy, ou nom que dessus, ou au possesseur du fief dessusdit moutonnaige, lequel que on vorroit prenre hors et exepté le cloquemant. Ht lequel fief dessus dit et tu jadis et appartint à feue Madame de Jumegny, jadis femme à Monsegneur Raoul le bastart de Couchy, et par la mort et succession d'icelle dame vint et eschoy ycellui fief à feue damoiselle Jehanne d'Artaing, femme de feu Colart de Bua, jadis mère à ladessus dicte Marguerite de Havraincourt ma femme. Et fav ce dénombrement du fief dessus dit à mon dessus dit segneur, sauf le plus et sauf le mains et protestation que s'il ne me puest tou à prendre pour le plus
ou pour le mains, car se plus ou mains y savoie, je le denombreroy et le feroy savoir à mon dit segneur ou plus tost que je porroie et quil venroit à ma cognoissance. En tesmoing de ce, je ay scellé c'est présent dénombrement de mon propre seel qui fu fliis et escript le (sans date) jour de (mois manque) Tan mil trois cens quatre vins et dix neuf. En tesmoing de ce nous avons seellé les présentes lettres de récépissé de notre propre seel. Et fu tait et donné le (blanc) jour de (blanc) l'an mil trois cens quatre vins et dix neuf.
Archives Nationales : P. 248-, pièce CLXMI. —Hommages et Aveux de la Chambre des Comptes.
XCMII
(7 AVRIL 1599). AVEU ET DÉNOMBREMENT FAIT A BIDACT DE CAIX, CHEVALIER, SEIGNEUR DE NANSSEL ET DE TRAVECV, d'UN FIEF TENU DE LUI PAR JEAN DE BŒUF, DIT HAINSELIN.
C'est le dénombrement que je, Jehan de Buet, dit Hainselin, fais à mon très chier seigneur et redoubté
Monseigneur BIDAULT DE CAYS, chevalier, seigneur de Nansel et de Travecy en partie, d'un certain fief que je tieng et adveue à tenir de lui en fov et hommage, à le cause de Perrée ma femme, jadis fille de deffunct Jehan Roussel, lequel fief contient ce qui s'ensuit : Premiers, un camp de terre seans ou terroir de Travechy, ou lieu dit le Camp de Biauvoisis, contenant vint six setiers de terre ou environ, tenant d'une part aux terres de la Maladrerie de le Fère et au Fosse Quaquelem (sic), et d'autre part aux terres des hoirs feu Adam de Saint Quentin ; Et se plus y scavovs, plus y dénommeroys, et ne voulrovs mie perdre le plus pour le mains ne le mains pour le plus dénommer, aussi tost qu'il seroit venu à me cognoissance. En tesmoing de ce, j'ay ce ce présent dénombrement, scellé de mon propre scel, duquel je use ad présent et entens à user; qui fu fais et donnez l'an de grâce nostre Seigneur mil ccc quatre vins et dix nuef, le vir jour du mois de avril après Pasques.
Archives National es : P. 248' Hommages et Aveux de la Chambre des Comptes. — Pièce sur parchemin (sans sceau) n'^ CLVI.
(l^r DÉCEMBRE I389). MONTRE d'uXE COMPAGNIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCV. — PARMI LES CHEVALIERS : BIDAUT DE CAIX.
La Reveue de Messire Enguerran, seigneur de Coucy, Capitaine général du pays de Guienne, chevalier baneret, de quatre autres chevaliers bacheliers et de vint escuiers de sa compaignie, receue à Saint-Jehan-d'Angeli le premier jour de Décembre, l'an mil ccc iiii^^ et neuf.
Ledit Messire Enguerran. Mons. Jehan de Villers.
Mons. BIDAUT DE CRAIZ. Mons. Jehan de Milly.
Mons. de Rasscvillc. Guiot Cambray.
Henry de Protes. Thonic le Normant.
Jehan de Mauberon. Jehan de Buicellot.
Rasse d"Ellincourt. lliomas de Laugny.
Hcnnequin de Brebant. Jehan de Bucy.
Jehan le Moyne. Chaux le Bahaignon,
Guillaume Bute. Gonbaut d'Osteville.
Jehan Chariot. Jehan Villain.
Poncelet le Calot. Jehan Gorgart.
lehan de Meux. Queux, trompette et mares- Guillaume de Maurcgart. chai.
Bihlioîh. Kat. Cah'nict des Titres, 1443. Montres, T. I, pièce 23.
(8 MARS 1586 (X. ST.). PIÈCE .ADDITIOXXELLE .\U COXTR.\T DE .M.MU.\GE D'EXGUERKAX VII, SIRE DE COUCY, ET d'iSABELLE DE LORRAIXE. — PARMI LES TÉMOIXS : BIDAUT DE CAIX, CHEVALIER.
Lettres d'Enguerrand, seig' de Coucy et de Soissons, et d'Isabel de Lorraine, fille de haut et puissant prince Mons. Jehan, duc de Lorraine, et femme dudit haut et puissant prince Enguerrand, seig^" de Coucy, contenant qu'au moyen du don fait à ladite dame en faveur dudit mariage, des deux chasteaux et chastellenies de Florines et de Pesche en Tévesché de Liège, en toute hauteurs et jurisdiction avec la somme de viii™ frans de France, de bon or, payables à certains termes à mettre en acquest d'héritages, ainsy qu'il est porté en son contract de mariage du 26 février 1385 et scellez. Ledit seig"" de Coucy, pour et au nom de sadite
espouse et ladite dame, quittent ledit duc de tout le droit, raison et action qui pouroit compéter et appartenir à ladite Isabelle au duché, princée et baronnie de Lorraine, tant au royaume de France comme autre part, sauf que si ledit duc de Lorraine ou ses enfans masles présens ou avenir, venans à décéder sans hoirs, ou qu'il laissast fille ou plusieurs, elle peut hériter audit duché selon le droit et coustume, excepté toutefois pour ses ainéz frères Charles et Ferry qui, si l'un d'eux ou ses hoirs trespassoit sans hoirs, le survivant d'iceux auroit paisiblement toute la succession de celuy qui seroit trespassé, sans débat ny contredit. Fait en la ville de Nancy, l'an 1385, le 8 mars (8 mars 1386, nouveau style), en présence de nobles seigneurs Robert (de Béthune), vicomte de Meaux, MDAL DE KAIS, Jehan de ToUon, Jacques d'Amance, chevaliers, et de Pierre Aubert de Nancy, clerc du diocèse de Toul, notaire impérial de la Cour de Toul. Scellé de deux sceaux en cire vermeille, le r"" du sire de Coucy debout, armé, tenant de sa droite une lance et de la gauche un escu de ses armes de Coucv escartelé d'Autriche, penché à terre, cimier : un gros panache ; le deuxième sceau est de ladite Isabelle, un escu party de Coucy et de Lorraine.
DuFOURXY : hiventaire des litres de Lorraine, à la Biblioth. Kat., Fonds Français, 4883, p. 7236.
Cette pièce était jadis conservée au Trésor des Chartes de Lorraine, sous le n° 13 de la layette Mariages des ducs et princesses de la maison de Lorraine ; elle ne se trouve plus aujourd'hui dans le vol. 214 de la Collection de Lorraine, à la Bibliothèque Nationale, lequel représente cette ancienne layette.
L'analyse ci-dessus se trouve également aux Archives Nationales, KK, 1123, fol. 8 verso.
(l8 AVRIL 1590). DON PAR FNGLKRKAN VII, SIRE DE COUCV, A BIDAUT DE CAIX, CHEVALIER, DE LA GRLERIE ET GARENNE DE NANSSEL.
EngLicrran, sire de Coucy, conte de Soissons, faisons savoir à tous présens et advenir, que en recompensation des bons et agréables services que nous a fliit notre amé chevalier, messire BIDAULT DE CAIS et espérons encore que nous doit faire, luy avons donné, remis et quitté tout le droit de gruerie que nous avons et poons avoir, en tous les bos qu'il a. et tient en la ville, territoire et seignourie de Nanssel, et yceulx bos avons afranchis de gruerie à tous jours parpétuelment, et avec celuy avons donné et donnons congié et licensse de chassier, luy et ses successeurs tenans le chastel, terre et seignourie de Nanssel, toutefois qu'il leur plaira, par eulx ou par leurs gens, pour déduit sans ventte, pour les bestes à pied ront, sans donner congiet à autruy ne sans faire chassier par autruy, que par eulz ou leur gens comme dit est dessus; Et volons encore et ordonnons que se par notre prévost de Coucy, ou autres de noz gens, la Garenne de la terre de Nanssel estoit vendue, que en ceste ventte, les bos et vingnes que ledit Messire BIDAUT tient, et sont ou dit terroir, ne soient en riens comprins, ne que aucuns fermiers des garennes puissent chassier en yceulz bos, vingnes et terres de Xanssel, mais retennons la chasse pour nous quant il nous plaira, et pour ledit Messire BIDAUT, pour ses successeurs et aians cause, comme dit est dessus. Et en deffensse envers tous autres, moiennant et parmy ce que lafranchissement de gruerie et la chasse dessus dittes par nous octroies audit Messire BIDAULT, Il et ses successeurs tenrront de nous en fov et hommaige, à cause de nostre chastel et
chastellenie de Coucy. Sy donnons en mandement à noz baillis, prévos, gruiers, sergans et autres nos officiers qui à présent sont, et qu'il pour le temps advenir seront, et à chascun d'euls pour tant que à lui peut touchier, que ledit Messire BIDAULT, ses hoirs, ses successeurs ou aians cause, laissent, sueffrent et fliichent user et joir paisiblement de nostre présent don sans empeschement, Pourvu que il et ses successeurs nous faichent hommaige, serment ou fildelitté et service que vasal doit et a acoustumé de faire à son seigneur, déclaration et dénombrement de la gruerie et des bos qui à présent sont par nous afranchis par ces présenttes ; lesquelles en tesmongnage des choses devant dittes, nous avons scelléez de nostre propre scel. Faites et donnéez en nostre chastel de Saint Goubain, présent noz bien amez conseilliers le visconte de Meaulx, Messire (Jeh)an de Roie et Guillaume de \'aux, nostre bailly de Coucy, le dishuittiesme jour du mois d'avril, l'an de grâce mil trois cens quatre vins et dix.
(Signé) : Gillard, (avec paraphe).
(Au dos est écrit :) Lettre du don de la gruerie et garenne de Xanssel. (Le sceau manque).
Original en parchemin appartenant au comte Gabriel de Caix de Saint-Aymour,
(6 FÉVRIER 1390 (V. ST.). QUITTANCE DE BIDAUT DE CAIX, DE SES GAGES DE LA CAPITAINERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Bertrand Le Lorrain, receveur, 1390-92. — « Sachent tuit que je BIDAU DE GAIS,
« seigneur de Travcscy, congnois et confesse avoir receu « des habitans de Laon par la main de Ik'rtram le Lorrain, « receveur et gouverneur, la somme de cent francs deue « au jour Saint Remy, en octobre derrainement passé, à « cause de mes gaiges de la cappitainerie de la dite ville. « En tesmoing de ce, j'ai scellé ces présentes le 6* jour de « février mil ccc.iiii^^ et dix. » Sceau en cire rouge dudit Bidaut (Voir^ p. 185, la description de ce sceau, dont nous donnons ici la reproduction).
Archives iiimiicipah'S de Laon, CC. 313,
cm
(6 SEPTEMBRE 1 392). aUITTANCE DE BIDAUT DE CAIX, POUR SES GAGES DE LA CAPITAINERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Nicaise Constant, receveur. 1392. — « Saichent tuit que pardevant nous Jacques Stançon, « escuier, signeur de Horis \ prévost de la cité de Laon,
' Aujourd'hui Houry, canton de Vervins.
« vint en sa propre personne noble homme xMons. BIDAUT « DE KAIS, chevalier, cappitaine de lad. ville de Laon, « et recongnut qu'il avoit eu et receu des gouverneurs, « bourgois et habitans de Laon, par la main de Nicaise « Constant, la somme de quarante florins d'or frans, qui « deubz lui estoient de rest de ses gaiges de cappitainnerie « escheux jusques au jour de la Toussains derrainement « passé. Donné le 6" jour de septembre, l'an mil trois cens « iiii^^ et douze. »
Archives municipales de Laon, CC. 316.
(ler NOVEMBRE I393). aUITTANXE DE BIDAUT DE CAIX, POUR SES GAGES DE LA CAPITAIXERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Nicaise Constant, receveur. 1392. — « Sachent tuit que je, BIDAUT DE KAIS, chevalier, « seigneur de Nanssel, congnois avoir eu et reçeu des « gouverneurs, bourgois et habitans de Laon, par la main « de Nicaise Constant, l'un desdis gouverneurs et receveur « d'icelle ville, la somme de cent livres tournois pour mes « gaiges d'un an escheux au jour Saint Remy en octobre « derrain passé, déservis pour le fait de la capitainerie de « la dite ville. Donné soulz mon scel, le premier jour de « Novembre, l'an mil trois cent un" treize. » — Le sceau manque.
Archives municipales de Laon, CC. 318.
(an. 1594). aUlTTANXE DE BIDAUT DE CAIX, POUR SES GAGES DE LA CAPITAINERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Nicaisc Constant, receveur. 1394. — « Sachent tuit que je, BIDAUT DE KAIS, chevalier, « seigneur de Nanssel, congnois avoir receu hi somme de « cent livres escheuxau jour Saint Remy en Octobre, pour « cause de la capitainerie de ladite ville. » 1394.
Archives municipales de Laon, CC. 323,
CM
() AVRIL 1596). QUITTANCE DE BIDAUT DE CAIX, POUR SES GAGES DE LA CAPITAINERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Nicaise Constant , receveur. 1396-97. — « Sachent tuit que je, BIDAUT DE CAYS, « seigneur de Nanssel et capitaine de Laon, confesse avoir « receu la somme de cent livres tournois qui m'estoient « deubz à cause de mes gaiges pour ladite cappitainerie « escheu au jour de la Saint Remy passée, laquelle somme « je me tiengs pour contemps et en quicte lesdits gouver- « neurs, bourgois et habitans. En tesmoin de ce, j'ai « scellé ceste présente quittance de mon scel, qui fut faicte « le merquedi V" jour d'avril l'an mil ccc.iiii^'^ et xvi. » — Débris de sceau.
Archives municipales de Laon, CC. 334.
(29 DÉCEMBRE I397). aUITTAXCE DE BIDAUT DE CAIX, POUR SES GAGES DE LA CAPITAINERIE DE LAON.
Acquits de comptes de Nicaise Constant, receveur. 1397-98. « Sachent tuit que je, BIDAUT DE CAYS, che- « valier , seigneur de Nanssel , et cappitaine de Laon , « congnois et confesse avoir receu des gouverneurs, « bourgois et liabitans de la ville de Laon, par la main de « Nicaise Constant^ l'un des gouverneurs et receveur de « la dite ville, la somme de 50 livres tournois qui m'estoient « deubz à cause de mes gages pour la cappitainerie, pour <( l'an commençant à la Saint-Remy iiii^^ etxvi et finissant « à Pasques après ensuyvant. En tesmoingdece, j'ay scellé « ceste présente quittance de mon seel, le xxix^ jour de « décembre l'an mil ccc.iiii^^ et xvii. » — Sceau en cire rouge dudit Bidaut (Voir p. 185 et p. clxi).
Archives vumicipales de Laon, CC. 339.
(18 DÉCEMBRE I393). Q.UITTAKCE DE FRAIS DENVOI d'uK MESSAGER A BIDAUT DE CAIX, AU CHATEAU DE COUCV.
Acquits de comptes de Nicaise Constant, receveur. 1393-94. — Quittance de dix livres 8 sous pour frais de voyage par Cille Minet au château de Coucy, « pour savoir « Mons. BIDAUT DE KAIS où le roy estoit et s'il venroit « par Coucy ou par Laon. »
Archives municipales de Laon, CC. 322.
(!'••'■ NOVEMBRE 1 592). MONTRE d'uNE COMPAGNIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCY. — CHEVALIER CITÉ : I3IDAUT DE CAIX.
La RcvcLie de Messire Enguermn, seigneur de Coucy, capitaine général ou pais de Guyenne, chevalier banneret, d'un autre chevalier bachelier, et de dix huit escuicrs de sa compaignie, Reçeue à Sainte More, le premier jour de Novembre, l'an mil ccc un" et douze.
Ledit Messire Enguerran Robin de Trion (?) M^ BIDAUT DE CAIZ Henry de Pooetes Jehan de Mombeton Rasse d'EUincourt Jehan le Moine Jehan de Nœux Guillaume Bué Poncelet le Galois Hugues d'Apremont
Guillaume de Mauregart Jehannin d'Azue Jehan Le Buis Jehan Penthecoste Jehan Thibaut Vaitrequin de Congrelo Jehan Vil la in Jossequin Lailemant Hanequin de Brabant,
Bihlioth. Nat. Montres, Charles VI, Tome 2. Fonds Français, 2')j6^, pièce n° 26.
ex
(29 NOVEMBRE ENTRE I396 ET I 399). EXTRAIT d'uN COMPTE RENDU A MADAME DE COUCY, DE l'eXÉCUTION d'oRDRES DONNÉS PAR BIDAUT DE CAIX.
« Item, Monseigneur BIDAUT DE GAIS me manda par ses lettres closes, le xxix^ jour du mois de Novembre, que
je allasse devers lui tantost et sans delay à Marie, lau (là où) il estoit devers ma très redoubtée Dame Madame de Coucy ; auquel lieu je alay le dit jour au giste, et trouvay le dit Monseigneur BIDAUT et maistre Jehan Potier, et me charga lors de envo3'er et faire mener par 3'aue à Paris Liiii queues de vin qui estoient à Soissons, du crut des vignes mon dit seigneur en sa conté de Soissons, vi tonneles à quacque plains de sel, 11 tonneles à quacque plains d'uile de nois, xii lars et des venissons, ce que Rasses en envoyeroit à Soissons, comme il appert par une cédule signée du saing manuel de Maistre Jehan Potier ; et le Samedi ensuyant, je retournay à Soissons au giste, pour ordener sur les provisions devant dictes, ouquel espace je despendis en somme toute, tant de mes despens de bouche comme de mes chevaux et mon varlet, xxvi sols p, »
Original (fragment) sur parchemin appartenant au Vicomte de Caix de Saint-Avmour.
(24 AVRIL 1399). MANDEMENT PAR LEaUEL LE ROI CHARLES VI ENJOINT AUX HABITANTS DE LAON DE NE RECONNAITRE d'aUTRE CAPITAINE QUE SON HUISSIER d'aRMES GUILLAUME DE PHILLIECOURT, EIEN QU'lL AIT PU DONNER CET OFFICE A CÉLABAUT DE MONTMORENCY, SUR LES SOLLICITATIONS DU SIRE DE CHATILLON, LEQUEL OFFICE ÉTAIT VACANT PAR SUITE DE LA MORT DE BIDAUT DE CAIX.
De par le roy. Chers et bien amez, comme par nos lettres patentes et pour les causes contenues en icelles, nous eussions jà pieçà donné à notre amé huissier d'armes Guillaume de Philliecourt, l'office de capitainerie de notre ville de Laon, comme vacquant par le trespas de BIDAUT DE CAYS, chevalier, et duquel office, par notre ordonnance, il en ait esté mis en possession et saisine et par
VOUS depuis receu, et il soit ainsi que depuis huit jours ença, notre amé et féal cousin le sire de Chastillon nous ait requis pour un sien parent nommé Celabaut de Mont-
morancy, chevalier, icellui office de capitainerie Si
vous mandons, commandons par ces présentes, que ledit Celabaut ne quelconque autre personne que ce soit, vous ne recevez ne institue/ audit office, mais en faites, souffrez et laissez joir et user plainement et paisiblement ledit notre huissier et non autre, en lui faisant paier sesdiz gaiges comme il a acoustumé ou temps passé. Donné à Paris le xxiiii'^ jour d'avril (sans indication d'année).
Signé : Charles.
Archives )iiniiicipalcs de LiiiVi, EE. i.
(17 OCTOBRE 1387). MONTRE d'uNE COMPAGXIE SOUS LES ORDRES DU SIRE DE COUCV. — PARMI LES ÉCUYERS : BIDAUT II DE CAIX.
La monstre de Messire Enguerran de Coucy, chevalier bachelier, et sept escuiers de sa Compaignie, Reçeue par nous, Guiet de Brecons, escuier d'escuierie du Roy Monseigneur, à le xvii^ jour d'Octobre l'an mil
CGC iiii^'^ et sept.
Primo : ledit Messire Enguerran, chevalier bachelier Escuiers BIDAUT DES QUES Le bastart de Genève
Guédon Le bastard de Ham
Le bastart de Plois Jehan de Noëlle
Hutin de Miantre (?)
BibJiolh. Nat. Clairambault : Titres scellés, vol. 35, fol. 2630.
