CHANSON

Nous a aussi conduits ici la renommée de votre gouverneur en qui apparaissent tous les biens réunis en la prestance éternelle. Grâce à cette faveur céleste, et à un état si heureux, vous pouvez vivre joyeux, VOUS réjouir et remercier celui qui vous l’a donné*.

3. François Guichardin (1483-1540), ami de Machiavel, alors gouverneur de la Romagne où on devait présenter la pièce.

4, C’est le Pape Clément VII (Jules de Médicis, fils de Julien) qui nomma Guichardin gouverneur de la Romagne.