ACTE QUATRIÈMK

TIKA.

Puisse le ciel èlie au bout de sa colère... Dieu, que je suis lasse! C'est que, voyez-vous, j'arrive de loin. Je revieus ainsi chaque année le jour anniversaire du crime, je viens à la pagode du Repos des Dieux, prier pour vous, pour ma pauvre maîtresse. Mais si vous saviez tout ce que, moi aussi, j'ai souffert ? Je suis vieille à présent; depuis que je ne peux plus servir, je m'en vais chanlant par les rues ; je me souviens des chansons que je chantais à mon cher petit Ivashita, pour l'amuser ou pour l'endormir. Mais les passants ne sont pas toujours disposés à écouter; tenez, en ce moment môme, je n'ai pas mangé depuis hier.

YAMATO

Tu as faim, pauvre malheureuse ? Qui eût pu croire, jadis, qu'un jour viendrait où je ne pourrais môme pas donner à ma servante un peu de riz ?

(Ivashita paraît dans la galerie de l'auberge.) Ah ! VOici le

jeune seigneur qui m'a libéralement secouru tout à l'heure. Rassemble tes forces, chante-lui une chanson.

l^Tika se lève. Le soir vient. On allume des lanternes sous la galerie de l'auberge.)

Hl\ Ik MAUCHANDE DE SOURIRES.