L. Léger, Cyrille et Méthode, chap. I

i. Ou Ilodrizes; il y a pour chacun de ces noms de nombreuses formes: on preml ici les plus usitées. Voypz pour toutes ces formes et les étymologies Schafarik, t. II. p. 587 et suiv. Voyez aussi Raumer, Historische Charten >i,ni Stummtafeln :u den Regesta historiée brandengenbursis, 1" cahier, p. 1. à 2i.

Etarog, aujourd'hui disparue, Rostock ei Schwérin. Auprès les Obotrites donl Le Qom serl d'ordinaire à désigner le groupe septentrional, apparaissent, à différentes dates '.îles tribus, parmi lesquelles nousnommerons seulemenl la plus occidentale, «•''11»' des Wagriens, où se trouvait une ville destinée à une grande célébrité, Ltibeok '•'.

Le groupe central, que les Allemands désignaienl par les Qoms de Wiltzes ou de Luitizes :t, était le plus important des trois. C'esl aussi celui donl l'histoire esl 1<' plus étroitemenl mêlée à celle de la marche de Brandebourg. Depuis Gharlemagne jusqu'au temps de la complète soumission dus Wendes, son nom revient plus souvent que celui de tout autre peuple slave : il domine dans les légendes et les contes d'Allemagne, ei même aujourd'hui il est prononcé avec terreur par le peuple dans les légendes russes. Les principales tribus du groupe étaient :

Les Rugiens , habitant l'île Riijana 4, aujourd'hui Rugen, guerriers, pirates, et dévots; leur capitale Orekunda, appelée par les Allemands Arkona, renfermait un des sanctuaires les plus vénérés des Slaves;

Les Woliniens , habitant l'île de Wolin et une

1. La géographie politique du pays slave de l'Elbe est pour ainsi dire découverte peu à peu par les chroniqueurs allemands; elle se modifie de siècle en siècle. Il suffit d'en indiquer ici les Iraits principaux. Voyez Giesebrecht, Wendische Geschichten, aus denjahren 780 bis 1182. t. I. ch. i.

2. Lùbeck fut à l'origine une forteresse wiltze, conquise de bonne heure par les Obotrites.

3. Le nom slave était Welatabi : natio quœdam Sclavenorum, quœ propriâ linguâ Welatabi, francicâ autem Wiltzi vocantur... Eginhard, Annales, ad. ann. 799 («p. Pertz, Monumenta Germaniœ Justorica, t. Ij. Luitizi, Liutizt est un nom postérieur. Voyez pour l'histoire de ces noms Giesebrecht, loc. cit., et Schafarik, au chap. des Slaves Polabes, t. IL p. 546-625.

4. Le nom Slave est Rana ; Rûjana et Rugen sont les noms allemands (Schafarik t. IL p. 574. note 2).

partie delà côte voisine : leur capitale, Wolin *, est célébrée par Adam de Brème comme « une très-noble cité » dont on raconte des merveilles ; « c'est, dit-il, la plus grande de (eûtes les villes que l'Europe renferme.... enrichie par les marchandises de tous les peuples du nord, elle possède tous les agréments el Imites les raretés 2; »

Les Circipaniens, habitant auprès de la Peene [Panis] qui leur a donné son nom : il y avait un temple fameux dans leur ville de Wollgast;

Les Chyz/.iniens, entre la Reckenitz et la Warnow ; les Dolen/.iens, aux bords du lac et de la rivière Toile use;

Les Redariens entre la Havel, l'Oder, la Peene, la Tollense : on ne sait où placer leur ville de Ratara ou Rethra, connue par son temple consacré au Dieu de la guerre ;

Les Ucraniens, aux bords de l'Ucker;

Les Stoderaniens, ou Hévelliens : le premier de ces noms vient de Stoda, nom d'une divinité indigène et c'est celui que la tribu se donnait à elle-même : l'autre lui était attribué par les Allemands, parce qu'elle était située aux bords de la Havel qui l'enveloppait de trois côtés; deux villes des Hévelliens portaient des noms qui sont devenus fameux : Brandebourg 3 et Potsdam 4 ;

Les Brisaniens habitaient près de la Havel; lo nom

1. Wolin est le nom Slave, Julin le nom danois, Winetha le nom saxon (Schafarik, t. IL p, 576. 8).

2. Adam de Brème , Gesta Hammaburgensis ecclesice pontificum, II, 19 (ap. Pertz, Monumenta Germaniœ historica, VII, p. 312 .

3. Branibor, Brennaborg , Brennaburg , Branneburch , Brendanburg. Brandunburg, etc.