INTRODUCTION XXXV
La I Mariane | tragédie ] du S^ de Tristan j L'Hermite. il Sur l'Imprimé. | A Paris, chez Augustin Courbé, Imprimeur I & Libraire de Monsieur Frère du Roy, dans | la petite salle du Palais, à la Palme. ] M.DC.XLIIIL
In-i2 ; 88 pp. Impression en italiques.
Page I. — Titre.
Pages 3-5. — Lettre à Monseigneur...
Page 6. — Les Personnages.
Pages 7-88. — La Mariane.
VGde pour Monseigneur... et VAduertissement ne figurent pa^ parmi les liminaires. Les Arguments, au devant de chaque acte, manquent, ainsi qu'à la fin du volume le Priuilege.
Cette édition in- 12 reproduit le texte du premier in-40 de 1637, avant les corrections apportées au second in-4° dans le courant delà même année. Il faut donc remonter à un type d'origine, imprimé vers février 1637, à un type in- 12 antérieur à l'édition in-40 considérée ici comme définitive.
Le titre offre encore le nom de l'auteur, remplacé depuis par la mention : « seconde... troisiesme... quatriesme édition revue et corrigée ». A la liste des Personnages, le Gentilhomme qui raconte la mort de Mariane s'appelle encore Tharé, et non pas Narbal, ce qui est d'ailleurs, dans l'une et l'autre édition, en contradiction avec le dialogue du cinquième acte.
L'on continue à lire, vers 1266, la leçon primitive : Mon ame se resigne à tes honte:( diuines, qui, pour éviter une amphibologie possible, a été changée en celle-ci : Mon ame n'a recours qu'à tes bontei diuines. Et l'on retrouve encore les quatre vers, par exemple, supprimés dans la suite avant le vers 1 5 59.
Le catalogue Soleinne enregistre un in- 12 de Courbé en 1655. M. Bernardin en connaissait un exemplaire à la Bibliothèque de Liège. Il se classe dans ce groupe-ci, ou s'assimile à l'édition suivante. Brunet le noiQ: jouxte la copie imprimée à Paris...
La I Mariane | tragédie. || Impritné à Rofien, & se vend \ A Paris, I chez Augustin Courbé, | au Palais, en la Gallerie des Merciers, à la Palme. | M.DC.XLV. | Auec Priuilege du Roy.
In-i2 ; 8 fîf. non chifirés, 75 pp., et 3 pp. non chiffrées. Impression en caractères elzeviriens.