HOUSSES
Les mousses [tsin-tay ; tay-sien) ne paraissent pas entrer dans la matière médicale chinoise; cependant M. Tatarinov indique un mélange de mousses, de lichens, et de Dendrobium Ceraia, qu'il désigne sous le nom de szi-chu, 405.
HEPATIQUES.
Hépatique, kouei-pe; koui-pe, Debeaux.
Assez commune dans le Tche-fou , on la recueille pour faire des infusions théiformes. (Debeaux.)
UIUHEXS.
Cetraria (?), tien-hoa, Debeaux.
Lichen employé comme émollient et béchique.
Lecanora, che-jouy; szi-chua, Tatarinov, 407; shih-jui, F. P. Smith, 652.
Les Chinois font usage de quelques lichens comme émollients on pour en tirer la matière colorante.
Equisetum hyemale, mou-tsce; mu-tsey, Tatarinov, 304; muh-ts'ih, F. P. Smith, 414; mo-tse, Debeaux.
Très-employée pour polir le bois, en raison de la grande quantité de silice que renferment ses tiges, la Prêle est usitée dans les inflammations des yeux et dans l'épiphora; elle passe aussi pour astringente. On emploie en médecine la poudre grossière faite après avoir enlevé les gaines qui partent des nœuds de la tige.
On en récolte une grande quantité dans le Kan-sou et le Chen-si.
Le mou'tsee est souvent mêlé avec Y Equisetum arvense.
Sous le nom de houen-kin [wen-king, F. P. Smith) , on désigne une espèce qui vient du Pe-tchi-li.
LYCOPODIACÉES.
Lycopodium hygrometricum , se-mang; tiian-bay, Tatarinov,
Cette espèce , qui par la dessiccation se roule en forme de boule et s'étend dès qu'on l'expose à l'humidité, ne pouvait, en raison même de cette disposition , manquer de jouer un rôle dans la thérapeutique chinoise , qui lui attribue les propriétés les plus fantastiques.
Lycopodium, huen-pe.
VEGETAUX. 95
FOUGERES.
Les Chinois font usage contre la fièvre ardente, la dysurie, Fhématurie et diverses autres affections des voies urinaires , d'une poudre jaune qu'on tire du Hou-nan; du Sse-tchuen et du Tchekiang; cette poudre, hai-kin-chay Pen-tsao; hat-kin-sha (sable doré de mer) , F. P. Smith, 442; hae-kin-sha, D. Hanbury, 73 , est formée de spores de plusieurs espèces de fougères qui vivent sur le tronc des arbres, auxquels elles adhèrent fortement; cette poudre est très-fine, jaunâtre, et brûle comme de l'amadou. Ce sable naissant dans un arbre, disent les Chinois, ouvre les petits intestins et tous les passages du corps.
Niphobolus lingua , che-ouey ; sh'ih-wei, Hanbury, 122; F. P. Smith, 760.
On en emploie les frondes ovales-pointues , stériles ou fertiles , comme pectorales, diurétiques et astringentes : on les préconise contre les bronchites.
F. P. Smith rapporte à VAdianthum capillus Veneris, sous le nom de chih-chang-sang , 685 ; che-tchang-seng ; une fougère du Chen-si, que les médecins chinois préconisaient autrefois contre la fièvre et l'impétigo, et qu'ils croyaient anthelmintique : aujourd'hui , elle passe pour un peu délétère et émétique.
Nephelium et Pteris, Mue; kiueh, F. P. Smith, 441.
Les racines et rhizomes de plusieurs fougères appartenant à ces deux genres , assez communs en Chine , servent , en temps de disette et malgré leur amertume, à l'alimentation; on en fabrique aussi une sorte de farine (kiueh-fen) alimentaire. En thérapeutique , ces parties passent pour diurétiques , adoucissantes et vulnéraires.
PtERis serrulata , fony-oey-isao.
96 LA MATIÈRE MÉDICALE CHEZ LES CHIXOIS. Pteris semipinnata , che-hoei, Debeaux.
Frondes employées comme succédanées du Capillaire dans les affections des voies respiratoires.
Osmunda japonica, tche-mou; tche-mo , Debeaux. Ses rhizomes servent surtout en vétérinaire.
Polypodum% repandum, hou-soui-pou-tsao , Pen-tsao ; cottouy-bo, Mérat, Delens.
On en emploie les rhizomes après les avoir débarrassés de leurs poils; ils sont amers, pénètrent les reins, remédient à la fracture des os, consolident les dents et tuent les vers.
Asplenium ruta muraria , kiuen-tsin.
Cette petite espèce de fougère , qui ne diffère pas sensiblement de l'espèce européenne, est employée en infusions pectorales.
Aspidium barometz, kao-tsee; kin-mao-keou; kau-tsih, F. P.Smith, 760, 1029.
Cette fougère , sur laquelle on a raconté tant de faits extraordinaires sous le nom A' Agneau de Scythie, est employée dans la thérapeutique chinoise comme tonique et exerçant une action spéciale sur les organes génito-urinaires.
Gleichenia (Mertensia) dichotoma, pou-tsai; pou-Uui, Debeaux.
Anthelmintique.
CYCADÉES.
Cycas , fong-ouey-tsao ; fong-wei-tsiao.
Cette espèce, des provinces méridionales, fournit, ainsi que les deux suivantes, une fécule qu'on emploie en guise d'arrou-root.
Cycas circinalis, ou-chan-souy.
On en mange les noix après les avoir grillées ou fait fermenter, pour les priver d'un principe amer et émétique.
Cycas revoluta , tie-chou-kouo ; tie-shu-kuo.
Il donne un sagou très-estimé; ses noix, ovales, rouges, sont très-estimées.
