‹ La médecine en France, hommes et doctrines depuis l'antiquité jusqu'à nos jours;Chapitre 35 sur 82 · BIBLIOTHEQUE DE LA FACULTE DE MEDECINE AU QUINZIÈME SIÈCLE · texte numérisé non relu

BIBLIOTHEQUE DE LA FACULTE DE MEDECINE AU QUINZIÈME SIÈCLE

La Faculté de médecine possédait, au commencement du quinzième siècle, comme moyen d'enseignement , un certain nombre de manuscrits qu'elle confiait cotés et signés aux maîtres-régents et aux maîtres -bacheliers pour servir à leurs leçons. Ces maîtres les lisaient et les expliquaient aux élèves, qui devaient compter sur leur mémoire ou sur leurs notes pour se graver dans l'esprit le texte et les commentaires, dont ils n'avaient pas d'autres copies.

Ces manuscrits étaient des traductions de l'arabe en latin, faites surtout par Mésué sur les textes de la bibliothèque de l'Escurial, suivant Hazon, mais plus probablement de Cordoue. Elles comprenaient : une partie des œuvres d'Hippocrate, de Galien et quelques auteurs grecs du moyen âge ; c'étaient, pour Hippocrate, les Aphorismes, les il/a-

ladies aiguës, le Pronostic et quelques autres traités ; pour Galien, l'extrait qu'en avait fait Honaïri (Johannitius) sous le titre Introductio ad artem Galeni ; venaient ensuite : la Diététique de Salerne, traduite en six mille vers par Gilles de Gorbeil ; VAnatomie de Théophile, calquée sur celle de Galien, avec des planches dessinées, mais non d'après nature; la Physiologie d'Aristote ; les Médicaments simples de Mésué; les anti dotaires d'Abulcasis , d'Avenzohar, de Nicolas Myrepse ; Dioscoride traduit de l'arabe ; la Chirurgie d'Abulcasis ; les Traités de Philarète sur le pouls, de Théophile sur les urines, de Gilles de Gorbeil sur le pouls et les urines ; les Canons d'Avicenne et le commentaire de Jacques Des Parts (de Partibus) sur cet auteur, manuscrit légué par Des Parts à la faculté ; le Collyget d'Averrhoës, les Collections d'Avenzohar et le Continent de Rhazès.

Tel est le catalogue que nous donne Hazon comme celui de la bibliothèque jusqu'au quinzième siècle. Le docteur Sabatier dit môme qu'en 1395 le nombre des ouvrages que possédait la Faculté se bornait à huit ou neuf, savoir : la Concordance, de Jean de Saint- Amand (1200) ; la Concordance, de Pierre de Saint- Flour (1325) ; Galien, De usupartium, les Médicaments simples et là Pratique de Mésué; un Traité de la thériaque, V Antidotaire d'Abulcasis , Y Anlidotaire clarifié de Nicolas Myrepse, et le Totum continens de Rhazès en deux petits volumes.

Sabatier rapporte, au sujet de ce dernier ouvrage, l'anecdote suivante tirée des Commentaires de la Faculté (tome II, p. 297), rédigée par Jean Avis (Loisel), alors doyen (1471) :

Louis XI, désirant mettre dans sa bibliothèque une

transcription du Rhazès, députa, en 1471, le président de la cour des comptes, Maistre Jehan de la Driesche, vers la Faculté pour lui demander leprécieux manuscrit. La Faculté s'émut beaucoup à cette demande; elle s'assembla plusieurs foisau bénitier de Notre-Dame, lieu de ses délibérations, pour prendre à ce sujet une décision ; enfin elle consentit à prêter son Rhazès sous bonne caution, savoir : douze marcs de vaisselle d'argent, plus un billet de cent écus d'or (plus de 1,000 livres) qu'un riche bourgeois, nommé Malingre, souscrivit pour le roi en cette occasion. Dans une lettre adressée au roi pour lui faire connaître les conditions qu'elle mettait au prêt de son plus beau et plus singulier joyau, la Faculté exprimait le désir qu'elle avait de faire école et très-belle librairie pour rehausser et élever la science de médecine, lui donnant à entendre qu'une subvention royale ne serait pas inutile; mais le roi n'entendit pas. L'année suivante , le Rhazès et les gages furent rendus de part et d'autre (J.-G. Sabatier, Recherches historiques sur la Faculté de médecine de Paris, 1837) . — On doit à M. le docteur Chereauun travail intéressant publié en 1864 sous ce titre : La Bibliothèque d'un médecin au commencement du quinzième siècle. Il y donne des renseignements curieux sur quelques bibliothèques de grands personnages dans les siècles précédents, le texte de la lettre adressée à Louis XI au nom de la Faculté par son doyen Jean Loisel, et l'inventaire in extenso des 30 volumes composant la librairie de Pierre Gardonnel, médecin mort à Paris en 1438 et qui possédait une belle fortune. Ces 30 vo. lûmes formaient un fonds plus considérable que celui de la Faculté mais moins précieux sans doute, puis-

qu'ils furent estimés à la somme totale de XXXV livres XI sous parisis. A. L.

Page 1