‹ La mélopée antique dans le chant de l'église latineChapitre 21 sur 134 · mnes au • tein vos etc · texte numérisé non relu

mnes au • tein vos etc

Fer. III post Dom. II Quadr. in Evang. La suite de l'antienne d'après Solesmes.

Les quatre derniers modes de l'Église latine ne présentent dans leur psalmodie aucune irrégularité musicale. Faisons seulement

' Ceci ressort de l'examen des graduels chantés sur la mélodie Haec dies, lesquels appartenaient originairement au IV« mode. Bien que depuis des siècles ils aient passé au II«, leur verset a gardé comme thème la psalmodie ordinaire du IVe. — Les versets des répons de l'office nocturne ont pour base, au IV^ mode, une tout autre cantilène psalmodique, harmoniquement correcte celle-ci; c'est là une des raisons qui nous font considérer cette classe de chants comme un peu plus ancienne.

2 Le C n'est qu'une note de liaison, destinée à faciliter la reprise de l'antienne.

remarquer ici que les deux formes authentes terminent généralement leur psaume sur la tierce de l'accord modal. L'intonation ordinaire du V= mode est de l'hypolydien intense; celle du VIP est de l'iastien intense.

Tritus autliente, V mode.

Vox daman-tis^ in de - ser - to : Pa-ra - te vi - am Do-mi -ni; re - ctas

fa - ci - te se - mi -tas De - i no-stri.^ Ma-gni -fi - catî et nunc et

sem-per, et in saecula saecu - lo-rum. A -men.^ Vox cla-man-tis etc.

Fer. m post Dom. Il Adv.

Tritus plagal, VI' mode.

O quanti fne -tu - en -dus est lo • eus i • ste ! ve - re non est

hic a - li - ud ni - si do -mus De - * et por - ta cae - H.

Ma-gni-fi-cat et nunc et sem-per, et in sae-cu-la sae - eu - lo-rum.

A - men. 0 quam me-iu - en -dus est etc.

De Dedicationc ecclesiae in Evang.

* Les trois premières notes, fautives dans la plupart des livres modernes, sont certifiées par leur répétition à la p. 224 de la Commemoratio.

2 Notre document donne pour ce mode une seconde antienne, Paganorum multitude, que nous nous abstenons de reproduire, parce que la mélodie s'y montre déjà dénaturée. Elle appartient originairement à l'iastien normal (VII«), et se trouve dans notre catalogue sous le thème 25.

3 Gerbert a pour troisième note G, au lieu de c. L'erreur n'est pas douteuse. < L'F final est simplement une note de liaison.

5 Gerbert (p. 215) écrit les deux syllabes 0 quam dans l'espace correspondant au son F, sans aucune autre indication mélodique. Nous notons le mélisme initial d'après les signes neumatiques de Réginon, conformes à la version de notre antiphonaire du XIII^ siècle. Voir la variante du thème 41 dans notre catalogue.

nfi CH. IV. — MODES ecclésiastiques:

• Tétràrd authentè, VII' mode.

Jo - seph, fi - li'^ Da-vid,

Page 1