‹ La mélopée antique dans le chant de l'Église latine. Suite et complément de l'Histoire et théorie de la musique de l'antiquitéChapitre 110 sur 155 · GF E FG G · texte numérisé non relu

GF E FG G

G aGF G GF E E

Thème 36. R. T.

qui-a mi - tis sum, et hu - mi - lis cor-de.

De Apost. in Evang, B. R. Brux., ms. 6426. Cf. Guy, p. 91, Inton., p. 125. N'existe plus dans l'office.

ctfa t; c d t]

a - ni-mam me-am

a G G Ga

FË D

FG

e-am, et i -

te - rum

su

- mo

am

Ne-mo tol-let {a me)

tf d tf c a sed e - go po-no

Fer. m maj. hebd. in Evang. Régiiion : Finitur VIIlo tono (Cf. p. 214, c). B. R. Brux., ms. 155 : terminaison régulière. De même Guy et Vlntonaiium. L'antienne n'existe plus dans l'office.

*"Gâ5 ^ q aG ââî G" | Ma - los ma -le per - det, etc.

•Voir pp. 217-218, où l'on trouvera cette cantilène avec ses multiples versions- altérées.

*G atf tf t{ iî t{ tf cîj ac ctf G | a^ a GF EFG G G a GF

Si 0 - por-tu-e-rit me mo - ri te - cum, non te ne - ga - bo, Do-mi-ne

"G GF E E 11

De-us me - us.

De Pass. Dni ad Vesp. in Evang. A disparu de l'office. Diurn. bénéd. du XVe siècle.

*GaiîtîtîactîGG dcat|tfi;cdcaGG

San-cti tu - i Do-mi-ne flo-re-bunt sic- ut li-li-um, al - le - lu - ia :

ddGa t+tî5âG[GFGF]EE e- runt an-te te, al - le - lu-ia.

GGG ^ C dcd et sic-ut o-dor bal-sa-mi

De plur. Mart. in Evang. Réginon indique la terminaison du Ville mode (p. 114, II, c), généralement adoptée depuis lors.

*GGatîi|tîtîiît[ciîatîaG Ec - ce Do - mi-nus noster cum vir-tu-te ve-ni - et Fer. II post Dom. IV Adv. in Evang.

etc.

*"G Ga a i? i; ac c tî" Quae-ren -tes e- ttm te - ne - re,

Fer. VI post Dom. II Qtiadr. in Evang.

*"G Ga^ a Gai^c^G a^ tf"

Cum for - tis ar - ma - tus

Dom. III Qtiadr. in Evang.

G a a tf a G I ti-mu-e-runt tur-bam etc.

ijl^cdc^aG!

cu-sto-dit a-tri-um su-um, etc.

*G aQ tfC i; tfcde d c;; ca r^a Pa-stor bo-nus a - ni-mam su-am

G [FDFGa F G FÊ] E

pro o - vi-bus su - is.

po-nit

De Pass. Dni ad Vesp. in Evang. Plus tard accrue d'un alléluia à la fin, l'antienne a été transportée à la deuxième semaine après Pâques. Réginon finit la mélodie en Ville (p. 214, II, c). Les anliphonaires modernes ont repris la terminaison primitive en Ilie mode, sauf Plantin qui donne une mélodie tout autre, du IVe, thème 33.

DORIEN (Deux, auth., nie mode).

R. T. Thème 36.

*"G G^ i;" tî ^ 4 âô G

p. 21 (n) Qui

dit

a - m- mam su

a î;a t;c tî I in hoc mun-do,

4c d ^ atf aa G aGF G GF E E in vi-tam ae-ter-nam eu - sto - dit e- am.

De uno Mart. in Evang. Réginon indique la terminaison du Ville mode (p. 214, II, c), que je trouve dans mon antiphonaire du XlIIe siècle. Les livres modernes ont la terminaison originaire.

*"G g5 a Ga^ lî"Ec dccj acJaGGI Qui se - qiii-tur me, non am-bu-lat in te - ne - bris, etc. De uno Mart. ad Laud.

*"G G G;; a" Ga t^a t\c tf Si in di - gi - to De - i

Dom. III Quadr. in Evang.

t|c d C et} a et} aG G | e - ji - ci - o dae-mo - ni - a, etc.

*"G Gt; a G actj i;"

Au -fer - te is - ta hinc, Fer. II post Dom. IV Quadr. in Evang. B. R. Brux., ms. 155.

tfc d c cl; aG di - cit Do- mi - nus

etc.

*G G G^ a Gatjc t^a GG

Et ac - ce - dens ten-ta -tor, di-xit e - i :

Gt; d C et} Qc l; tî i^ t} c t; a a GF FaF GF Si fi-li-us De-i es, die ut la-pi-des i - sti pa - nés Dom. I Quadr. in Evang. B. R. Brux., ms. 217. N'existe plus dans l'office.

fi - ant.

*"Gt; tî ae tf G at} a G" | t| a e |;G a aF a at} G GF E E || In - ter na-tos mu -H - e-rum, nonsurre-xit ma-jor Jo-an-ne Ba - pti-sta.

De S. Joh. Bapt. in Evang. Réginon a une autre mélodie, du IVe mode, sur le même texte. Si les deux chants ont une commune origine, ce qui est vraisemblable malgré la différence de leur dessin, celui-ci doit être le plus ancien.

= "Gtî i; etî" ae et} G G G at} a G E FG G Tu pu ■ er, pro-phe-ta Al-tis-si-mi vo-ea-be - ris

Ibid.

etc.

*"Gt} tî iî tî t} et} aG aGE E" | Va - do pa-ra-re vo - bis lo - cum,

De Ascens. Dni in Evang, N'existe plus dans l'office. Antiph. Cisterc, p. 349. Proc. monast., p. 98.

EF Ga et} a G F G

et i - te - rum ve-ni-atn

Page 1