EXPLICATION DES PRINCIPAUX RADICAUX EMPLOYAS EN GÉOGRAPHIE
(F'oj'ez le Numéro de février.)
CaslcIluiTi.
Caslel. . .
Châti-au .
Cbàlillun.
Ca^lillon .
Ca^ti^lioiie Caslle . .
(Ja^ur, , .
l' Capliar-Da^on. :
Capha .... En hébreu, hauteur, château, foil. ! Caphar-Na
en Italie
( en Italie
j dans le midi de la France.
• en Fcance. ........i. . »,.
indic|iK'nl liî lien où clail
l dans le midi de la France. . ' fua chdtcan on \n\ fort.
en Espagne
en italien.
en anglais.
en lurc. ,
( Caphar-Salaina.
/Castelliini ]Morinonim (l].
Castelium Trojani (2).
( asleiiiaudari.
Castcl-Geloux.
Casiel-France.
Caslel-Gondolfo.
Chàtcan-jjriant.
Ciuileaii-Î.'liinoi!.
(;iiàlil!oii-sur-Manie.
(lliàlilioii-sur-Seiiie. (^aslillon en Gnicnne.
Oasiillon en Esjiagnc.
{;asli<;li!uu» en Ilaiie.
Hoorn-Caslle.
New-Castle. .
en Angleterre.
(l) Casscl, au département du Nord, ci-devant l'Artois, (a) Casscl , près de Ma) ence.
Casfrum .
Castra (l).
Castro . .
Charles. .
Chester. .
Colonia. .
Dam,
Dorf. .
nun . ,
Dunum.
Durum.
Duynen.
Duuen .
Down. .
dans la géographie ancienne ( . ,. ...
. /indiquent un nom de lieu
en Italie et en Espagne. . . . ) où les Romains avaient
établi un camp ou un [
retranchement |
On appelle ainsi les m. les qui ont été fondées par des /
rois de ce nom /
Terminaison anglaise employée dans le sens de Casiruni. , Voyez ce mot. . , J
Indique dans la géographie ancienne des villes fondées i ou formées par des colonies \
En hollandais digue, indique une ville située près des digues
lEn français, aûciennement équivalait à Domiiins, c'està-dire maître, seigneur
Finale allemande qui indique un lieu autrefois viiiaçe.
en français. .
en latin. . . ,
en hollandais, en allemand, en anglais. . .
[ finales qui indiquent un i lieu sur une hauteur.
Castra- Annibalis (2).
Castro-Novo.
Ciiarlevilie.
Cliarleroi.
Charles- Town.
Cliester.
Chester-fieids.
Colchester.
Colonia Agrippina (s).
Coionia-Apulensis (4).
Colonia-Julia (fi).
Colonia-Ulpia-Trajana (6).
Amsterdam.
Rotterdam.
Dammarlin.
Dampierre.
Dusseldorf.
Dun (Meuse).
Cliàteaudun.
Issoudun.
Verdun.
Dunkerque.
Lugdunum (7).
Verodunum (s),
Loozdugnen.
Down.
Down-Stow.
Emporium . . dans la géographie ancienne indique des ports marchands ou destinés au commerce. Il repond assez bien à notre mot comptoir. Voyez la géographie ancieuue.
Feld.
Fels .
Field.
j Biefeld.
f lUiinfeld.
j Weissenfcls,
I Harlenfels.
En anglais, est la même diose que le feld de l'aile- ■ ,, ,„ ,, " ' ) Moriueld.
■ ■ ■ ■ I Peiersiield.
En allemand , lieu eu jiiaine
En allemand , ville située sur un rocher.
î aiigl; mand.
(l) Voyez pour les mots Caslrum et Castra, l'Encyclop. Métli. , Oéog. Ane., tome I, p. 437 et suiv., et pour (7'/.«</'o, la (;éog. de Vosgien. (a) Castello, au royaume de Naptes.
(5) Cologne.
(i) Weissembourg.
(6) Valence en Espagne, (e) Kellcn, en Allemagne.
(t^ Lyon.
(«) Verdun.
Ferté. .
rieet. .
Indique que îe lieu a été nne Jorteresse
En anglais et en allemand, désigne un Heu près de la mer.
Fleur.
Forum
La Ferté-Alais.
La Ferlé-Milon.
j Wainfleet ( I.artfleet.
J Harfleur.
j Ronfleur.
En français sijjnifie la même rliose que fleet. . . •
Dans la ^'éograpliie ancienne indiquait les villes de l'em
pire romain où il \ avait des toires ou de forts mar- / , t i-- / \
', . . , , -■ I Forum- Juin (2).
elles, tels que (1) J„ .,. .\j,
^ ^ ' ( Forum-Alieni [S).
Carbe . ... F.n !\rahc-, terre Jer-lile {Xoyez A\.) AlGarbe (4).
„ . . ,. . , . ^ , J- • l le Rliein^aw.
Gaw Terminaison celtique nui équivaut a caïUon, district. { , ti •
' ' ' I le Brisgaw.
Gezir F.n arabe, île. (Toyez Al.) Al-Gezir (5).
Gow Synonyme de Gaw Glasgow.
Xovogorod.
Bielgorod.
Gorod .
En russe , ville.
Hal, Hall.
Ham. .
Haiisen.
Heim. . Heraclea
Hill
,..,,, 7 . Fredericshal.
En anglais et allemand, cour, palais { ,„ .1 l ■■
"^ 5 r j Williehall.
) I Buckiugham.
/ Ont la m('mc signification que <for/. t Miilhnusen.
\ (Manlieim.
Géograpliie ancienne ; ville fondée par Hercule ou bâtie
en son honneur (6) Heraclea Coca-Baria (").
' Hillshoroug.
En anglais, montagne - ( MendixHill.
Marslev-Hill.
f 1) On compte dans la géographie ancienne près de 60 villes qui portaient le nom de Forum. Voyez la géographie auc. au mot Forum.
(2) Fréjus. "^
(5) Ferrare.
(4) Les Maures donnaient ce nom aux confn'c-î fertiles. C'est ainsi que, peiulaut leur séjour dans le midi de l'Europe, ils ont appelé la partie méridionale du Portugal al-Garbt, le champ fertile, uom qu'elle a conservé el (|u"i'lle ne dément pi<iiit encore aujourd hui.
(o) Gésir ou Gézirah signifie fie ou presqu'île en arabe. Les Maures donnent ce nom aux portions de terres entourées d.eau ; on en trouve plusieurs en Alritpie , et une en Espagne sous la déuominatidu d'Algésiras.
(c) Plus de 40 villes ont porté ce nom , tant en Europe qu'en Asie, Afrique et iles de la Méditerranée.' "Voyez la géographie anc. au mot Heraclea.
(7) Saint-Tropez.
