Labarte, II

IXe SIÈCLE.

Nous décrirons les miniatures qui concernent les livres liturgiques et leur histoire, et d’abord lesdeux qui figurent l’ordination de saint Grégoire. Dans la première (f° 67 v°) on voit retracée l’imposition de l’Évangile. (PI. CDLXVII.) Deux évêques, dont l’un nimbé, lui placent le livre sur la tête, un autre personnage les assiste par derrière, pendant que le saint, vêtu d'une chasuble jaune claire, du pallium crucifère, ouvre les bras en signe d’acquiescement et de prière. Au milieu de ce groupe éblouissant de blancheur, une petite table, garnie d’un rebord, drapée de rouge, servait à poser l’évangéliaire ; à gauche, paraissent deux thuriféraires en robes blanches à reflets jaunes, qui tiennent des boîtes d’encens et des encensoirs à courtes chaînes, puis divers assistants. Dans le fond un riche ciborium, dont la coupole d’or ressemble à une voile gonflée de vent, s’élève sur quatre colonnes de marbre vert à chapiteaux d’or; autour de l’autel s’étend le banc presbytéral, où brûlent des cierges sur de riches chandeliers.

Une seconde miniature (f° q5 2) répète cette scène, qui forme un des traits importants de l’histoire des livres liturgiques. Elle se passe dans l’enceinte du chœur, fermé par des chancels de marbre et une porte d’or ornée d’images de saints. Saint Grégoire, auquel on impose l’évangéliaire, a la même attitude que dans la première peinture. Les consécrateurs n’ont pas le pallium. Dans le fond, on aperçoit la table carrée de l’autel et la niche de la tribune. A droite s’élève une colonne crucifère sur le fût de laquelle est nouée une écharpe pourpre, à gauche quelques assistants munis de cierges, et, sur le fond bleu du tableau, cette inscription qui désigne son sujet :

O0EOAO

TOC XEI

POTO