MORTI VITA DATUR UT VITE MORS SUBIGATUR

+ H INC HOMO PERPENDAT QUID X.-P. O. DIGNE REPENDAT

Au dôme de Trêves3, un évangéliaire (om36 sur om25) orné de nombreuses miniatures : sur la couverture, saint Pierre et saint Paul, symboles évangéliques, le Saint-Esprit figuré par une colombe, la sainte Vierge et l’enfant Jésus. Un second avec plaque d’ivoire du xesiècle entouré d’une bordure de filigranes et de pierreries du xne siècle ; dans les angles, les symboles évangéliques ; dans le milieu, les prophètes, Moïse, etc. 4.

Au musée de Vienne, on voit une belle reliure en métal; la plaque centrale, en forte retraite sur la bordure, représente, dans six compartiments, la sainte Vierge entre saint Pierre et saint Paul; audessous, saint Jean-Baptiste avec l’Agneau, entre deux évêques; sur la bordure, huit médaillons se détachent sur fond d’argent et sur de légères arabesques faites au repoussé. Les médaillons contiennent les figures du Christ glorieux, puis une croix et les attributs évangéliques3.

Ces riches reliures étaient considérées comme des meilleurs ornements de l’autel ; nous lisons dans la chronique de Conrad, évêque de Mayence: « Erant libri, qui pro ornatu super altare pone- « bantur, ut evangeliorum, epistolæ, sive lectio- « narii, benedictionales, collectarii. »

Rupert, abbé de Deutsch (-j- n5t), dans son