T. III

Voy. aussi Ménard, Vie privée des anciens, II, i55.

Figures de génies échansons.

2. Bouillon, III, pl. XXXII. — Voyez dans notre premier vol., pl. I.

Ce sarcophage provient de la villa Borghèse.

MESSE

iv — 22

BURETTES

phétique de la messe, l’artiste n’a pas hésité à reproduire un vase païen qu’il vit sur les autels christianisés, et nous prouve par cela même avec quelle largeur de vue l’Eglise laissait pénétrer dans sa liturgie tout ce qui ne blessait pas le dogme. (PI. I.)

Les fioles à verser le vin n’étaient pas toujours ansées; sur un bas-relief de notre musée des Antiques (n° 602), nous voyons sur une table deux vases qui peuvent avoir cette destination, qui sont largement ouverts dans le haut.

Nous pouvons, avec ces images dans la mémoire, visiter les Catacombes, et nous y trouverons des analogies singulières sur leurs peintures. — Au cimetière de Sainte-Agnès, une fresque montre deux flacons à anses auprès de verres à boire, détail d’autant plus remarquable qu’il intervient dans un banquet1. (PI. CCCXXVIII.)

Boldetti publie une figure cimetériale qui tient d’une main un verre et de l’autre une capis 2. Il nous donne aussi les dessins d’un grand nombre de vases arrachés aux parois de pouzzolane et qui contenaient du sang des martyrs ; nous en avons reproduit quelques spécimens d’après lui (PI. CCCXXIX-CCCXXX.) Dans cette collection on en voit qui rappellent la forme de nos burettes et qui sont garnis d'anses. On se demande si de tels vases étaient spécialement affectés à cet usage, auquel la simple ampoule convient mieux; si les fossoyeurs ne prirent pas des vases ordinaires, et même, dans une pieuse pensée, s’il ne leur fut pas permis de confier le sang des martyrs aux fioles qui avaientcontenu le vin pour l’Eucharistie. En tout cas, l’anse me semble peu convenable à une destination funéraire prévue.

Dans les actes proconsulaires il est fait mention de cruches d’argent que les traditeurs, conformémentà l’édit de Dioclétien, avaient remis au proconsul en même temps que les autres vases sacrés.