Hist. de l'abbaye de S.-Denys, p

« au travers dans le calice, afin que si d’aventure « il y a quelque brindille dedans le vin ou dans « l'eau, elle y demeure, et qu’il n’y passe rien que « de net pour la confection de ce très auguste « sacrement de l’autel. »

D’après la description que nous en fait Théophile ’, cet instrument liturgique, encore employé au xie siècle, recevait d’abondants ornements : « Vous fabriquerez aussi, dit-il, une passoire d’or « ou d’argent de la manière suivante. Battez un « petit vase en forme de petit bassin, de la largeur « d’un peu plus d’une palme : vous y adapterez une « queue de la longueur d'une aune et de la lar- « geur d’un pouce. Cette queue sera terminée par « une tête de lion fondue et convenablement >< ciselée, qui tiendra le petit bassindanssagueule. « Il y aura à l’autre extrémité une tète sculptée « de la même manière, qui tiendra un anneau « dans sa gueule, par où on le pourra porter en « y mettant le doigt. Le reste de la queue, outre « les deux têtes, pourra être orné de nielle par « endroits, et par endroits d’ornements battus et « ponctués et d’inscriptions. Le petit bassin placé « au bout doit être percé au fond, sur une largeur « de deux doigts en rond, de trous très petits, par « où l’on passera le vin et l’eau qui doivent être « versés dans le calice et qui servent à accomplir « le sacrement du sang du Seigneur. »

L’abbé Texier"2 rapporte ce texte de 1242 qui nous prouve la richesse dont ces objets étaient quelquefois revêtus : « Nec non larga ejus gratia « dédit vasculum gemmulis undique septum « nitentibus, acerræ exprimens similitudinem, si « non ab inferiori capite modice falcato unci « speciem retineret. Per hoc foratum subtilissime « vinum quandoque funditur in calicem ne pili « sivequæ aer movet agitabilis, valeant admisceri. « Syon antiquorum vocavit docta discretio et a « subdiacono festive geritur pro manipulo.(Charta « Hugonis cenom. (du Mans) apud Mabillon.i »

Au commencement du xvie siècle on conservait encore à Laon un ancien couloir d’argent qu’on portait de même par un anneau 3. « Coclear nta-