Advedichian, Liturgie, p, 3 u

P. Cahier, Décoration des églises.

3. Ainsi la cathédrale de Bayeux, ruinée en 1106, rebâtie en 1220, possédait incontestablement des objets plus anciens, ne serait-ce que ceux donnés par Guillaume le Conquérant. (Lettre de M. de Farcy.)

4. Aux temps de pénitence, dit Msr de Montault, la dalmatique du diacre et la tunique du sous-diacre sont remplacées par des chasubles violettes pliées en avant ou coupées à la hauteur de la tête de la croix.

Traité de la construction des églises, II, p. 342.

Planetas ante pectus plicatas (Cœr. episc., II, cap. xm, n° 7).

5. Lettre particulière de l’abbé Bocquillon, vicaire de Notre-Dame de Reims, à M. de Farcy.

XIIIe SIECLE.

les diacres et sous-diacres portaient la chasuble comme le prêtre lui-même, et, pour ne pas être gênés dans leurs fonctions, ils la relevaient par devant; de là le nom « de chasuble pliée »L Plus tard le diacre roulait sa chasuble comme une écharpe, il la portait en bandoulière, et ici, à Notre-Dame de Reims, on en a conservé l’usage. Dans le temps de pénitence, quand le diacre va chanter l’évangile, il ôte sa chasuble pliée, mais, au lieu de la placer sur son épaule, il met sur son étole une large bande de soie de la couleur du jour appelé orarium ; cette étole est garnie d’un galon ancien, semblable à celui des chasubles. Le mantel de la cathédrale de Reims du xme siècle est rouge et n’est 'plus en usage; nous avons la chasuble et les mantels pour diacre et sous-diacre dans les couleurs violette pour le carême et noire pour le vendredi saint. Les ornements violets et noirs ont été faits dans ce siècle sur le modèle de l’ornement rouge. »

M. Hezenmans nous signale quelques sceaux des archives de Bois-le-Duc où paraissent des chasubles flamandes; le sceau de l’abbaye d’Afflighem, sur lequel saint Benoît est figuré en vêtements sacerdotaux ; celui de la ville de Gembloux, où un évêque, assis sur un pliant à têtes d’animaux, porte mitre, chasuble, crosse et livre; enfin un sceau de Maëstricht, où saint Servais parait avec la mitre et la chasuble, et porte de la droite la clef et de la gauche un écusson armorié.

Nous voyons par les inventaires et par la mention suivante que les vêtements sacerdotaux étaient quelquefois en Angleterre d'une grande richesse au xme siècle : « Casulam unam pertotam bruda- « tam, et alias très optimas de pauleo, seu pâlit lio2. »

Dans la cathédrale de Lichfield3, il existe une effigie de l’évêque Hugh de Patteshull couvert de ses vêtements sacerdotaux; il a une ample chasuble, et sur la poitrine une sorte de bijou qui peut être un rational.

1. Sur une miniature xn* siècle de la Bibliothèque nationale publiée par M. de Bastard, on voit une chasuble relevée sur l’épaule gauche, mais non roulée; cette chasuble verte a une doublure jaune qui paraît sur l’épaule. (PI. DLXX1II.)