Smith, Dict. — Patrol., CXXXII

ETOLES.

étole croisée sur la poitrine1. Guy, archevêque de Lyon (en 928), laisse à son église, outre une quantité de vêtements sacerdotaux dont quelques-uns étaient enrichis de pierreries (cum gemmis), des reliquaires d’or, des anneaux d’or avec quelques pierres fines, une étole garnie de pierreries.

Dans le missel romain de la Bibliothèque nationale (latin 819, f° 69) nous pouvons signaler une étole passée sous la dalmatique. Les bouts qu’on aperçoit sont évasés, bruns, ornés de carrés rouges et de franges. (PL DLXIX.)

Le manuscrit de l’Arsenal (996-1301), recouvert du célèbre ivoire antique, laisse voir, non pas entre la chasuble et la dalmatique , mais entre la dalmatique et l’aube, les deux bouts de l’étole, ornée d’un compartiment avec une rosace centrale et des franges. (PL CLDXIV.)

Le manuscrit du commentaire d’Haimon (Bib. nat., lat. 12302, réserve) offre un riche exemple d’étole : la bande est large, divisée dans son milieu par une ligne sinueuse bleue avec série de pois rouges, elle est frangée aux extrémités -. (PL CLDXIV.)

Une des miniatures du manuscrit carlovingien de la Bibliothèque royale, à Bruxelles, nous montre un des thuriféraires qui suivent la procession des reliques, vêtu d’une tunique bleue sur laquelle il porte en sautoir une étole blanche, étroite, frangée. (PL CDIV.) — Sur une autre peinture du même codex, Gamaliel, apparaissant à Lucius, semble porter sur la dalmatique une étole ornée de compartiments d’or avec cercles inscrits dans leurs carrés (PL CDXVI II), mais ce ne sont peut-être que les claves de la tunique.

Nous citerons encore, pour cette époque, des miniatures que nous avons gravées. (PL DLXIX, DLXX.)

Le bénédictionnaire de Saint-Æthevold peut être cité parmi les monuments les plus curieux du xe siècle ; il nous fait voir un prêtre devant l’autel, portant sous sa chasuble une large étole toute d’or et terminée par deux trapèzes aussi en or qu’un trait transversal sépare de la bande. (PL DLXIX.)

Le graduel de Prüm intervient encore ici pour