D'une solution incomplète
On croit avoir répondu à la question précédente, en disant qu'entre les deux moyens, la volonté choisira le meilleur; mais cette réponse demande explication.
En effet, deux cas bien différents peuvent se présenter :
Il peut se faire que les moyens A et B soient insuffisants pour obtenir complètement la fin F. Ainsi, quelle que soit la somme d'argent gagnée par un homme cupide, jamais elle n'éteindra en lui la soif insatiable de richesses. Les gains divers ne sont que des étapes vers un but qu'il ne peut atteindre. Son désir le pousse toujours au delà. Par conséquent entre les moyens A et B, s'il y en a un meilleur que l'autre, c'est parce qu'il approche davantage de F, et ce moyen sera nécessairement choisi par la cupidité. La volonté de l'avare n'est donc libre dans le choix du moyen, que parce qu'elle est libre de secouer une passion dont il s'est rendu esclave
Mais nous devons écarter ce cas si intéressant au point