I JOUI

Ëul-lchouang pou .

iG

tl. o.38

li.)

II1.1 Lchouanç | >« • 1 1 .

0 en 2 jours

Il laul ajouter la fabrication familiale qui n'est pas contrôlable.

Le chiffre qui nous a été donné pour l'importation des cotonnades 'lu Se-

' 1 Iliaque paquet pèse X li\ res.

i; A iTiii; i SUR M KOI i ri in m

tehouan, principalement de Lay-fong-y el Tin-kia-gao clans le district de Pi-chan hien (nord-ouesl de Tchoung-king) es! certainemenl trop ort 4ooo charges de 60 pièces chaque, soit 240.000), étanl donné la pauvreté du pays et la faible population, et tout en faisant la pari d'un certain transit vers le Yun-nan '. Le prix moyen de la pièce es| de tl. 0,57. Il y a à payer un droit dechoui de 36osapèques par fiao (charge de 60 pièces , à Kiang-meun (Se-tchouan), avant d'arriver à Y~un-lin,et tl. o,83 par charge aussi) de li kin à Tche-choui-ho.

Dans ces conditions, il n'y a pas lieu de s'étonner que l'importation de cotonnades européennes (yang pou) ne soit pas considérable. On l'estime de 7 à 8000 pièces par an. Les prix de deux qualités types étaient les suivants à notre passage :

Che kin yang pou (toile européenne pesant i<> livres). (Pour l'identification, cf. les rapports de MM. Waeles et Riault .... Ils. 4,20 la pièce. Pa kin yang /mu (toile de 8 livres). (Cf. id 3,3o —

Les prix, sur le marché de Tchoung-king (iS!i)(i), étaient de Ils. 3,6o/45, suivant les marques pour les premières, et de Us. 2,45 a5 pour les secondes. Elles paient tl. 0,28 de droits par pièce (choui et li kin compris .

Toute cette partie de la province, comme nous l'avons déjà dit, est peu Population. peuplée, et sa constitution physique n'admettrait guère une population plus dense. Pi-tsié hien qui, malgré son rang administratif inférieur, esl la résidence d'un taofai, dont le siège devrait être à Ta-tin fou, aurait, avec ses faubourgs, de 20 à 25. 000 habitants. Je pencherais plutôt pour le premier chiffre et même pour i5.ooo. Parmi les \8 tch'ang (villages joù il y a un marché reconnu par l'administration), les seuls d'une certaine importance sont situés dans un rayon d'une trentaine de kilomètres autour de Pi-tsié el sont au nombre d'une demi-douzaine. Nous avons traversé l'un deux. /.//chou-p'ing, un jour de marché. Il peut contenir de 80 à 100 familles (4 à .r>oo habitants) et l'allluence des campagnards a voisinants pouvait former une foule d'un millier de personnes au plus.

Ouei-lin tcheou peut avoir un millier de familles el Choui-tchen-l'in, au sud de Pi-tsié et entrepôt important de sel, 800 familles avec son faubourg de C hang-pa-tchang. Ce sont les seuls centres qui vaillent la peine d'une mention.

Cette région est desservie par un petit affluent du Yang-tsé, navigable Communications. jusqu'à Yun-lin hien par de petites jonques; c'est par là que passe le gros commerce de sel venant du Se-tchouan et monopolisé par les mandarins .

1 Transit peu important, car les toiles fabriquées au Se tehouan avec les filés in. liens s, mi envoyés nu Yun-nan par la voie de Soui-fou — Lao-oua-t'an,qui leur foil éviter les li kins du Koui-tcheou. (Cf. Rapport tue lr Yun-nan.)

'•' Cf. Récils (/<■ voyages, livre III, chapilres 1 el 11.

I! VPPOR rs CO MMI RI [AUX

Il v a six étapes de Yun-lin à Pi-tsié, ;iinsi qu'il suit : Chouang-tsin 60 lis), Mcou-gny {('■»> 1rs . Tche choui- ho (4o lis), Pé-gay (.">o lis1). Kininchan (60 lis) el Pi /■•>/'• (60 lis . avec douane li /■in) à The-choui-ho, au passage de la rivière qui forme frontière entre le Se tchouan el h' Kouitcheou, el vient se jeter dans leYang-tséà Ho-kiang, après avoir arrosé la «région de Jen-houai.

Région Région de Jen-houai. - Cette région est particulièrement accidentée,

mais moins déboisée que celle de Pi-tsié. La population, qui a échappé en partie, grâce à la position excentrique du district, aux ravages causés par la rébellion, est relativement assez, dense dans toute la basse vallée du Tchechoui-ho. • m y rencontre une série de gros marchés comme Ta-kou, Maotsen, Tou-tchen, Fuen heou, situés sur la rive droite de la rivière et habités surtout par des Se-tchouanais immigrés, population active et commerçante. Centres Jen-houai hien, le chef-lieu administratif de ce district, est une toute petite

sous préfecture de 2 à .'îooo habitants, située sur un petit affluent de droite du Tche-choui lio, et dont toute la vie commerciale s'est réfugiée au village de Mao-tsen, au confluent des deux rivières. Jen-houai /'in, qui partage le gouvernement avec la précédente, désigne maintenant une ville assez importante située à la frontière même du Se-tchouan et du Koui-tcheou sur la rive droite du Tche-choui-ho : il y a un Inn Jen houai (vieux Jen-houai), marché asm/ animé situé un peu en amont, sur la même rive, à quelque distance de la rivière.

En dehors îles céréales ordinaires (riz, blé, fèves, maïs dans la montagne, sorgho, etc. I, que le Jen-houai hien produit assez abondamment, on ne peut -uère signaler comme productions spéciales de la région qu'un peu de canne ù sucre, et du thé, en quantités peu abondantes, mais estimé. rransil du sel. Le transit 'lu sel venant de Tse liou tsin donne une certaine animation à

toutes cette région. Il remonte de Ho-kiang par le Tche-choui-ho, puis avec unesériede transbordements jusqu'à Mao-tsen, et même, aux hautes eaux. jusqu'à Ta-kou, où il prend la route de terre qui vient rejoindre la grande route de Tsen-i à la capitale, à Heou-pa-tchang (cf. carte). La navigation des jonques de Ho-kiang s'arrête à Eul-lan-tan, en aval de Mao-tsen. Production!:. On trouve le charbon en abondance. Il se vend 1 o sapèques la charge

c'esl à-dire ce qu'un homme peut porter), pris au trou de mine, pour le poussier, et 1 5 sapèques en morceaux.

La région de Jen-houai ne produit pas de soie ; mais une partie de celle de Tsen-i el «les étoffes qui en sont faites suivent cette voie pour se rendre au Se tchouan f I iOu-tcheou, etc. .

Jen-houai-t in n'est qu'à deux jours par voie de terre 1 i5olis de Lou-tcheou.

La région produil de V argent etdu fer de bonne qualité.

KA PPORT SUR LK KOUf-Tl II ! 01 îib