ARABES
SECTION I
QUELLES ESPECES FOURNIR:EN PAIEMENT DATE A LAQUELLE LÉ CHANGE DOIT ETRE CALCULE
La question est bien tranchée aujourd’hui, mais
il n’est pas inutile d’y revenir, elle présente au moins un intérêt rétrospectif, et servirait de base aux solutions de ces problèmes s'ils devaient à nouveau se poser. :
Deux hypothèses se présentent : ou bien la qualité de la monnaie ne fait aucun doute, l’intention des parties est claire et formelle; ou bien certaines circonstances rendent cette intention discutable. Disons tout de suite que cette obscurité prétendue de la volonté des contractants est toujours invoquée au moment du règlement par celui d’entre eux qui peut en bénéficier; il y a toujours un peu de mauvaise foi dans ces questions; il est inconcevable, en effet, que l’on puisse acheter et vendre sans se mettre pleinement d'accord sur un prix.
Le problème s’est pourtant posé, nous l’examinerons dans un premier paragraphe, réservant à un second la question des espèces à fournir en payement et à un troisième la détermination du moment auquel le change doit être calculé lorsqu'il y a conversion.
(#72) bo
La monnaie de payement est douteuse
Au moment où les parties contractent le prix de la marchandise est toujours débattu; il est envisagé