VIII INTRODUCTION

soit nommé dans les généalogies de cette époque reculée, et ce fils se nomme Asse-ônekh. Je ne veux pas dire cependant que cette filiation ne soit pas possible, car nous sommes loin déposséder la liste complôtedes familles royales delà v® dynastie, et je croirais même assez volontiers qu'elle devait être exacto. Petah-hôtep avait lui-même un fils et c'est à ce fils, qui n'est pas nommé, qu'est adressé son livre de morale. Or, toujours en admettant ce que je prouverai tout à l'heure, que le traité n'est pas authentique, je prie mes lecteurs d'observer comment est composé le nom de l'nuteur : un nom de divinité et une racine égyptienne: Petah + hôtep, le nom de la divinité étant celui du dieu adoré à Memphis. La raison de cette dénomination est qu'on mettait sous la protection du dieu Petah le livre de morale qui était publié. De môme le nom de Khonsou-hôtep est composé exactement de la même manière : Khonsou-hôtep ; mais ici au lieu de mettre le livre sous la protection de Petah, qui est un dieu memphite, on le met sous celle de Khonsou qui est un dieu thébain, puisque c'est à Thêbes qu'a été trouvé le papyrus. C'est la première raison qui est plutôt une raison d'analogie, mais qui cependant a une certaine force, quoi qu'elle ne soit pas péremptoire. La seconde raison, raison beaucoup plus foite, i)éremptoire jusqu'il un certain point, est une raison de grammaire que je ne ferai qu'indiquer ici, parce que je l'ai traitée tout au long dans le cours de mon travail. J'ai fait observer ailleurs ^ ce qui déjà était connu auparavant *, mais avec, moins de détails, que le verbe égyptien pouvait se présenter sous un triple état, l'état construit, l'état avec un régime annoncé par une préposition, et enfin l'état avec suffixe. Je n'ai à parler ici que du premier de ces trois états. Quand le verbe égyptien est à l'état construit, il se fait remarquer par une vocalisation plus faible, il est suivi immédiatement de son régime et

1. E. Amélineau : Lettre à M. Maspcro^ etc., dans le Rorueil, tome xii.

2. Cf. S(ii!WAUTZE: Das alten ^(/ypten;Qi Stehn: Koptischc Grammatik qui a copié Schwartze.