VUE DE TOURNON
rai de faim» mon cher Po]}dore; maïs j'^uiraî la «easolatioD de mourir avec loi; je te donaerai du oonirag»; la faiblesse de la fomme se Cransforaie qvelquefois en héroïsme.
— Tu es on ange, Laoretle, réf>oridil Poljdttre; j'entends de ta bouche des paroles de bénédiction, lorsque je devrais m'atténdre à être maudit.
— La Providence fa voulu ainsi , mon ami... Je me sens accablée ; fesons notre prière en conmiuo , et puis nous reposerons jusqu à demain. J'entrevois dé^ le moment où nous nous endormirons pour ne plw nous réveiller.
— Dieu ne nous abandonneras pas , Laurette ; mon cœur n'a. pas encore renoncé aux douces illusions de lespérance.
Laurette était déjà prosternée à deux genoux ; la prière dura long-temps ; les deux amans s'endormirent chacun sur une tombe, et reposèrent paisttilement jusqu'au lendemaifi.
— Polydore I s écria Laurette , qui s éveilla la première , quelle heure est-il t
* — 11 n'y a plus d'heure,- de jour, ni de soleil pour nous , répondit Tinfor tu né jeune homme. Aucun rayon, de lumière ne brillera à nos yeux dans la nuit du tombeau.
Cette première journée fut asf^ez paisible; maisLaorette éprouva avant la Gn de la eeoonde les tortures de la faim ; survini ensuite une soif ardente.
— Polydore , disait-elle à chaque instant, onew» goutte d'eau pour rafrraichir ma langue dessécb^ l quelques miettes de paim pour appaiser la faim qû ^^' Yore mes entrailles 1
» Cette goutte d'eau, ces miettes de pain, jeyoadrais les acheter au prix de tout mea saofl s^",^ Polydore; mais tu sais que cela est impossible, i^^ mis comme toi, enfermé dans les ténèbres <lc.'^"*^
— Pardonne-moi , Polydore ; je sois une insensée. Mii« de ToumoD 6t tous les eflbrts possibles pour
surmonter ses cruelles douleurs , et le ^^^^^l" Jv se trouva si faible, qn elle ne pat se soiAenir. P<"y°^^^ lui-même était pkmgé dans une sorte d'agonie* y^'
Sues heures de plus, et on n'eût plus retreave qw eux cadavres. ^
Depuis la disparutîon mysténeuse de ^^^\, s'était passé d'étranges choses dans le manoir de lo^ ' non. La vieille madame de Tournon avait f"*^^****?!^ la douleur d'avoir perdu sa petite-fille. Après les «|^ montes des funérailles, on ouvrit U porte ^" ^"V^ sépulcral pour la placer à côté des «ncétrefr "^^i, , entendit la porte de fer qiA roulait sur ses gonds, i^
MOSAIQOe DU MIBL
joie, reqpérance» un presMBftioieiit qoi ini dÎBaii qw le moment de la déUvrance était arrivé, loi rendirent sabàtement Fosage de aea mds»
— LaareUey aécria4-îl» en Tient à nelre aeoonre : on a ouvert la forle dn caveau; je voie des bovmet qui s'avancent avec de§ flambeaux.
En eflet , les (cétres, suivis de quelque» vieux fontilbommes» venaient déposer dans la chaMlle aonter«raine les restes de madame de Toarnon. rendant que debout an miliea des tombeaux» ils récitaient les prières pour les morts 9 Laurette recouvra assez de force pour se leTor, et assister aux-f unéraiUes de sa grandnBière. H. de Tonrnon fut le premier à apercevoir Poljrdore et sa fille. Il appela Laurette, la serra contre son ^nr, et lui fit raconter l'histoire de aon affreuse captivité.
— Oublions le passé» dit le rieillard attendri.,.. Tu épouseras Pdljdore» puisque vous vous aimez avec tant dardear.
Un mois après, au château de Toarnon (1) afflualenl les chevaliers y les dames et les damoiseHes. On devait célébrer lemariage de Laurette et de Polydore. On n avait pas songé que le jeune Marseillais était sous la dépendance des pères de la Compagnie de Jésus. On demanda lautorisation au prieur, qui la refusa d'dwrd; mab il
(1) La foodaiion de Toufoon remonie à une époqne très reculée. La ville el le château ont appartenu successiTement à la maison de Tournon, qui s*étclgnU en 1614, aui Montmorency, aux Rohan-Soubise, aui Ventadour. Les bfttîmens du collOj^e, Toodé fier le cardinal de Touroon , mm très reniarquiihJf s. (le collège deWni, sous Loaii XYI , une école dirigée p«r les Oraloricns. Le château, aitué sur une montagne escarpée, iert maintenant de prison.
la promît eneuitt, i Midttien que Polydore vsSncraîC toû ses rivaux,
~ J'aeceple cette danse, réMndk le jeune Marsefllais; la main de Lawetleeera k nsble récompense de mes travaux.
En eflel, FoljdoM, qui jnaqn'i ce jour ne a'éteit iai( remarquer ni pnr tes progrès, ni par ses aptitude aux sciences et aux belles-lettres, devint en peu de temps lopins studieux et le plus savant de tous les écoliers de Tournon. Ses maîtres s'empressèrent de rendre Justice k ses talons, à son application , et à la fin de 1 année » U obtint la couronne d'bonnenr. U courut loffrir k Laurette :
— Demoiselle, lui dit-il , autrefois les preux chevaliers fesaient hommage aux dames de leurs pensées des dépouilles prises sur les ennemis; je ne puis vous oCûrir que le modeste laurier dont on vient de ceindre mon front. Maintenant rien ne s'oppose à notre union ; j'ai rempli toutes les conditions; le jour dn bonheur est arrivé pour moi.
— Oui , Polydore; car je suis sentilhomme d'antique lignée , et je me fais un devoir de ne jamais manquer à mes promesses.
Les préparatifs de k fête nuptiale étaient déjà faits, et le jour mémo Pd jdore épousa Laurette de Tournon. Le jeune écolier devint en quelques années le plus riche des négocians de Marseille ; il vécut heureux avec sa noble compagne , et agit de concert avec Pierre Libertat pour livrer la ville de Marseille à Henri IV, nouvellement proclamé roi de France.
<!k CoMPAei.
HiSim POÉTIQIIB DE LA mUM DE VAUGUISE.
h'tCOlM f>l IIORTM34UU.
O aipelata in oiel beaU e bella.
( PÉTRARQUE, Canx(m9.)
L'an de grâce mfl trois cent vingt-six, la faculté de M ontpeHter coqiplait parmi ses écoliers de nombreux jeunes gens de toutes les nations de l'Europe, ils s*adonnaient k l'étude avec une ardeur et une -constance qti'on ne connaît f^us aojonrdliui que par tradition. Plusieurs d'entre eux se rendirent par la suite très celêi»r«8, et leur renommée plana an-dessus de l'Europe, aiore livrée aux funenrs de la guerre.
De tous ces écoliers, le fins savant, le flusaîmable, le pins accompli^ s'eppelaît François Pétrarque. Son père» italien de nation , avait fui«i patrie pour se soostraim aux sanglantes discordes suscitées par les Guel* fes et les Gibelins. Pour remplirlesvc^nx de sa famille, il étudiait le droit par complaisanee, et consacrait la
plus .grande partie de son temps k la poésie. Le *séjour des papes à ÀTignon avait popularisé la langue italienne dans les provinees méridionales ; les sonnets de François Péèrarqae lui acquirent en peu de4euips nne briU lante réputation ; ses amis avment penr lui nne sorte de respect, et se croyaient très imnorée quand il- ven« lait assister à leurs réunions.
La veiUe de la Noël , Guilhem «Boyer, originsira de Nice ; Anselme de Médstiers, d'Avignon, qoi s'occupaieiit l'un de mathématiques, l'autre d'astrologie , et vivaient intimement avec le jeune Italien , le prièrent d'assister k une assemblée dicstters, en attendant la messe de minuit.
.— Je viendrai , répondiÉ Pétrarque, après quelques momens d'hésitatien. Tons aurez ée Jben vin ?
— Excellent, maître François.
— Je rédlerai des vers de ma façon.
-» Maître François, nous vous en sauras» tous èon
Le lendemain, Pétrarque arriva le dernier nu rendex*
MOSAIOUE DU HIDL
voas général; ses Gompagnons l'aoéueillireiit avec des transports d'enthousiasme , et on se mit à table.
— Si notre saint-père le pape savait qae nous AaitqwUmt la nuit de Noël, il nous excommunierait tons, dit Taraad de Flassans.
*— Les foadres de rexcommanication se sont éteintes dans les mains du souTorain pontife depuis que le saûitsiège n est plus à Rome.
^ — Signer Pétrarque» dit Bernard de Pézénas, yons aimez trop ritalie, yotre ingrate patrie, qui bannit ses enfans : terre de malédiction, sans cesse ravagée par le fer des guerres civiles.
— Italia 1 Italia I s'écria Pétrarque , Fange de la paix ne te couvrira-t-il jamais de son aile I
Le jeune poète, après quelques instans d*un triste fiHence , se leva subitement , et dit à ses compagnons :
— Mes amis , je vais vous lire une ode que j ai composée , il j a deux jours, sur les malheurs de ma patrie.
Les écoliers se rapprochèrent de Tltalien , qui, d'une Voix émue, lut quelques strophes brùhintes d'enthousiasme.
A MA PATRIK.
« O ma chère Italie I des paroles, je le sais, ne sont qu*un faible et vain soulagement aux maux que tu éprouves; puissent cependant les soupirs qu ils m'arrachent n être point indigues du Tibre , de l'Arno et du Pô, dont les rives peuvent attester ma - douleur 1 Afes larmes t'en conjurent , 6 roi puissant du ciel I Que l'amour qui t'amena autrefois sur la terre, fasse tourner aujourd'hui tes regards vers la terre que tu chéris I Considère , Dieu de paix et de bonté, quelle cause légère vient d'allumer une guerre si terrible 1 Que des cœurs endurcis par hi férocité des combats s'attendrissent , s'ouvrent à la voix d'un père, et que la sainte vérité que je leur annonce s'y fraie nne route facile I
• Et vous k qui le sort a remis les rênes de ce puissant empire , dont les intérêts, l'amour paraissent vous toucher faiblement , dites-moi que font ici ces lances étrangères? Pourquoi le sang barbare rougit-il la verdure de nos prairies ? Quel fol espoir vous dDuse îYotre vaine prudence vous trompe. Quel amour, quelle fidélité pouves-vous attendre 1 Vous flattez-vous d'obteuir quelque afiection , quelque acte de dévouement de ces âmes mercenaires? Ahf rassembler de tels soutiens, c'est grossir le nombre de ses ennemis. Quels déserts sauvages ont donc vbmi ces hordes de brigands, pour inonder toot-à-coup nos belles contrées ? Si c'est votre imprudence qui les «attire , comment espérez-vous échapper aux maux qu'ils vous préparent ?
• La nature avait si heureusement pourvu à notre défense , en plaçant entre nous et la race tudesque le rempart formidable des Alpes I Mais le désir aveugle de l'agrandissement, une fatale ambition jalouse de notro bonheur, sont parvenus enfin à introduire la corruption dans un corps autrefois si sain. Anjourd hui, dans le même bercail, on voit le loup dévorant et la timide brebis I Funeste alliance, dont le parti le plus juste est toujours la victime ! Et pour comble de aouleor, ces farouches ennemis ne sont-ils pas les descendans de ces mêmes Teutons, dont Marins fit un car-
nage si terrible, que les fleuves lui offrirent auUnt de sang que d'ean pour épancher Pa soif !
• Parierai-je de César, qui teignit les campagnes de leur sang, partout où il porta ses armes victorieuses? Par quelle fatalité sommes-nous devenus l'objet de la haine céleste ? Ah ! n'en accusez que votre aveugle confiance et l'étemelle opposition de vos volontés : voilà ce qui a perdu la plus belle contrée du monde f Quelle faute, quel jugement du ciel , quelle destinée vous fait dédaigner un voisin malheureux , poursuivre ses soldats, partager entre vous les débris épars de son ancienne grandeur, et rechercher an loin de barbares alliés qui vous vendent leur sang pour verser le nôtre ?
• Ce n'est ni la haine , ni le mépris y c'est la vérité seule qui me dicte ce langage.
• Quelle preuve vous faut-il encore de la perfidie des Bavarois, qui se fait un jeu cruel de désigner à la mort des victimes choisies parmi vous t
» Cependant votre sang coule k longs flots : trop dociles instrumens de la fureur d'aulruil Pensez-j, pensez- J donc sérieusement , et vous verrez le cas que peut faire des autres celui qui a la bassesse de s'estimer si peu I Saug généreux des braves Latins , rejette, rejette loin de toi le fardeau qu'on t'impose ; c'est trembler trop long-temps aux pieds d'une vaine idole I Oui, ce sont nos fautes , et non le cours ordinaire des choses, qui donnent aux barbares enfans du nord cette supériorité sur nous I
» Italie I Italie 1 n'es-tu plus cette terre où je format mes premiers pas? cette terre qui fut mon berceau, et qui prit de mes premiers ans un soin si généreux ? cette pairie , enfin , en qui repose tout mon espoir, qui m'a prodigué la tendresse dune bonne mère , et dont le sein a recueilli les auteurs de mes jours ? Ah 1 que des motifs si puissans fléchissent vos cœurs I Voyez d'un œil de pitié couler les pleurs de ce peuple opprimé, qui n'attend, après Dieu, son salut que de vous. Montrez-vous seulement sensibles à ses maux ; la vertu s'armera contre la fureur étrangère , et l'issue du oombat n'est pas doigeuse : non, l'antique valeur n'est pas encore éteinte Ans les cœurs des braves Italiens 1
» Voyez avec quelle rapidité le temps vole; la vie fuit, et la mort est sur nos pas. Voyageurs d'un moment, songez à l'instant du départ ; songez que Tame arrivera seule et dépouillée de tont ce qui l'abuse icibas, au terme douteux du voyage. Abjurez donc, pour franchir cette vallée de larmes , tout sentiment de haine et de fureur ! Ce sont des vents contraires qui vous éloignent du port de la félicité. Consacrez à des exploita plus dignes de vous , à quelque ouvrage capable d immortaliser votre nom dans la postérité, un temps ai malheurensenient employé à tourmenter vos senôUables. C'est ainsi que Ton trouve ici-bas le bonheur , el que l'on s'ouvre d'avance la route du ciel I
» Je vous en préviens, 6 mes vers, vous paraîtrez un jour chez un peuple que d'anciens préjugés rendent ennemi de la vérité 1 Adoucissez donc la sévérité da langage de la raison. Peut-être, par un bonheur insi-» gne , tomberez-voos entre les mains de quelques personnes privilégiées et jalouses encore du bien de leor pays ; ne craignez pas de le leur dire : où est le motif de ma confiance ? Dans ces cris mille f<MS répétés : La
Digitizecf by
mosaïque du midi.
paix I la paix ! la piixl L'italie la demande an del et aux puissances de la terre (1) ».
Pétrarque n'eat pas plutôt terminé la lecture de son ode y qu'il s'assit aorâblé par ses diverses émotions qu'il venait d'éproorer. Ses amis n'osaient prononcer une parole, tant ils craignaient de troubler les transports de l'inspiration poétique. Le jeune italien, étonné de ce profond silence, sortit enfin de sa rêverie , et dit k ses amis:
— En vérité, mes maîtres, vous vous taisez, vous réfléchissez comme si je venais de prononcer un long sermon sur la mort ou sur l'enfer. Parlez donc, mes maîtres , et dites-moi ce que vous pensez de mon ode i l'Italie ?
— Sublime, admirable, s'écria Taraud de Flassans.
— Vous serez on jour le plus grand poète de l'Italie, signer Francesco , ià le jeune Monge de Montmajour.
— - Je conseille à notre ami de partir avec moi , demain, pour Avignon, ajouta Anselme de Moustiers.
— Pour étudier l'astrologie, mon maître en l'art de prédire l'avenir, répondit François Pétrarque.
— Non, signor Francesco; vous êtes poète, et je vous accuserais de folie si vous abandonniez le culte des neuf sœurs. Dans notre belle ville d'Avignon , il est une jeune dame humble en sdh parler , sage et considérée en ses actions, florissante et accomplie en toutes vertus, admirable en bonnes mœurs, de beauté revissante, déport et de maintien gracieux et modeste , et tant bien nourrie que chacun est épris de son amour. Elle romance proprement en toute sorte de rilhme provençale, et jouit de très grande et très étendue réputation (2).
— Quel est le nom de cette dame si accomplie?
— Les uns rappellent Laurette, les autres Laura d'^adibert du bourg de Noves.
— Est-elle mariée î
— Oui , signor Francesco; l'an dernier, elle épousa Hugues de Sades dont la famille occupe depuis des siècles les charges municipales dans la cité d'Avignon.
— Laure est donc parfaitement belle?
— Maître François, de Rome à Venise, de Venise à Naples, on n'a jamais vu tète plus ravissante; on ne connaît plus Laurette que sous le nom de la belle <m~ gnonnaùe. Mais voici un petit portrait qui m'a été donné par le peintre de notre saint père le pape: la beauté de Laurette y est assez fidèlement reproduite.
Le petit médaillon passa de main en main et arriva jusqu'à Pétrarque qui le contempla long-temps avec une sorte de ravissement.
— C'est la tête d'un ange, s'écria-t-il en baisant le médaillon. Et vous dites, Anselme de.Moustier, que Laure est aussi savante que belle ?
— Les troubadours et les doctes hommes de Provence et de Languedoc, l'ont dit avant moi, signor Francesco. .
— S'il en est ainsi , maître Anselme, je veux la voii^ nons partirons demain.
— Le saint jour de la Noël I
^1^ Pétrarque traduit par M. Amar.
(2) Nostredame^ Histoire de Pt'ûvenee, p. 364. — Le Monge des IIei-d*Or, Histoire des Traubadoun.
— Nous ferons nos dévotions i Avignon, maître Anselme; je brûle d'impatience de voir la belle avignonnaise.
— Je vous suivrai , ligner Francesco ; vous connaissez mon dévoûment; pour vous je braverai le vent da Nord qui souffle avec violence, et après-demain nous dormirons dans un bon lit cfaez mon père à Avignon.
Le jour de la Noël , la neige tombait a gros flocons , et nos voyageurs n'osèrent braver le mauvais temps. Mais un marchand de Tarascon-sur-Rhône , qui arrivait d'Avignon, apporta à François Pétrarque la nouvelle de la mort de son père et de sa mère. U ne pouvait retarder son départ; il se mit en route avec Anselme son ami, et arriva trop tard à Avignon pourrendreles honneurs funèbres aux auteurs de ses jours»
lA BILL! LiURI.
NoBttmeorpof amavi quam animtm.
(pBniBQUB.)
Le jeune italien se trouva sans appui, sans ressource dans la ville d'Avignon: son courage, sa fermeté, qui plusieurs fois avaient été mis à de rudes épreuves , ne l'abandonnèrent pas dans ces pénibles circonstances. Libre de se livrer a son penchant pour la poésie , il s'y adonna entièrement, et en quelques mois son nom fut connu dans toute la Provence et mémo en Italie. Anselme de Moustiers devint la providence du jeune proscrit , et il ne négligea rien pour lui adoucir les ri* gueurs de l'exil. Inutiles efforts, vains sacrifices! François Pétrarque nourrissait toujours au fond de son ame le doux espoir dn rentrer en Italie. Non content d'appeler Ce bonheur de tous ses vœux; il fesait des satyres contre le pape d'Avignon et ses cardinaux.
— Avouez, carissimo Francesco, lui dit un iour Anselme de Moustier que vous êtes incorrigible, vous critiquez amèrement la cour papale de notre bonne Ville d'Avignon , et pourtant, cette terre est pour vous ose terre d'hospitalité.
— Oui, mon bien-aimé Anselme; de tout temps k France sera une seconde patrie pour les exilés , mais elle ne peut me faire oublier les lieux où mes yeux s'ouvrirent au jour. Demandez à l'hirondelle qui revient chaque année aux premiers jours de printemps , pour-
2uoi elle a quitté le beau ciel de TEgypte et de la irèce. Demandez au rossignol qui maintenant murmure ses douces plaintes sous ces ombrages frais, pourquoi il s'est tû pendant l'hiver ? L'hirondelle vous répondra : a LEgypte avec son beau de! , son soleil brûlant et ses palais antiques, n'était pour moi qu'une terre d'exil. »Le rossignol vousdira : «Je me taisais parce que je réservais mes plus doux accens pour charmer les janlins où ma mère suspendit mon berceau. » Semblable à l'hirondelle, je veux revoir l'Italie, mta earissima bella patria : semUaUe an rossignol , je veux consacrer mes diants à célébrer la gloire de mon pays.
—Vos paroles m'enchantent, signor Francesco, ré-* pondit Anselme de Moustiers, mais je suis encore à me demander comment il se fait que vous portiez tant de haine à la ville d'Avignon et au pape.
— La cour papale d'Avignon, s'écria Pétrarque, est
tlOSAIOUB DU MIDI.
LA BELLE LAUHB.
une antre Babjkme; fankma di dohrê^ mdo de tra* âànmUo(i), .' .
— L'amoar sera sans doute plof puûsant qqe Tamiiiéf dit Anselme,
-« Qui aimerai-je sur ta terre àrângère t
— Signer Francesco, reprit Anselme de If on&tiers, ycm 8oa^ient-il de la belle Laurette de Sade^ dont je IKMH montrai le portrait à Montpellier t
— Cette dame qui jouit d'ane si belle renomméet Sgt^lle à A^îgQonî
— Oui , mon ami ; demain si vous désirez la Yoir , Yons viendrez avec inoi à ïéifise de Sainte-Claire, à la première Mare dn joar.
— Je TOUS snivraif mon ami; cette image qœle tempe et la donleor avaient effaeée de ma mémoire, me soqrit maintenant; je crois voir la divine Laarette à genonx devant la madone» et les angee qai voltigent aotoar d'elle , jalonx de M beauté.
— U'y a on pen d'exagération dans vo6 paroles, maître Péirarqne; pourtant je crois aussi que dame Laurette est le modèle le plus parfait de la beauté terrestre.
Les deni amis se séparèrent; il était déjà nuit, et Pétrarque promit d'aller éveiller Anselme à cinq heuraa du matin« Fidèle à sa promesse, il se leva ayant le jour, et courut frapper a la porte de son ami qu'il tcenva éveillé et à moitié babille.
— Je vous croyais encore au lit, mîo earvmiâ, dit
(1) Sonnet de Péttardue. <- Hémoires du P. tome».
NIoéroa
Pétrarqae ; mais je yeia maintenant que vous êtes matinaux , et que vous avez bonne mémoire.
— » J'ai pour principe d'arriver toujours a l'beure indiquée, répondit l'astrotogne; d'ailleurs je n'ai paa dormi depuis que je vous ai quitté ; la nuit était très belle, et je l'ai pa^ à étudier le cents des astres.
-^ Etrange occupation 1 vous rives donc sans cesse aux chimères de l'astrologie?
— Vous rêvez bien à votre IUlie, signer Francesee : quand vous aurez vn dame Lanrette,' tous oublierez Arezzo votre ville natale, Rome, Florence et Venelia la bella.
A ces mots, le jeune asU^ogue prît sa toque de velours surmontée d'une plume noire , et fit signe à son ami de marcher sut* ses pas. Ils suivirent quelques rues tortueuses de la vieille cité, et Moustiers sarrd- Unt devant le portail de Féglise Saittte-Cliiré , dit à son ami Pétrarque:
— r Nous arrivons tard , signer Francesco; la mes5e est déjà commencée : entrons ; je sais oà dame Laurette se place ordinairement avec sa famille ; ne me quic* tez pas, et vous verrez face à fàee cet ange de beauté.
L'astrologue et ]^ poète se prosternèrent d'abord en entrant dans l'église; pois ils allèrent se placer derrière une colonne non loin d'un autel dédié à Sainte- Marguerite. Dame Laurette , Hugues de Sades, son époux, et quelques autres membres de la famille se trouvèrent a quelques pas du jeune Italien. Laure était vêtue simplement, mais avec élégance; ses longs cheveux séparés en deux nattes, étaient relevés le long de ses tempes, et encadraient admirablement sa figure mélancolique. Ses grands yeux semblaient constamment fixés sur un beau livre dlheures : néanmoins elle regardait de temps en temps ceux qui entraient et qui sortaient. Pétrarque put contempler à l'aise la plus belle des dames d'Avignon; les éloges qu'on lui avait faits de ses charmes, n'étaieflt rien aujtfès de Fadmiration dont il se sentait saisi.
-^ Vo» avez reconnu dame Laurette, lui dit aoo ami à voix basse.
•--N'est-il pas laele de distinguer les brillantes étoiles au milien de la nuit sombre ? répondit le poète. Dame Laurette est le chef-d'muvre de la toote-poissanet. Le créateur l'a eombléede tous ses dons; il lui a prodigué les channes célestes qui brillent sur le front de ses anges. .
— Pronezgarde, signor Franceseo; vousen deviendrez amoureux, méfiez-vous de votre enthousiasma.
— Et qui ponrra s'empêcher d'aimer la plnsaccomplie des créatnrea. Mw wro, dites-moi , quel est ce beau jeune homme que je voie à eété de dame Laurette?
— Hugnee de Sadei, son époni.
— Laurette est donc mariée! fitPétrarqueen penasont un soupir.
— Je vous l'ai déjà dit , signor Franeeseo.
— Et ce petit enfant inspendata sein de sa nonrriceî . ,
— Est le premier fruit des chastes amours de dame Lajuretle. .
— Mon Dieul mon Dieu, dit bjeane poète $ voix
mosaïque du midî.
baive, ayez pitié de moi ; mes réres de bonhear se sont évanouis dans un instant I Laoretle est mariée 1
Appuyé contre une colonne, il livrait son cœar et son ame à de pénibles réfleiions , lorsque son ami lui dit à haute voix :
— La messe est Gnie, sinor Francesco; dame Laurette va sortir, nous la suivrons , et vous pourrez admirer la démarche noble et pudique de notre dame de beauté.
Pétrarque se laissa entraîner par Anselme, qui lui fit traverser la multitude, eu criant :
— Arrière , mes frères ; faites place à votre astrologue messire Anselme de Moustiers.
Et hommes et femmes se signaient dévotement devant leur prétendu prophète.
Au détour d'une rue , Anselme montra du doigt au jeune Italien dame {curette qui entrait dans l'hôtel de messire Hugues de Sades , son époux.
— Voilà donc la demeure de celle qui a bouleversé mon ame, s*écria le poète.... Son mari peut entendre sa voix , admirer son beau visage... ; et moi , infortuné, insensé que je suis, je la poursuivrai éternellement comme un beau rêve I
— Vous la verrez quand vous voudrez , mîo Francesco, répondit Anselme ; je dirai à dame I^aurclte que vous êtes expert en Tart divin de la poésie , et les portes de sa maison vous seront ouvertes.
^ — - Je vous devrai plus que la vie, mio carissimo, 8*écria Pétrarque, en embrassant le jeune astrologue.