E. — THEATRE
La multiplicité des concerts de Leipsick absorbe en grande partie l'intérêt musical du public; les représentations d'opéra que donne le Nouveau Théâtre Municipal {Neues Stadt-Theater), et qui alternent avec les représentations dramatiques, ne sont pas très fréquentées.
Ce théâtre date de 1868 et contient 1.900 personnes, tandis que l'ancien théâtre construit en 1766 et qui ne sert plus que pour les opérettes n'en contient que l."JOO. Ils se trouvent vis-à-vis l'un de l'autre sur la grande place Augustus et ils sont sous la même direction.
Il n'y a aucune subvention. La\'ille fournit gratuitement au directeur l'éclairage qui représente environ (JO.OOO marks, mais celui-ci doit payer une location de iO.OOt) marks.
Autrefois M. Angelo Xeumann fut directeur du théâtre de Leipsick, avant d'être directeur du théâtre de Prague; puis ce fut M. Nikisch: l'opéra eut alors une période d'éclat, mais aussi un déficit de 60.000 marks; M. Nikisch était d'ailleurs directeur artistique et non responsable pécuniairement.
Actuellement le directeur et locataire \ Direktor und- Pàchter) est M. Robert Volkner, le gendre du propriétaire du Leipsùjrr Tageblatt, l'un des plus importants journaux de la ville. C'est en quelque sorte un mécène, car il lui est impossible, dans la situation
présente, d'arriver seulement à couvrir les frais d'exploitation, d'autant plus que le prix des places est peu élevé (6 marks au maximum).
La salle du Nouveau Théâtre de Leipsick rappelle un peu comme disposition celle du théâtre allemand de Praçue, mais en beaucoup plus modeste.
Les chefs d'orchestre sont MM. Richard Hagel et Porst.
J'ai entendu ici une représentation composée de deux oeuvres ; d'abord VEnfant Prodigue, la pantomime de notre compatriote André Wormser, puis une comédie musicale {^musikalisches Lustspiel) en un acte, Das Susse Gift, de M. Albert Gorter^ un jeune compositeur allemand actuellement chef d'orchestre du théâtre de Strasbourg.
h'Enl'ant Prodigue fut agréablement interprété par M. Stichhng île père de Pierrot), M"""' Fladnitzer (Pierrot) Schlâger et Martini. On se rappelle le succès qu'obtenait naguère à Paris, aux Bouffes, FéliciaMallet dans le rôle de Pierrot. La musique est restée spirituelle. L'incident de la mouche est très original et les deux premières mesures de la marche nuptiale de Mendelssohn, soulignant l'entrée de la jeune blanchisseuse Phrynette qui réussit à se faire épouser, sont d'un parisianisme vécu.
Das Silsse Gift, (le Doux Poison), a été créé à Cologne; il est ici à sa sixième représentation ce que l'on considère comme un réelsuccès. Parmiles interprètes, j'ai remarqué un bon ténor, M. Schroth et un baryton satisfaisant M. Schûtz.
La musique, qui ne manque pas de qualités, se
838 LA MUSKJUE ACTUELLE
distingue par une sonorité souvent heureuse, mais c'est de l'opéra-comique lourd.
Je dois ajouter qu'il était difficile de reconnaître, dans l'orchestre assez médiocre, l'embryon de celui du Gewandhaus.
Le répertoire du théâtre de Leipsick est varié et à la lin de chaque saison on donne en général un cycle des opéras de Wagner.
Les compositeurs Marschner et Lortzing lurent autrefois chefs d'orchestre du théâtre et y firent créer leurs opéras.
Le Vampire (1828) et le Templier il829) de Marschner, Tsar et Charpentier (Zar Und Zimniermann) (1837) et V Armurier iWaffenschmied) (1846) de Lortzing, sont restés à la scène. Avant d'être chef d'orchestre du théâtre, Lortzing y avait été ténor.
C'est à Leipsick que fut créé en 18r)0 Genoveva de Schumann, puis en 188i Tromi)eter von Sàkkingen, l'œuvre populaire et attachante du compositeur alsa cien Nessler.
Gustav Mahler dirigea l'orchestre du théâtre pendant une saison, il y a une vingtaine d'années etdouna la première représentation de l'opéra-comique posthume et inachevé de Weber, les Trois Pintos. (pi'il termina.
