GLUCK NOVATEUR
chaient. « Vous savez, mes enfants, comme il est. Mais au fond c'est un bon homme ^ » On se soumettait, en définitive, etle côté patient, ilocile du caractère allemand se manifeste dans ces longues et pénibles épreuves qui, en France, seront, comme on le verra en leur temps, autrement orageuses.
Tandis que Gluck conduisait l'orchestre et le chant, Calzabigi dirigeait les acteurs et surveillait le jeu de la scène. L'ouvrage, aussi bien monté que possible, exécuté avec autant de talent que le maître pouvait raisonnablement le souhaiter, produisit sur les auditeurs une impression profonde, moins, il est vrai, une impression d'admiration que cette nature d'étonnement qui désoriente et déroule. On sentait, toutefois, que l'on avait affaire à une œuvre magistrale. L'impératrice-reine, pour sa part, quelque bonne ' musicienne qu'elle fût, eut besoin d'une seconde audition ; mais alors le charme fut complet, et elle sut payer son plaisir en reine et en dilettante, par l'envoi d'une bague en diamants à Calzabigi et une bourse de cent ducats aucompositeur -. Peu à peu on s'effaroucha moins, et bientôt ce qui avait le plus effrayé ou choqué attira par son étrangeté, son originahté même. A la cinquième représentation, il n'y avait plus qu'une voix sur la valeur de la partition ; Gluck était un novateur. Avec Orfeo ed Eiiridlce^ la révolution était faite. Noiis aurons à insister plus tard, lors de son apparition en France, sur cette œuvre splendide qui devait être la
' Anlon Schmid, Chrlstoph WilUbald Hitler von Gluck. Dcsxcn Lchcn uiul (on/iiinsllrriscfies Wirken. Leipzig, 1854, p. 419.
- Biirney, The présent state of viusic in Gcrinanij, tlie yelhrrlands ami L'nited Provinces. Loiiilon. 177.", vol. I, p. '2S7.