Argon., IV, v
LES TITANS ET LA MAGIE. l33
Circé, ne lui est pas particulière : beaucoup d'autres parmi les dieux ou même les hommes de V Iliade et de V Odyssée ont un pouvoir égal ou supérieur au sien. La baguette d'Hermès est plus puissante que celle de Circé, et l'herbe moly détruit les enchantements de la fille d'Hélios'. La fameuse ceinture d'Aphrodite a de merveilleuses propriétés -. Héphaistos est un grand magicien, lui qui donne le mouvement aux trépieds qui vont d'eux-mêmes à l'assemblée des dieux ^ et la vie aux jeunes filles d'or qui le servent lui-même 4, comme aux chiens d'or et d'argent dont il a fait présent à Alcinoos 5. Protée peut prendre les formes diverses sous lesquelles il lui plaît de se cacher 6. Les Sirènes enchantent les hommes, aussi bien que fait Circé?; Calypso a le droit de promettre à Ulysse une éternelle jeunesse 8,
Les mortels eux-mêmes possèdent quelques-uns des secrets de la magie : Hélène sait composer un breuvage capable de rendre la joie à celui qui aurait les plus justes raisons de s'attrister 9. Les fils d'Autolycos connaissent des incantations dont la vertu peut fermer la blessure d'Ulysse 'o.
En somme, parmi les personnages de VIliade et de VOdyssée, on trouve beaucoup de magiciens. Mais, à l'époque homérique, la magie n'est pas encore un art constitué : Apollonios ne rompt pas complètement avec les traditions qu'il trouvait dans les épopées du vieux poète. Aussi bienveillant pour l'Aiétès des