‹ La Mythologie et les dieux dans les argonautiques et dans l'EnéideChapitre 147 sur 769 · Argon., III, v · texte numérisé non relu

Argon., III, v

avant d'offrir son sacrifice aux âmes des morts, se lave même les mains, comme le font, dans VIliade ', les sacrificateurs qui vont commencer leur cérémonie expiatoire.

Jason se couvre ensuite d'un vêtement sombre 2, comme Médée le faisait aussi avant de cueillir la racine ^. Ce vêtement (çapoç'l est, à proprement parler, une grande pièce d'étofife, un linceul pour ensevelir les cadavres. Dans VOdyssée^^, Pénélope se propose de faire un çap:; dont elle enveloppera Laerte quand il sera mort. On comprend que ce manteau, qui a l'apparence d'un linceul, doit être, surtout si sa couleur est sombre, le costume le plus convenable à ceux qui invoquent Hécate. — Il n'est pas dit qu'Ulysse se revête d'un çSpoç pour évoquer les morts.

Mais, sur les conseils de Circé, le héros creusait une fosse d'une coudée dans tous les sens 5, C'est ce que fait aussi Jason : la fosse qu'il creuse est circulaire 6 et elle a une coudée de profondeur?; et c'est dans ce trou que l'Aisonide doit accomplir son sacrifice. Il y amoncelle des morceaux de bois fendus pour le feu, et, sur ce bûcher, il étend avec soin, cru et tout entier, l'agneau femelle qu'il a auparavant égorgé. Il enflamme le bois en allumant du feu au-dessous, et il verse par-dessus des libations de miel et de substances diverses en invoquant Hécate, protectrice de ses travaux ^. Jason se conforme aux instructions de Médée qui lui a dit de placer la victime crue et tout entière sur le bûcher 9.

Page 1