Decharme, Mythol.. p

brent par nécessité, ou tout au moins par convenance, en l'honneur du dieu, dans une île qui lui est consacrée, bien loin de l'Hellade, au moment d'arriver dans la Colchide qui leur sera hostile et dont il est le protecteur.

Dans les Argonautiques , comme dans V Iliade, Ares est un dieu à peu près étranger au monde grec. A l'exception de la source qui lui est consacrée àThèbes, tous ses sanctuaires se trouvent dans la région orientale du Pont-Euxin et en Colchide.

Apollonios ne dit rien de sa légende hellénique; il ne fait qu'une simple allusion à l'histoire fameuse des amours d'Ares et d'Aphrodite, si longuement racontée par le Démodocos de V Odyssée ', quand il montre, au nombre des sujets représentés sur le manteau de Jason par Athéné, « la déesse aux tresses épaisses et longues, Cythéréia, tenant en mains le bouclier commode à manier d'Ares... En face d'elle, son image apparaissait visible dans le bouclier d'airain -. »