Servius : Irritât se ad futiira certamina

5. Benoist : Le succès dans le combat. Forbiger, au contraire, admet que le mot Mars indique ici un dieu protecteur : Dum Mars nohis favet, Marte favente, ita volente.

6. Benoist: C'est-à-dire incipinnt piignain. — Voici les passages où l'épithète Martiiis n'a d'autre sens que martial ou guerrier : Ègl., IX, v. 12 : ...tela... Martia ; Géorg., IV, v. 71 : Martius ille aeris rauci canor ; En., VII, V. 182 : Martia... vulnera.