EN LELAND (DANEMARK

Nous avons fouillé, près de Yalloby, un tumu ! us qui nous a donné les résultats suivants : Le tombeau avait été arrangé avec grand soin au-dessous du sol naturel d’un grand tertre et au point le plus élevé. Une mince couche de silex, recouverte d’une couche de sable, formait le sous-sol du plancher, fait avec une poutre en chêne. Les murailles étaient construites avec des pierrer grosses comme un ou deux poiugs. L’intérieur était long de 2'“, 85 sur 0'",69 de large, et divisé, par une file de petites pierres, en deux comparliments, dont l’un était long de 2 m ,22. Dans

cette partie septentrionale reposait un cadavre humain dont quelques restes furent découverts, la tète tournée vers le sud, les pieds v,rs le nord. A côté de la tcte (voy. la gravure), nous avons trouvé les objets suivants:

Damiers en votre rouge foncé et blanc, couleur de lait et près du bras gauche. Autres damiers de verre noirs et blancs, entre lesquels on a découvert un petit morceau d’améthyste non travaillé.

En outre, à droite du squelette et à ses pieds :

Deux bagues d’or en formt de ruban et un superbe bracelet en or massif, deux fibules en argent, quatre vases eu bronze de travail romain ou semi-romain, fabriqués, selon nous, dans quelque province romaine. Du fond de ces vases nous avons retiré des ossements d'oiseaux, comme cela nous est arrivé plusieurs fois dans d'autres vases provenant de tombeaux du premier âge du fer. —

Deux petits objets en argent affectant la forme d’urubous de boucliers ; diamètre : 0“,25.

Dans le petit compartiment derrière la tèle du défunt se trouvaient :

Un vase dit Samien, de terre rouge et orné de basreliefs, qui représente des scènes de chasse. Le sigle

Bracelet en or maasil du tumulus do Valloby.

flgulin n’est pas fort lisible. M. Schuermans croit distinguer la marque du fabricant Virilis, qui llorissait sous les empereurs Adrien et Commode. Deux gobelets en argent, de travail barbare, avec des figures d’animaux. Deux sceaux en bronze, et reposant sur de petits pieds en forme d’hémisphères. Deux paires de casseroles et tamis de fabrique romaine provinciale. Fragments de garnitures en bronze d’une corne à boire et autres fragments de deux ou plusieurs verres de travail romain.

Ces antiquités nous montrent les deux courants de civilisation qui forment un trait saillant de notre premier âge du fer, les troisième, quatrième et cinquième siècles après J.-C.

L'und’cux est venu des bords du Danube ou du Rhin, où, dès le commencement de notre ère, les Barbares de nation gothique et germanique étaient en rapports directs et multipliés avec les Romains. Le second clément est purement barbare. La preuve, c'est la réunion côte à côte des gobelets d’argent avec celui d’un vase samien. La sépulture, qui date du troisième ou du quatrième siècle, appartient à un groupe de tombeaux caractérisé par :

La position des cadavres non incinérés, Ja tète

Coupc du tumulus de Valloby en Leland ^Llancmark .

tournée vers le sud, les pieds vers le nord ; le manque d’armes, qui, d’après l'usage romain, n’accompagnaient pas les défunts. D’un autre côté, un grand nombre de vases de différentes sortes — jusqu’à une douzaine — furent déposés auprès du mort.

Les objets déposés dans la tombe n’ont pas subi celte détérioration intentionnelle, qui caractérise une période antérieure, et quelquefois aussi contemporaine. Le tombeau ét it recouvert d’une poutre en chêne et disposé dans l’intérieur d’un grand amas de pierres; enfin, sur le sol naturel, on avait bâti une colline entourée à sa base d’un cercle d’assez

grandes pierres érigées. La forme du tombeau est tout à fait inconnue pendant l’âge du bronze, dans le nord, et ne fait son apparition qu’avec les éléments romains qui caractérisent les troisième et quatrième siècles dans les pays Scandinaves 1 .

G. Ekgeliiardt.

1 Résume par l’auteur, d'après son mémoire public en danois dans les Aarborgcr. Matériaux pour l’histoire primitive de l’homme, l. VI, 1875.

i.e Propriétaire-Gerant : G. TissAXDien.

ConnKiL. Typ. el lier. Crêts.