DES TESTAMENTS

1. Du tUitm ou testament. — IL Age pour tester. — IlL Testament verbal. CabezaleroM. — IV. Lieu oii doit se faire le testament. — V. Cabezaleros malades on décèdes. — VL Testament écrit. — VIL Faux testament. — VIIL Quotité disponible. Prétention. — IX. Fors et coutumes modernes.

DD DBSTIM 00 TBSTAMKICT.

Des lois espagnoles disent que le mot testamento vient de Texpression latine testatio mentis. C'est l'attestation de la volonté dans les formes légales. La volonté du testateur est Fâme du testamenL

Dans le for, le testament s'appelle destin. Ce mot n'a aucun rapport avec ce que nous entendons en français par k destin. II signifie la destination que le mourant veut donner à ce qu'il laissera après lui. On lit dans le for «si quelque infançon «veut destiner à quelqu'un» [quiere destinar)^ pour vetif laisser.

L'antique destin ou destinamiento diffère essentiellement, pour la forme, du testamentum importé des lois romaines.

Igb pour tester.

Nous avons dit que dans les Pyrénées le refus de régler ses dernières volontés était considéré comme une honte et entraînait la privation de la sépulture ecclésiastique*. Les anciens

' Histoire du droit dan* len Pyrén^, p. 1 96.