LA TRACTION SUR LES CANAUX

La traction sur les voies navigables naturelles nécessite de la part des mariniers une certaine discipline; elle s’effectue, au contraire, sur les canaux, au gré de chacun, et on voit couramment se succéder sur une même voie d’eau les procédés les plus primitifs et les plus modernes.

Le principe est qu’à la condition de respecter les règles

de la police de la navigation, tout usager des voies navigables françaises peut circuler à sa guise, marcher, s’arrêter, croiser et dépasser ses confrères quels que soient le tonnage de son bateau, le mode de propulsion ou de traction ou la nature du chargement ou sa nationalité.