CHAPITRE II
Modifications externes de la « lex »: le roi imitateur de l'empereur romain.
En même temps qu'il cherchait à prendre la direction de la laghsaga et à perfectionner la lex existante en se servant des procédés mêmes du diseur de droit primitif, le roi s'efforçait, dès le début de l’époque franque, d'imiter aussi l'empereur romain et de légiférer, comme lui, d'autorité t.
2 Nous disons que le roi france a obéi simultanément à ces deux conceptions, dont l’une est germanique et dont l’autre est romaine. On rencontre, en effet, des textes qui prouvent la coexistence et par suite la lutte de ces deux conceptions au cours de l’époque franque. Les
textes cités dans le chapitre consacré à l'étude du développement interne de la lex dans les capitulaires Sont dus à la mise en œuvre d’une conception juridique différente de celle que font ressortir les textes, que nous allons maintenant examiner, sur les déformations subies par la lez sous le coup de ban du roi, première apparition nette et franche de la législation, Il faut alors classer les textes législatifs de l’époque franque en deux catégories selon l’idée générale, parfois plus ou moins déformée, qu’elles manifestent. On ne doit pas céder à la préoccupation de ramener à l’unité ces deux conceptions juridiques, sans méconnaître le trait caractéristique fondamental de l’époque franque. L'existence simultanée et la lutte de la conception germanique et de la conception romaine sont un fait incon- .testahle, qui prouve le caractère confus et troublé de la période franque, Il est probable que le roi était tenté de se servir plutôt de son droit de ban, quand il sentait qu’il était obéi. Au contraire, il est à