ARMEMENTS DE NAVIRES NORMANDS POUR LES TERRES NEUVES ET LE CANADA
Le plus souvent il est question, dans Îles registres de tabellionage de Honfleur, d'emprunts à la grosse par les marins prêts à partir pour l'Amérique. MM.Bréard se contentent aussi de donner une liste de vaisseaux, avec leur tonnage et les noms des principaux officiers, comme les capitaines et les maîtres. Nous les faisons connaître d’une façon encore plus analytique. Le mérite de ce travail précieux revient donc de plein droit à ces deux publicistes distingués.
La Grâce de Dieu........ Jehan de Loudel, cap. Le Dauphin..... ARR Esmond de Sahurs, cap.
Le Sauveur,de 70 tonneaux.Michel Advisse, c.
La Renommée........,..Jehan Poesson, maître, Le Charles 1, de 150 t.....Robert Daniel, c.
La Madeleine ? ...,.,.....Jehan Geftroy, c.
1 Etienne Fichot, pilote.
2 Capturé par ceux qui tiennent ‘‘le parti en la ville de La Rochelle,”
L'Étoile. ..., ....,.....Pierre Pinchemont, Le Daulphin, de 150 t....Esmond de Sahurs.
La Sansue....,,,.......Guillaume Le Lièvre, c.
Le Saint-Jehan...........Jehan LeCordier dit Vallin.e. La Romaine...... ......Jehan Poesson, c.
L'Espérance. ...,.....,..Richard Baril, c.
L’'Espérance, de 120 t.....Jehan Dunepveu, m.
La Marie, de 70 t........Jehan Courel, m.
La Françoise, de 70 t....,
La Madeleine .....,...... Jehan Geffroy, c.
La Licorne, de 100 t...... Jehan Faroult dit Placidas, c,
L'Espérunce....,,.......Richard Baril, c.
Le Sauveur....... ......Nicolas Advisse, m.
La Renommée.,....,....Jehan Poesson, m.
Le Saint-Léonard. ...,...Silvestre Couillard, m. Le Micolas......,.......Michel Couillard, m.
Le Saulveur..,,,.,,,...,Guillaume Cousin, m.
Le Oharlest, sos
La Madeleine... ..........Jehan Geffroy, m.
La Marie... s.006....Jehan Courel, m.
1 Etaient bourgeois de ce vaisseau : Gilles Le Doyen, chevalier, sieur d’Ablon, Pierre de Fastouville, sieur de la Rue et de la Quièze, Louis de Morseng, sieur de la Chevalerie, Jehan Millet, maître charpentier de navires, Roleït Bourgeot, etc.
Lt Pa PAR NE CRU AE RD TS NN nd
La Lanterne. ... , Valentin Mauschet, m.
Le Jehan Colin Morin, m.
L'Espérance.....,,,....,.Jehan Lenepveu, m.
La Grâce de Dieu........Jehan du Lordel, c.
La Marguerite ......,.....Guillaume Roque, m. La Catherine....,,......Jehan Morin, m.
Le Mouton d'or...,.,,...Thomas Matart !, m.
La Madeleine. ..,.,.. ...Jehan Geffrov, m.
La Romaine......ee +..Jehan Poisson, m.
L'Esperit, de 60 t...,,,..Noël Rives ?, m.
L'Espérance...........,..Richard Baril, m.
La Pucelle.......... ....Jehan Auber, m.
La Françoise............Guillaume Cousin, m.
L'Espérance........,....Jehan Nepveu 5, m.
La Michelle.....,,..,..,...Michel Caron, m.
La Marguerite. .…...,....Guillaume Roques #, m.
Le Saint-Léonard........Nicolas Vicquelin, m.
La Marie, de 150t.. Jacques Ouyn, dit Portier, m.
Le Saint-Jehan Mathieu Le Tellier, m.
La Marguerite.......…....Guillaume Roques, m.
La Madeleine Jehan Geffroy, m.
Le Jehan Guillaume Duglas, m.
L'Esperit Thomassin Rives, m.
1 Du Lendit sous Jumièges.
2 De Vatteville. 3 De Vatteville. 4 De Vatteville,
La Salamandre.......... Jehan Fontaine, m.
La Françoise. ........... Guillaume Cousin, m. La Michelle, de 120 t...... Robert Le Caron !, m. L'Espérance.. .......... Richard Baril, m.
La Pucelle........,......Jehan Auber, m.
Le Saint-Jehan..,.......Mathieu Letellyer, m. La Marguerite... .........Guillaume Roques ?, m. L'Espérance....…... ......Nicolas Morisse 5, m.
| | | | | :| | La Françoise. ........... Guillaume Champaigne, m. OAI !
| | | | Le Jehan...,....... ....Guillaume Morisse, m.
L'Espérance..... Asa Anthoine Duprey, m.
Le Jacques...............Jehan Vallin.
La Cantarine.. ......... Jehan Poesson, m.
La Mamie, ..:..,.... Jehan Courel {, m.
La Madeleine.. ......... Jehan Geffroy, m.
L'Espérance....... ...... Jehan Jourdain, m.
Le Saint-Jehan.......... Michel Advisse, m.
Bar Mmes ee ve see Jacques Ouyn, m.
Le Nicollas,......:.,..., Collas Vicquelin, c. La, Sallamande.......... Michel Couillard, m. La Maichelle.............. Richard Baril, m.
La Puoallé, issu cs ne Jehan Auber, m.
Le Baptiste, de 100 &..... Jehan Nepveu 5, m.
1 De Vatteville-sur-Seine, 2 De Vatteville, 3 De la Rivière, près Honfleur. 4 De la Rivière, 5 De Vatteville.
Guillaume Paon, m.
Richard Baril, m.
Le Georges Jehan Faroult, m.
L'Espérance............. Nicolas Morin, m.
Le Georges.......,,.,.,..Jehan Faroult, m.
Le Saint-Nicolas ........Jehan Rives !, m.
La Michelle... .,...,....Richard Baril, m.
L'Espérance......... ....Nicolas Morin, m.
La Marie.....,,,, ......Jehan Courel, m.
Le Jehan.......,,.., ....Silvestre Morin, m.
La Catherine ?, de 150 t...Jehan Poeson, m.
Le Saint-Jehan...........Mathieu Le Tellier, m.
L'Espoir Thomassin Rives ?, m.
Le Bon-Espoir Martin Boudin, m.
Le Léonard Michel Duval, m.
Jehan du Londel, m.
L’Espérance Jehan Jourdain.
Le Jacques
Le Nicolas Jehan Rives, m.
La Michelle Richard Baril, m.
Le Jacques Jehan Le Cordier, m.
Le Saint-Adrien.. Jehan Caresme, m.
Le Saint-Pierre Jehan Jourdain, m.
1 De Vatteville.
2 « Pris et dépredé en mer, faisant retour de ‘‘ Terres-Neuves, ” au mois d'août 1582, par un Anglais nommé Thomas Borset,.
snées
Ce Se ne
LaïMadeleine...........Nicolas Morin, w.
Le Bon-Espoir...... .... Jehan de Sens, m.
Da MO 44 dieser Jehan Courel, m.
Le Georgés..,.,,,..,,..., Jehan Faroult, m. :
ER MamMe sous 2er Jehan Courel, aîné, c.
eme dE ae Guillaume Duglas.
La Catherine, de 180 t....Thomas Chefdhostel, c.
He OMDNE ser ces Guillaume Prémort, m.
La Catherine............ Robert Poesson, m.
Lib Perte, ss sastns es Nicolas Tuvache, m.
La Françoise, de 80 t.....
Le Georges..,........ ...Silvestre Couillard, c.
Le Faucon... 000
L'Fedbeatt, essor. Nicolas Missent, c.
L'Espérance.........,... Sébastien Morin, c.
Le Bon-Espoir.... ...... Guillaume Caresmne, c.
La Catherine.......,..... Thomas Chefdhostel, c.
La Françoise, de 90 t.....Jehan Girot, c.
Le Don-de-Dieu, de 200 t..Henry Couillard, m.
L'Espérance …..... Guillaume Dugjlas, c.
La Françoise............Jehan Girot, m.
La Marye, de 70t....,...Jacques Cousin, m.
Le Don-de-Dieu Guillaume Lechevalier, m.
L'Espérunce, de 100 t Sébastien Morin, c.
La Bataille.... .Jehan Heurtelot, m.
La Catherine, de 150 t....Robert Poesson, c.
Le Tessier........ ......Isaie Lemanisier, c. La Marguerite, de 60t....Henry Pinchon, m.
Le Bon-Espoir, de 120 t... Guillaume Caresme, c. Le Poste, de 70t.........Nicolas Missent, m.
Le Don-de-Dieu..........Henry Couillard, m.
Le Don-de-Dieu, de 80 t..Guillaume Lechevalier, c. Le Bon-Espoir 1, de 100 t.. Guillaume Caresme, c. La Françoise, de 70 t.....Richard Moulin. c.
La Françoise. ... Jehan Girot, c.
Le Saint-Jehan, de 80 t...Pierre Faroult, c.
Le Sainct-Jehan, !.. .....Nicolas Tuvache, c.
La Marie... ,.,,.1. Pierre Lampérière, c.
La Marguerite. ........ ..Henri Pinchon, c.
Le Bourbon.....,.,......Robert Caresme, c.
L'Espérance.....,....,..Thomas Jourdain, c.
Le Jehan, de 80 t........Guillaume Chefdhostel, c. L'Espérance....... ..,,..Robert Poesson, m.
1 Ces deux navires appartenaient à Pierre de Chauvin, sieur de Tontuit,
Le Tessier, de 80 t Nicolas Missent, c.
Le Georges... Silvestre Couillart, c.
La Catherine, de 120 t....Robert Esnault, c.
Le Guillaume, de 60 t....Jacques Le Cordier, c. Le Charlemaine, de 80 t..Pierre Faroult, c.
Le Don-de-Dieu 1....,. ..H. Couillard, c.
La Fleur de Lys Guillaume Le Testu, c.
L'Espérance 1 Guyon Dières, m.
La Françoise Jehan Girot, c.
Le Guillaume Jacques Le Cordier, c.
Le Comte | Sébastien Morin, c.
Guillaume Le Chevalier, c.
La M rie Philippe Gy, c.
Le Georges Silvestre Couillard, c.
Le Bon-Espoir Guillaume Caresme, c.
La Bonne-Adventure Thibault LeChevalier, c.
Le Saint-Jehan Olivier Hue, c.
L'Espérance..... és let Thomas Jourdain ?, c,
Le Saint-Pierre, de 150 t..Jacques Cécire, c.
La Poste Martin Frémont, m.
Le Saint-André, de 160 t.Adrien Leseigneur, m.
L’Espérance Guyon Dières, m,
Le Jelesaibien Geffin Malorthie, m.
Le Don-de-Dieu, de 200 t.. Henry Couillard, m.
1 Deux des navires de Chauvin.
2 Jourdain était l’associé et le compagnon de Pierre de Chauvin et fréquenta les terres neuves longtemps après lui.
PT Ce te D SE
