DE LA CHESNAYE

Et scellée sur le repli à simple queue de cire jaune,

1 Bourg de France (Saône-et-Loire).

Piéce B

LETTRE DE FRANÇOIS I A PAUL D’AUXHILLON mettant à sa disposition deux navires pour aller au Canada

26 janvier 1542

François par la grâce de Dieu roy de France. A notre cher et bienaimé Paul d'Ossillon, seigneur de Sanneterre, lieutenant du Sr de Roberval Salut et bénédiction comme pour secourir subvenir et ayder audict Seigneur de Roberval de vivres et autres choses dont il a très grand besoing et nécessité ainsi quavons entendu ès terres de Canada, quil est allé despieça descouvrir suivans le pouvoir quil avait de nous nous ayant advisé et délibéré de luy envoyer deux de nos navires estans en la coste de Bretagne que nous avons commandé et ordonné estre pour cest effect advitaillés et mis en équipage a ce requis pour faire la conduicte desquelles jusques au Canada soyt besoin commettre depputer personnage a ce suffisant, capable, expérimenté Scavoir vous faisons que nous confians dans vostre personne et vostre bon sens experience suffisance diligence et considerans que pour estre lieutenant dudict Roberval et que jà vous avez faict ledict voyage, vous scaurez faire ladicte conduicte et executer nostre intencion en cestendroict aultant bien et myeulx que nul autre. À ces causes nous vous avons commis ordonné depputé commettons ordonnons depputons par ces présentes pour faire après que les dicts deux

navires seront advitaillés équippés apprestés à faire voylles les mener et conduire auxdictes terres de Canada, la part que sera le Sr de Roberval et voz avons donné et donnons quant à ce pouoir, auctorité et mandement especial de commander et ordonner aux mariniers et autres qui seront mis esdicts deux navires ca quiiz auront à faire pour nostre service auxquels mandons voz obéir et entendre a ce que vous puissiez faire ledict voyage en plus de seureté comme hoz desirons Nous commandons aussi et enjoignons tres éxpressement à tous maîtres pillottes et mariniers nos subjects et tirans et faisans la routte des terres neufves quilz agent a vous accompaigner et assister durant votredict voyage et vous donner tout layde secours et faveur quils pourront sans en ce faire aucune faulte refus ny difficulté sur peine de noz désubeir et desplaire car ainsi nous plaistil estre faict. Donné à St Laurent le XX VIe jour de janvier lan de grâce mil cinq cens quarante deux et de notre regne

le vingt noufviesme.

Par le Roy BAYART.

Piéce ©

LXVIIe NOUVELLE de l’Heptameron de Mar.

guerite de Navarre