Gœthe à Soret, 17 oct
cette harmonie qui unit indissolublement les parties de l’œuvre. On distingue chacun des matériaux assemblés par l'écrivain.
Si la Nouvelle mérite le titre d'œuvre d'art, c'est parce qu'elle sera la création d’un homme dont le talent touche au génie. Elle ne renie pas ses origines ; elle demeure un fait-divers, un fait auquel les circonstances donnent l’apparence de la nouveauté, mais elle revêt une portée générale, elle a une perspective, lorsque ce fait, pour se servir d'un mot cher à Gœthe, et qu’il employait à propos de la Novelle, a été « cohobé » par le poète.
< Un cas spécial devient général et poétique, précisément parce que le poète le traite (1) ». Si le poète est grand, il donnera de la profondeur au sujet traité par lui, et il traitera cette matière parce qu'elle est susceptible d'être approfondie. Il saura donner une valeur interne aux faits et aux événements extérieurs en y symbolisant ses pensées et ses sentiments subjectifs. Il ne lui suffit donc pas d'être un philosophe, il faut qu'il soit artiste, poète, capable de donner une forme expressive, concentrée, de sa pensée. La Nouvelle devient ainsi le verbe d'un homme plus grand que nous, qui nous parle intelligiblement, et nous donne de ses considérations intellectuelles une image visible et belle par sa vérité, La vraisemblance extérieure ne sera qu’un des nombreux reflets de la vérité interne qui anime l’œuvre d'art ; elle sera ce qu'est la ressemblance dans le portrait fait par un peintre de génie.
Le modèle du poète n'est que l’occasion qui fait naître