CHAPITRE PRÉLIMINAIRE. — HISTOIRE DE L'INDEX
plutôt une liste d'auteurs, condamnés avec tous leurs écrits, que de livres ou d'ouvrages pervers ; la seconde contient les livres prohibés dont les auteurs sont connus : la troisième, des ouvrages dangereux, mais la plupart anonymes (1).
Cet {ndex contenait certaines prohibitions trop sévères, étant donné qu'elles étaient toutes sanctionnées par la menace de lexcommunication et d’autres peines. Cest ainsi que d’après le P. Arndt (p. 72), une clause générale condamnait en bloc tous les ouvrages publiés sans nom d’auteur depuis 1519 ; on y voyait une liste de 62 imprimeurs dont tous les livres devaient être tenus pour suspects ; tout imprimeur était frappé de peines sévères, même pour l’impression d'un seul livre hérétique ; enfin, certains ouvrages portés au catalogue étaient en réalité tolérables. Aussi, dès le 24 juin 1564, le. cardinal grand Inquisiteur, Ghisleri, le futur saint Pie V, publia, par ordre de Paul IV, un adoucissement à l'Index.
. «On effaçait les livres qui n'étaient prohibés que parce qu'ils
provenaient d’imprimeurs suspects ; on permettait les versions des Docteurs catholiques, faites par des hérétiques, pourvu qu'on en eût fait disparaitre les hérésies ; on autorisait enfin, après correction, les livres des catholiques, prohibés uniquement parce que des hérétiques y avaient joint des préfaces, sommaires et commentaires » (2). L'Index de
(4) « In primis nomina sive vulgatiora cognomina disponuntur eorum qui tamquam ex professo errantes et in errorem mittentes, cum universis conscriptionibus ipsorum, cujuscumque argumenti Siut, pro damnosissimis habentur.
« His succedunt libris a notis auetoribus editi, ea ratione rejecti quod vel ad hæresim vel ad aliquod præstigiosæ impietatis, aut obscenæ alicujus turpitudinis genus, vel omnino ad intolerabiles errores subinde allicere, satis superque diu exploratum est.
« Postremo loco redactæ sunt inscriptiones Hbrorum qui ut plurimum ab incertis hæreticis conficti, pestilentissimis doctrinis referti sunt ».
(2) « Moderalio Indicis librorum prohibilorum ». — On y accordait :
« 4. Ut tollantur ex Indice libri qui nulla alia ratione prohibiti synt, nisi quia ab impressoribus suspectis emanarunt.
Paul IV, ainsi adouci, passa presque en entier dans celui du Concile de Trente, dont nous allons parler. |
SIV.— Les règles et l'Index du Concile de Trente.
Lorsque le Concile de Trente reprit, par ordre de Pie IV,
ses travaux longtemps interrompus, le Souverain Pontife lui
confia le soin de s’occuper des réglements relatifs aux livres prohibés. Après les travaux préparatoires, le Concile pro-
mulgua, dans la xvirrt session, le 26 février 1562, le décret
suivant : €. Le Concile a tout d’abord remarqué l’accroissement excessif à notre époque du nombre des livres suspects et pernicieux, qui contiennent et répandent au loin une doctrine impure; ce qui a provoqué en diverses provinces et particulièrement à Rome de nombreuses censures, inspirées par un zèle pieux; mais aucun remède salutaire na pu
enrayer cette maladie si grave et si dangereuse. [l'a décidé
de confier à un certain nombre de Pères l’examen consciencieux des mesures à prendre relativement aux censures et aux livres, et de présenter en temps opportun leur rapport à ce saint Concile, afin que celui-ci fût mieux en mesure de séparer l’ivraie des doctrines diverses et étrangères d’avec le
bon grain de la vérité chrétienne, délibérer et statuer sur
les meilleures mesures à prendre pour enlever les scrupules de l'esprit d’un grand nombre et faire disparaître les causes
de nombreuses plaintes » (1). Dix-huit Pères, aidés de théo-
«2. Versiones catholicorum Doctorum factæ ab hæreticis, dummodo auferantur hæreses,.
«3. Libri catholicorum non alia ralione prohibiti nisi quia prælationem, saummulas et scholia haberent hæreticorum, permittantur, modo purgentur ». Apud ARNDr, 0p. cil., D
(1) « Sacrosancta.. Tridentina Synodus..…., cum omnium primum animadverterit, hoc tempore suspectorum ac perniciosorurn libro-
rum, quibus doctrina impura continetur et longe lateque diffun-.
ditur, numerum nimis excrevisse, quod quidem in causa fuit ut
mullæ censuræ in variis provinciis et præsertim in alma Urbe Roma pio quodam zelo editæ fuerint, neque tamen huic magno et per-
nicioso morbo salutarem ullam profuisse medicinam, censuit uk
