EN FE

à titre de bonification, à chaque société de secours mutuels approuvée ou reconnue d’utilité publique, en raison de son avoir à la caisse des dépôts et consignations (fonds libres et fonds de retraites), au moyen d’un crédit inscrit chaque année au budget du ministère de l’intérieur.

Les intérêts qui ne reçoivent pas d'emploi au cours de l’année sont capitalisés tous les ans.

La caisse des dépôts et consignations aura la faculté de faire emploi des fonds versés aux comptes ci-dessus désignés, dans les mêmes coanditions que pour les fonds des caisses d'épargne.

ART. 22. — Les pensions de retraites peuvent étre constituées soit sur le fonds commun, soit sur le livret individuel qui appartient en toute propriété à son titulaire, à capital aliéné ou réservé.

Art. 23. — Les pensions de retraites alimentées par le fonds commun sont constituées à capital réservé au profit de la société. Elles sont servies directement par la société à l’aide des intérêts de ce fonds, ou par l'intermédiaire de la caisse nationale des retraites.

Pour bénéficier de ces pensions, les membres participants doivent être âgés d'au moins cinquante ans, avoir acquitté la cotisation sociale pendant quinze ans au moins et remplir les conditions statutaires fixées pour l’obtention de la pension.

Les sociétés qui constituent sur le fonds commun des pensions de retraites garanties sont tenues de produire, tous les cinq ans au moins, au ministre de l’intérieur, la situation de leurs engagements, éventuels ou liquides, et des ressources correspondantes, en se conformant aux modèles qui leur sont fournis par l’administration compétente, Elles devront modifier, s’il y a lieu, leurs statuts d’après les résultats de ces inventaires au moins quinquennaux.

Arr. 24. — Les pensions de retraites constituées par le livret individuel, à l’aide de la caisse nationale des retraites ou d’une caisse autonome, sont formées, en conformité des statuts, au moyen de versements effectués par la société au compte de chacun de ses membres participants.

Ces versements proviennent :

40 De Ja cotisation spéciale que le sociétaire a lui-même acquittée en vue de la retraite, ou de la portion de la cotisation unique prélevée en vue de ce service;

20 De tout ou partie des arrérages annuels du fonds commun inaliénable, s’il en exisie un;

30 Des autres ressources dont les statuts autorisent l’emploi en capital au profit des livrets individuels.

Les versements effectués par la société sur le livret individuel le sont à capital aliéné ou à capital réservé, au profit de la société, suivant que les statuts en auront décidé.

Quant aux versements qui proviennent des cotisations du membre participant, ils peuvent être, au choix de ce membre, faits à capital aliéné ou à capital réservé au profit de ses ayants droit.

Pour la liquidation des pensions de retraites constituées à capital aliéné et à jouissance immédiate par les sociétés de secours mutuels, les tarifs à la caisse nationale des retraites seront calculés jusqu’à quatre-vingts ans.

Arr. 25. — En dehors des retraites garanties ou non garanties, constituées, soit à l’aide des fonds communs, soit au moyen du livret individuel, dans les conditions prévues aux articles 23 et 24, les sociétés peuvent accorder à leurs membres des allocations, non pas viagères, mais annuelles, prises sur les ressources disponibles. Le montant en sera fixé chaque année par l'assemblée générale. Les titulaires sont désignés par elle, parmi les membres âgés de plus de

cinquante ans et ayant acquilté la cotisation sociale au moins pendant quinze ans.

Les statuts déterminent les autres conditions que doivent remplir les bénéficiaires.

Le service de ces allocations annuelles s’effectue à l’aide des arrérages du fonds commun inaliénable ou des autres ressources disponibles.

Une indemnité pécuniaire, fixée également chaque année en assemblée générale et prélevée sur les fonds de réserve, peut être allouée aux membres participants devenus infirmes ou incurables avant l’âge fixé par les statuts pour être admissibles à la pension viagère de retraite.

Arr. 26. — A partir de la promulgation de la présente loi, les arrérages des dotations et les subventions annuellement inscrites au budget du ministère de l’intérieur au profit des sociétés de secours mutuels seront employés à accorder à ces sociétés des allocations : 4° pour encourager la formation des pensions de retraites à l’aide du fonds commun ou du livret individuel; 2 pour bonifier les pensions liquidées à partir du {°r janvier 1895 et dont le montant, y compris la subvention de l'Etat, ne sera pas supérieur à 360 fr. ; 3° pour donner, en raison du nombre de leurs membres, des subventions aux sociétés qui ne constituent pas de retraites.

Pour chacune de ces aflectations, la répartition du crédit aura lieu dans les proportions et suivant les barèmes arrêtés par le ministre de l’intérieur, après avis du conseil supérieur.

Il sera, préalablement à toute répartition, opéré chaque année, sur les dotations et subventions, un prélèvement déterminé par le conseil supérieur, qui ne pourra dépasser 5 p. 100 de l’actif total, pour venir en aide aux sociétés de secours mutuels qui, par suite d’épidémies ou de toute autre

cause de force majeure, serait momentanément hors d'état de remplir leurs engagements,

Les subventions de l’État en vue de la retraite par livret individuel profiteront aux élrangers, lorsque leur pays d’origine aura garanti par un traité des avantages équivalents à nos nationaux.

Les pensions allouées sur le fonds commun ne pourront être servies aux étrangers que dans le cas où ils résideront ‘en territoire français.

Arr. 27. — Un règlement d'administration publique détermine les conditions et les garanties à exiger pour l’organisation des caisses autonomes que les sociétés ou les unions pourront constituer, soit pour servir des pensions de retrailes, soit pour réaliser l'assurance en cas de vie, de décès ou d'accident et, d’une manière générale, toutes les mesures d’application destinées à assurer l’exécution de la loi.

Les fonds versés dans ces caisses devront être employés en rentes sur l’État, en valeurs du Trésor ou garanties par le Trésor, en obligations départementales ou en valeurs énumérées au $ 4€ de l’article 20.

La gestion de ces caisses sera soumise à la vérification de l'inspection des finances et au contrôle du receveur particulier de l'arrondissement du siège de la caisse.

La caisse des dépôts et consignations est tenue d’envoyer, dans le courant du premier trimestre de chaque année, aux présidents des sociétés de secours mutuels ayant constitué des pensions de retraites en faveur de leurs membres participants, la liste des retraités qui, dans l’année précédente, n'auront pas touché leurs arrérages.

Arr. 28, — Les sociétés de secours mutuels qui accordent à leurs membres ou à quelques-uns seulement des indemnités moyennes ou supérieures à à francs par jour, des allocations

ai di

annuelles ou des pensions supérieures à 860 francs et des capitaux en cas de vie ou de décès supérieurs à 3.000 francs ne participent pas aux subventions de l’État et ne bénéficient ni du taux spécial d'intérêt fixé par les décrets des 26 mars 1852, 26 avril 1856, ni des avantages accordés par la présente loi sous forme de remise de droits d’enregistrement et de frais de justice.

Les sociétaires qui s’affilieront à plusieurs sociétés en vue de se constituer une pension supérieure à 360" francs ou des capitaux en cas de vie ou de décès supérieurs à 3.000 francs, seront exclus des sociétés de secours mutuels dont ils font partie, sous peine, pour la société, de perdre les avantages concédés par la présente loi.

ArT. 29. — Dans les trois premiers mois de chaque année, les sociétés de secours mutuels approuvées doivent adresser au ministre de l’intérieur, par l’intermédiaire des préfets et dans les formes prescrites, indépendamment de la statistique exigée par l’article 7, le compte rendu de leur situation morale et financière,

Elles sont tenues de communiquer leurs livres, registres, procès-verbaux et pièces comptables de toute nature aux préfets, sous-préfets ou à leurs délégués. Cette communication a lieu sans déplacement, sauf le cas où il en serait autrement ordonné par arrêté du préfet.

Les infractions aux prescriptions du $ 2 du présent article seront punies d’une amende de 16 à 500 francs.

ART. 30. — Dans le cas d’inexécution des statuts ou de violation des dispositions de la présente loi, l'approbation peut être retirée par un décret rendu en conseil d'État sur la proposition motivée du ministre de l’intérieur et après avis du conseil supérieur des sociétés de secours mutuels, lequel sera convoqué dans le plus bref délai.

La décision portant retrait d'approbation sera susceptible d’un recours au contentieux devant le conseil d'Etat, sans ministère d'avocat et avec dispense de tous droits.

Ami. 31. — Lorsque la dissolution d’une société approuvée est votée par l’assemblée générale conformément aux statuts, ou ordonnée par le tribunal, la liquidation est poursuivie sous la surveillance du préfet ou de son délégué.

Il est prélevé sur l’actif social, y compris le fonds commun inaliénable de retraites déposé à la caisse des dépôts et consignations et dans l’ordre suivant :

1° Le montant des engagements contractés vis-à-vis des tiers ;

2° Les sommes nécessaires pour remplir les engagements contractés vis-à-vis des membres participants, notamment en ce qui concerne les pensions viagères et les assurances en cas de décès, de vie ou d'accident ;

30 a) Une somme égale au montant des subventions et secours accordés depuis l’origine de la société par l’Elat, à titre inaliénable, sur les fonds de la dotation ou autres, pour être, ladite somme, versée au compte de la dotation des sociétés de secours mutuels;

b) Des sommes égales au montant des subventions et secours accordés depuis l’origine de la soc‘été par les départements et les communes, à titre inaliénable, pour être, lesdites sommes, réintégrées dans leurs caisses ;

c) Des sommes égales au montant des dons et legs faits à titre inaliénable, pour être employées conformément aux volontés des donateurs et testateurs, s'ils ont prévus le cas de liquidation, ou, si leur volonté n’a pas été exprimée, pour être ajoutées au compte de dotation des sociétés de secours muluels.

Si, après le payement des engagements contractés vis-à-

vis des tiers et des sociétaires, il ne reste pas de fonds suffisants pour le plein des prélèvements prévus au K 3 ci-dessus, ces prélèvements auront lieu au mare le franc des versements faits respectivement par l'Etat, les départements, les communes, les particuliers.

Le surplus de l’actif social sera, s’il y a lieu, réparti entre les membres participants appartenant à la société au jour de la dissolution et non pourvus d’une pension ou indemnité annuelle, au prorata des versements opérés par chacun d’eux depuis leur entrée dans la société, sans qu’ils puissent recevoir une somme supérieure à leur contribution personnelle. Le reliquat sera attribué au fonds de dotation.