‹ La Nouvelle OrthographeChapitre 43 sur 44 · A. — ORTHOGRAPHE D'USAGE · texte numérisé non relu

A. — ORTHOGRAPHE D'USAGE

1<» Les signes ortho«raphiques. — * (1) Supprimer V accent circonflexe remplaçant Ve muet, ainsi qu'on Ta fait déjà dans un grand nombre de mots. Ecrire assidûment^ dévoument, sans accent, comme on écrit hardiment et poliment.

Régulariser Temploi de Vaccent grave et de Vaccent aigu Ecrire réglementer (non réglementer) comme règlement^ événement comme avènement.

Est-il nécessaire de distinguer la article de là adverbe, des article de dès préposition, ou conjonction de où adverbe, alors que la fonction du mot dans la phrase établit nettement la difiFérence ?

2^ Les mots de genre ou de nombre différents. — Régulariser le genre des mots suivant leur origine : ne pas dire un hémisphère^ quand on dit une atmosphère (c'est ici, non plus une question d'orthographe mais une question de langue).

Réserver, dans les mots de même formation, Ve muet final aux mots féminins : pourquoi écrire réfectoire avec v^ quand on écrit chauffoir et dortoir ?

3® Les voyelles doubles et les voyelles composées. - — * Remplacer y par % toutes les fois qu'il se prononce i simple : mistère^ tiran, etc.

* De toutes les voyelles doubles, supprimer celle qui échappe complètement à la prononciation : au lieu de sœur, bœuf, août, alcool, faon, paon, taon, écrire seur, beufy. oûty alcol, fan, pan, tan.

4° Les consonnes doubles. — * Supprimer les doublesconsonnes inutiles à la prononciation : écrire résoner avec une seule n comme résonance, sifler comme persifler, charette comme chariot, honeur comme honorer, tutèle comme clientèle, etc.

5<> Les lettres doubles RH,TH,CH, PH. — ♦Dans tous ces groupes, la lettre h, quand elle ne se prononce pas, devrar disparaître, ph sera remplacé par f. Au lieu de rhétorique,

1. Nous marquons d'un astérisque les propositions conformés à nos principes.

thésatttiser, anachorète, blasphème^ on écrira : réloriqut^ tésauriser, anacorète, blasfème,

6» Les termlmisgns en EST et en ANT. — • Roraplacor ent par ont dans tous les participes employés adjectivement ou substantivement, et dans leurs dérivés. Ainsi, on éviterait le désaccord entre présidant et président. Ainsi encore, on éviterait, pour l'orthographe des yeux: un affluent et ils affluent, un équivalent et ils équivalent.

Page 1