Part. IV, 1. XI. Cf. le Paslorjido, V
3. Voy. sa lettre assez singulière à Doris : « Il faut, chère Doris, que vous l'aimiez puisqu'il le mérite et que ie le veux. Vostre vertu me défend de prescrire des limites à cette bonne volonté... » (P. V, 1. v, p. i'j'à).
[\. Part. Il, 1. I. — Dans VIsabel/e de P. Ferry (i6io), Caliante, amoureux de Glorifée, pousse l'abnégation jusqu'à vouloir, les armes à la main, forcer son rival préféré à accepter l'amour de la jeune fille (II, 2). Mais Caliante n'est pas aimé : tout est là. — Cet épisode a été sans doute inspiré à d'Urfé par une nouvelle de Boccace {Gésippe on les Denjc Amis. — Décamévon, journée X, nouv. VIll), nouvelle souvent imitée et d'où A. Hardy a tiré une Irag'i-comédie [Théâtre, t. IV) : il faut voir ce que devient le sujet entre les mains du dramaturge (voy. en particulier l'acte III). — Enfin, la même situation est reprise dans la Diane françoise de Du Verdier, Paris, Sonimaville, 1O24, 1- I, p. i5o et suiv. : Climandre prêt à céder Amarante à son ami Filamon. Cette histoire de Climandre et Amarante est d'ailleurs une combinaison de deux histoires de r Astrée : l'histoire de Damon et Madonte (P. Il, 1. vi) et celle de Célidée, Thamyre et Calydon (P. II, 1. i).
286 LA PASTORALE DRAMATigLIE FRANÇAISE.
se défig-ure avec un diamant. Un peu longuement , elle s'en explique devant son miroir : « Ah ! miroir de qui ie soulois prendre conseil... pour accompagner et augmenter la beauté de mon visage, combien est changé ce temps là ! Et combien est différente l'occasion qui me fait à cette heure te demander conseil ! C'est une douce chose que d'estre belle ! Mais combien plus amers sont les effets qui s'en produisent et qu'il m'est impossible d'éuiter en vous conseruant... L'amour suit la beauté et rien n'est plus ag^réable que d'estre aimée et caressée. Mais combien plus désagréables sont les importunitez de ceux que nous n'aimons point et les soupçons de ceux à qui nostre deuoir nous oblige d'estre et de nous réseruer entièrement ! Ne dis-tu pas qu'au lieu que chacun m'adoroit belle, chacun me méprisera laide? Tant s'en faut, cette action si peu accoustumée me fera admirer "... » Action peu accoutumée, en effet, — d'autant plus sing-ulière qu'elle sacrifie son bonheur , sans qu'il en puisse résulter aucun profit. Voilà de l'héroïsme pur de tout alliage, non seulement désintéressé , mais sans raison , de l'héroïsme pour le plaisir de se torturer, la volonté s'affirmant, jusque dans ces histoires d'amour, le meilleur de l'âme humaine.
La matière du roman de Montemayor est ainsi devenue française. Par une conséquence naturelle, elle est devenue aussi plus dramatique. L'amour, tel que l'avait conçu le platonisme espag-nol, supprimait dans l'individu, en envahissant l'être entier, tout conflit de passions diverses, c'est-à-dire toute psychologie : l'homme d'un seul sentiment n'est pas un personnag-e de théâtre. Les héros de la Diane en étaient réduits à de continuelles et harmonieuses lamentations. Métaphysiciens et poètes^ ils dissertaient volontiers sur l'opposition du devoir et de l'amour, de la nature et de la loi... Les héros de YAstrëe souffrent de ces conflits. Leurs âmes sont tenaillées; ils se débattent, ils luttent, ils sont vivants. Du roman lyrique et philosophique, le drame s'est déjD^ag'é.
Malg-ré certaines indications, A. Hardy ne pouvait donner à
ï. Part. II, 1. XI, p. 774'
notre théâtre qu'une vie extérieure; H. d'Urfé lui ouvre d'incomparables trésors. N'eiit-il écrit que les premiers livres de VAstrée, il aurait fait plus, pour la scène française, que tous les poètes que nous avons rencontrés jusqu'ici; — et si les pastorales futures doivent nous conduire jusqu'à l'avènement de la trag-édie et de la comédie classiques, c'est à lui surtout, nous le verrons, qu'il conviendra d'en reporter la g-loire.