XII

n’ont point de capillait'es ; il est impossible de suivre les tubes nerveux dans certaines parties du corps. Et pourtant ces parties, ces tissus, vivent : ils possèdent des cellules, un système' de vascularisation spéciale, grâce à des prolongements cellulaires et aux anastomoses des membranes de cellules. Ces anastomoses, analogues aux vasa serosa , qui cependant.n’existent pas, remplacent parfaitement le capillaire et facilitent l’échange moléculaire, assurent les rapports des parties et la nutrition. Le lecteur suivra avec intérêt le développement de cette idée dans les leçons sur les tendons, les cartilages interarticulaires et les os.

De la cellule passons à l’étude des tissus qui résultent'de la réunion des cellules. Virchow les divise en trois grandes classes. Les tissus sont composés de cellules se touchant directement les unes les autres (tissu épidermique).

Les tissus sont composés de cellules séparées par une substance intercellulaire (tissu de substance conjonctive).,,, • )

Enfin, les cellules ont acquis une organisation particulière, spéciale au règne animal (appareils nerveux et musculaire, vaisseaux, sang).

Parmi ces tissus, il en est un qui présente un intérêt tout spécial pour la Pathologie-cellulaire. C’est le groupe des tissus de substance conjonctive. On considérait autrefois ce tissu, qu’on nommait tissu cellulaire , comme composé d’un assemblage de fibrilles, formant les faisceaux ondulés que l’on trouve partout. Ces fibrilles étaient, d’après Reichert, des replis, un plissement particulier d’une substance homogène. Pour Schwann et Lebert (1), ces fibrilles provenaient d’une cellule dite fibro-plastique, dont les extrémités s’effilaient, se subdivisaient, le noyau restant enclavé au milieu de ces subdivisions. Pour Henle (2), les noyaux existaient primitivement au milieu d’un blastème amorphe. -

Pour Virchow enfin, les cellules allongées et étoilées existent

(1) Physiologie pathologique, ou Recherches cliniques expérimentales et microscopiques sur l’inflammation, la tuberculisation, les tumeurs, la formation du cal, etc. Paris, 1845, t. II, p. 505.

(2) Traité d’anal, générale, ou Histoire des tissus et de la composition chimique du corps humain. Irai. dé tail, par Jourdan, 1.1, Paris, 1843, in-8, p. 381.

INTRODUCTION

aussi bien chez 1 ! embryon que chez l’adulte ; elles sont séparées par un tissu intercellulaire qui peut prendre l’aspect ondulé : dans tous les tissus de substance conjonctive, on retrouve toujours la cellule,, dont la forme varie, il est vrai (et cela est de peu d’importance au fond), mais qui se retrouve entière et parfaitement conservée avec son noyau, son contenu, sa membrane. Les auditeurs des leçons professées à Berlin, tous les élèves de Virchow, la plupart des micrographes allemands, s’accordent pour partager cette manière de voir, que quelques personnes continuent à regarder comme une hypothèse. A ceuxlà nous dirons : Discutez les faits, fournissez des pièces, mon-; trez-des préparations mais ne traitez pas d’hypothèses des vérités que vous constaterez dès que vous vous en donnerez la peine, et n’opposez pas aux démonstrations du professeur de. Berlin des vues théoriques, des analogies, des probabilités, des illusions d’optique.

Le rôle du tissu.conjonctif est immense. Comme Virchow le démontre, il se substitue physiologiquement et pathologiquement à divers tissus. De plus, il est répandu.dans tout le corps; c’est la grande charpente du corps humain : il entre dans la structure des organes, dont il entoure les éléments ; il forme, la névroglie, le soutien de la substance nerveuse cérébrale et spinale. Le tissu conjonctif nous fournit dans tous les points de l’organisme des germes de cellules qui,.par leur prolifération, par leur multiplication, deviendront le point de départ de néoplasies, de formations pathologiques, de tumeurs.

Les tissus inférieurs étudiés, Virchow aborde les tissus supérieurs. En peu de mots il fait justice de la prétendue contractilité des capillaires, de F activité des vaisseaux. Pour lui, plus le vaisseau sera actif, plus ses éléments musculaires se contracte- ront, et moins l’afflux sanguin sera considérable. L’étude du sang et de la lymphe le conduisent à celle des organes hérnatopœétiques. Les ganglions lymphatiques et leurs équivalents, la rate, les follicules de la base de la langue, les glandes de Peyer, tous ees composés semblables de follicules clos, jouent un rôle important dans la formation et la préparation des globules blancs

INTRODUCTION

du sang. Nous rie ferons pas au lecteur F injure de lui rappeler ^ les recherches si remarquables de Virchow sur la leucémie, la thrombose et l’embolie ; l’importance de ces travaux est trop connue en France pour que l’analyse en soit nécessaire ; on en trouvera du reste le résumé dans la dixième leçon. Mais nous appellerons surtout l’attention du public sur la manière dont Virchow comprend la phlébite et la pyohémie : on verra le rôle, que la thrombose et l’embolie, d’une part, la leucocythémie d’autre part, enfin la septicémie, jouent dans ce que l’on appelle l’infection purulente. La doctrine dë F absorption du pus par le sang est critiquée et renversée entièrement par les sagaces remarques de Virchow, La phlébite est savamment analysée, et, pour l’auteur, elle porte non pas sur le contenu du vaisseàu, mais sur sa paroi.

Ces études sur les formes cellulaires étant faites, Virchow examine la fonction. Tout élément vivant du corps humain répond à une èxcitation en manifestant son activité. L’activité est réveillée pour trois raisons différentes : c’est pour faire fonctionner, pour nourrir, pour former une partie. D’où trois sortes: d’irritations: celle qui augmente la fonction organique (irri^ tation fonctionnelle) ; celle qui's’accompagne d’une exagération, de nutrition (irritation nutritive); celle enfin qui produit de nouvelles parties (irritation formative). Cette manière de voir rend plus claire l’idée d’inflammation, qui se manifeste de deux manières pour l’auteur : l’inflammation purement parenchymateuse, celle qui se passe dans l’intérieur des organes, sans qu’on puisse trouver de liquide sécrété librement ; l’inflammation sécrétoire, plus spéciale à la superficie des organes, et dans laquelle les liquides provenant du sang se mêlent aux sues produits par les éléments de T organe et les entraînent au dehors.

A côté des processus inflammatoires dans.lesquels les cellules sont actives, Virchow étudie une série d’altérations-qu’il nomme processus passifs. Dans ces derniers les éléments normaux peuvent être complètement détruits (dégénérescences), ou bien être privés d’une partie de leur activité. Virchow sépare nettement les cas dans lesquels F élément normal persiste, quoique altéré,

INTRODUCTION

dans sa structure (et par conséquent dans ses fonctions), de ceux dans lesquels l’élément normal a disparu, tout en donnant naissances d’autres éléments nouveaux, ne ressemblant pas au premier. Dans ce dernier.cas il y -a nécrobiose : l’élément a disparu, il nous est du moins impossible de le retrouver sous sa forme primitive. Virchow démontre que cês formes destructives ont aussi des analogies physiologiques. Les types normaux de ces évolutions pathologiques se retrouvent dans la sécrétion physiologique des glandes sébacées de la peau, dans celle du colostrum, dans la formation du corps jaune de l’ovairé. A propos des dégénérescences, nous signalerons au lecteur4’intéressante description de la formation athéromateuse dans les artères et des altérations dé la maladie de Bright. Les seizième et dix-septième leçons sont consacrées à l’étude de ces deux états pathologiques. Les altérations amyloïdes du foie, de la rate, du rein, des ganglionslymphatiques, etc., sont l’objet d’une analyse minutieuse. C’est à Virchow, comme on le sait, qu’est duc la découverte de' la réaction toute spéciale de la matière amyloïde, substance singulière, qui tient de l’amidon et de la .graisse : l'iode seul la rougit; l’addition d’une faible quantité d’acide sulfurique lui donne la coloration brune ou violette. Mais arrivons à la classification'des tu meure.

On sait l’importance de ce point de la doctrine. L’école micrographique française attachait l’idée de malignité à l’hétéromorphie. La Pathologie cellulaire restreint cette manière de voir, et insiste spécialement sur diverses conditions trop longtemps négligées par une école absolue et désireuse d’avoir une formule simple : conditions dont on doit nécessairement tenir compte, sil’on veut faire accepter par la clinique les conclusions de l’examen microscopique. Voici la division que Virchow propose pour le classement des tumeurs.

1° Dans une néoplasie, il peut se faire que le nombre des anciens éléments ne varie pas, ces derniers augmentent seulement de volume en s’assimilant des particules homologués : hypertrophie simple.

2° Le nombre des éléments augmente :

INTRODUCTION

a. Les éléments nouveaux présentent le type des anciens éléments : hétérométrie, hypertrophie numérique, hyperplasie.

b. Les éléments nouveaux prennent un type hétérotope ou hétérochrone : dégénération, hétéroplasie.

Toutes les néoplasies pathologiques ont des analogies dans les types physiologiques, et sont la reproduction de formes régulières. Seulement le type peut se produire dans un lieu où il ne doit pas exister normalement (hétérotopie), ou à'une époque où il ne se produit pas normalement (hétérochronie).

Ainsi, le tissu normal de h épiderme peut se trouver dans l’intérieur d’un muscle : un tissu de touts points semblable à la gelée de Wharton peut se former dans la joue d’un adulte. Dans les deux cas, il y aura hétéromorphie : les nouveaux tissus différeront du tissu musculaire et de celui des joues ; mais, dans le premier cas, il y aura aberration de lieu, dans le second aberration de temps.

La forme des néoplasies ne peut donc servir à les juger : la vitalité de leurs éléments nous permettra de le faire d’une manière plus rationnelle.

A ce point de vue, les tissus peuvent se diviser en :

1° Tissus transitoires. Ce sont des tissus composés de cellules simples, dont la durée peut du reste varier beaucoup : ainsi le pus se détruit promptement ; l’épiderme très lentement au contraire.

2° Tissus permanents. Ce sont particulièrement les tissus de substance conjonctive. Ici existent encore des différences suivant la tendance de ces éléments à la dégénérescence ou à l’atrophie. Ainsi, le tissu conjonctif mou, le colloïde elle tissu muqueux se détruisent très promptement.

3° Tissus, mixtes. Dans ce cas, il peut arriver que les éléments transitoires se détruisent, tandis que les autres se modifient et persistent. Dans le cancer, dans le sarcome, les cellules sont détruites par la métamorphose graisseuse nécrobiotique : il se forme des nodosités cicatricielles et fibreuses qui ne ressemblent pas à la tumeur primitive. Les éléments transitoires disparaissent, les éléments persistants demeurent.

INTRODUCTION

XVH

Pour juger une tumeur, il faut de plus tenir compte de son rapport avec le plan typique du point du corps sur lequel elle se développe. Ainsi, une néoplasie osseuse, qui est d’une grande utilité lorsqu’elle se forme entre les deux fragments d’un os fracturé, devient nuisible quand elle se produit à l’extrémité d’un moignon d’amputé.

Enfin, il faut aussi tenir compte des anastomoses, et de la consistance des éléments : il faut savoir s’ils produisent des sucs particuliers pouvant exercer sur les organes voisins une influence contagieuse ou irritante. Ainsi, l’idée de malignité ne s’attache pas nécessairement aux tumeurs hétérologues. Des tumeurs homologues peuvent, suivant les cas, avoir pour le malade une marche beaucoup plus grave que certaines tumeurs hétérologues. Le siège de l’affection doit aussi entrer en considération. On voit donc que des conditions bien différentes déterminent la bénignité ou la malignité des tumeurs : c’est pour les avoir négligées que l’Histologie pathologique s’est si souvent trouvée en contradiction avec la clinique.

Mais il est un point essentiel delà doctrine biologique de Virchow : c’est l’importance qu’il donne à l’activité des éléments particuliers (cellules), activité dépendant de la composition intérieure de l’élément, et surtout des propriétés physiques et chimiques du contenu cellulaire. Pour Virchow, tout élément particulier peut non-seulement exercer une fonction particulière, spécifique (muscle, nerf), mais il peut encore, grâce à des affinités particulières et spécifiques, attirer à lui certaines substances, se les assimiler et les transformer. Cette manière de voir est la base d’une théorie de l’irritation entièrement nouvelle; son importance est immense, non-seulëment pour la doctrine de l’inflammation,, mais encore pour tous les processus pathologiques des néoplasies.

Nous nous sommes efforcé de donner une idée de la doctrine de Virchow autant d’après ses ouvrages antérieurs et ses cours que d’après les vingt leçons qui suivent. Nous y renvoyons le lecteur : il verra que la clarté, la concision de Virchow ne nous permettent pas de trônquer ses pensées. Le professeur s’adresse

VIRCHOW

Mi tNTBODUCTIOH.

à la raison et au bon sens ; il désire surtout une conviction sêriëuse, et ne néglige jamais d’apporter les preuves à l’appui dès opinions qu’il émet : axissi à côté de la loi on trouvera toujours les faits qui ont servi à l’établir.

Nous nous Sommes efforcé de r'éndre mot pour mot chaque phrase, visant avant tout à la clarté. La doctrine de Virchow avait trop d’importance pour qu’il nous fût permis de sacrifier à l’élégance du style une répétition que le maître jugeait nécessaire. Cette traduction, soigneusement revue par Virchow, a été commencée sur la première édition allemande, et finie sur la deuxième (1) . Nous prions le lecteur de jeter les yeux sur les errata rendus nécessaires par ces deux éditions successives et par les modifications que Virchow a fait subir a la traduction française. La première édition allemande était l’exacte sténographie des cours professés à Berlin. Notre travail a été deux fois revu par l’auteur.

A vrai dire, il manquera aux lecteurs français ce qui entraînait les praticiens de Berlin et portait la conviction dans leur esprit : je veux parler du talent oratoire et de l’habileté démonstrative, de l’expression ironique, fine et mordante de Virchow. Tous les médecins qui ont suivi son cours, soigneusement examiné ses préparations, sérieusement écouté ses leçons, ont été convaincus. Puisse cette traduction convaincre pareille-^ ment mes compatriotes, et je serai bien récompensé dé nies peines, si la doctrine d’un maître aimé peut, grâce à mon travail, être connue du premier public médical de l’Europe, d’une nation si prompte à s’enthousiasmer pour les grandes idées.

Paul PICARD.

1" novembre 1860.

(1) Cellularpathologie in ihrer Begründung auf physiologische und patho~ logïsche Gewébelehre. Berlin, 1859, in-8, 444 pages, âvec 144 figures.

TABLÉ DES FIGrUBES.

Abdomen d’une femme (Réseaux et fibres élastiques du tissu cellulaire sous-cutané provenant de 1’}, fig. 43, p. 88.

Accroissement du cartilage costal d’un adulte, fig. 9, p.,18.

Aclni du foie (Moitié de deux) se touchant, fig, 14 0, p. 278.

Amylacés (Corps) de grosseurs différentes, fig. 4 23, p. 322.

Aorte (Parois de 1’) (coupe verticale!, fig. 4 4 6, p. 300. — (Plaque sclérotisée de 1’), subissant la métamorphose graisseuse (coupe verticale), fig. 4 4 8, p. 303.

Arachnoïde cérébrale (Portion d’un os de nouvelle formation de !’)< présentant la structure normale des ôs, fig. 35, p. 72.

Artère remplie de morceaux de la masse embolique finement granulée; fig. 75, p. 4 73.

Artères cérébrales (Dégénérescence graisseuse-des), fig. 4 4 3, p. 285/

Artère crurale (Épithélium de 1’), fig. 47, A, p. 98.

Artère pulmonaire (Caillot fibrineux d’unë), fig. 58, p. 4 26.-—(Embolie de 1’), fig. 72, p. 4 71.

Artère splénique (Embolie capillaire dans les pincëâüx de 1’) après une endocardite puerpérale, fig. 74 et 75, p. 4 73,

Artériole de la base du cerveau, fig. 26, p. 50.

Astragale (Coupe verticale du bord ossifié de 1’) qui se développe, fig. 4 26, p. 346.

Atrophie (Coupe transversale de la moelle dans F), fig. 96, p. 235.

Bouillie athéromateuse provenant d’un foyer artériel, fig. 117, p. 301.

Bulbe pileux avec glande sébacée, appartenant à la peau extérieure, fig. 414, p. 281.

Caillot fibrineux d’une artère pulmonaire, fig. 58, p. 4 26.

Cal en voie de formation, âgé environ de quinze jours, fig. 4 35, p. 370.

Calcanéum encore cartilagineux d’un enfant nouveau-né (coupe), fig. 34, p. 66.

Canalicule nrinifère recourbé, provenant de la substance corticale d’un rein subissant la dégénérescence spéciale à la maladie de Bright, fig. 98. p. 248.

Cancer (Diverses cellules de), fig. 4 42, p. 406. •— (Développement du) parla transformation du tissu conjonctif de la mamelle, fig. 4 38, p. 382.

Cancroïde de l’orbite (coupe), fig. 4 43, p. 407. — du col de l’utérus qui commence à se développer (coupe verticale), fig. 4 39, p. 396.

Carie des phalanges (Ligne de démarcation d'un os nécrosé dans la) chez un enfant, fig. 4 29, p. 351.

Cartilage (Cellules de) analogues aux cellules végétales, et provenant du bord d’ossification d’un cartilage en voie de développement, fig. 2, p. 6.

Cartilage costal d’un adulte (Accroissement du), fig. 9, p. 4 8.

Cartilage dîaphysaire (Ilot d'ossifieation dans un) atteint de rachitis, fig. 4 34, p. 367. — (Prolifération d’un) pendant sa croissance, fig. 4 24, p. 336. — en croissance d’un tibia de fœtus âgé de sept mois, fig. 4 27 et 4 28, p. 349. — en voie de développement d’un tibia rachitique, fig. 433, p. 365.

Cartilage épiphysaire du bras d’un enfant, traité d’abord par le chromate de potasse et ensuite par l’acide acétique, fig. 6, p. 4 3.

Cartilage intervertébral d’adulte (Cellules provenant de la partie

- moyenne d’un), fig. 106, p. 260.

Cartilage de la rotule pendant son développement (coupe verticale), fig. 22, p. 39.

Cartilage semi-lunaire de l’articulation du genou d’un enfant, (coupe), fig, 36, p. 75.

Cellules provenant de la partie moyenne d’un cartilage intervertébral d’adulte, fig. 4 06,p. 260. — contenant des vésicules, fig. 4 25,p. 338.

Cellules de cancer, fig. 4 42, p. 406.

Cellules de cartilage analogues aux cellules végétales, et provenant du bord d’ossification d’un cartilage envoie de développement, fig. 2, p. 6.

Cellules de la cornée (Forme et anastomoses des), fig. 4 00, p. 253.

Cellules d’un eraehat catarrhal récent, fig. 44, p. 20.

Cellule étoilée d’un ganglion lymphatique, fig. 3, d, p. 8.

Cellule ganglionnaire du cervelet, fig. 3, e, p. 8. — provenant des organes centraux, fig. 89, p. 21 8.

Cellule hépatique, fig. 3, a, p. 8. — (Tableau schématique des), fig. 27, p. 54.

Cellules médullaires de l’os, fig. 4 04, p. 258.

Cellule musculaire lisse de l’intestin, fig. 5, b, p. 4 4.

Cellule pigmentaire de la choroïde, fig. 5, a, p. 4 I.

Cellule du tissu conjonctif, fig. 3, b, p. 8.

Cellules végétales prises au centre d’un jeune bourgeon provenant d’an tubercule de Solahum luberosum, fig. 4, p. 4.

Cerveau (Artériole de la base du), fig. 26, p. 50. ■— (Épendyme des ventricules du), fig. 94, p. 230. — (Névroglie du plancher du quatrième ventricule du), fig. 94, p. 230. — (Pigment d’une cicatrice apoplectique du), fig. 54, p. 4 20.

Cervelet (Cellule ganglionnaire du), fig. 3, e, p. 8. — (Disposition nerveuse dans la substance corticale du), fig. 94, p. 225.

Choroïde (Cellule pigmentaire delà), fig. 5, a, p. 4 4.

Chou-fleur du col de l’utérus qui commence à se développer (coupe verticale), fig. 4 39, p. 396.

Chyle (Rétention du), fig. 4 09, D, p. 274.

Cicatrice apoplectique (Pigment d’une) du Cerveau, fig. 54, p. 4 20.

Cœur (Élément musculaire du) d'une femme en couches, fig. 24, p. 45.

— (Métamorphose graisseuse des muscles du) dans ses divers stades, fig. 4 4 4, p. 289.

Cœur droit (Sang provenant du) dans la mélanémie, fig. 76, p. 184.

Col de l’utérus (Coupe verticale à travers un chou-fleur du) qui commence à se développer, fig. 439, p. 396.

Colostrum, fig. 4 4 2, C, p, 282.

Concrétions prostatiques, fig. 4 20, p. 34 2.

Condylomateuses (Excroissances) de la valvule mitrale, fig. 4 4 9, p. 306.

Condylome pointu du pénis (Cône inférieur fondamental d’un), avec des papilles bourgeonnantes et rameuses, fig. 84, p. 205.

Cordon ombilical (coupe transversale), fig. 44, p. 85. — (Extrémité abdominale du) d’un embryon presque à terme, fig. 40, p. 83. — (Tissu muqueux du) (coupe transversale), fig. 42, p. 86.

Cornée du bœuf (coupe faite perpendiculairement à la), fig. 100, p. 253.

— (coupe parallèle à la surface), fig. 4 04 , p. 254.

Corps amylacés de grosseurs différentes, fig. 423, p. 322.

Corps amyloïdes stratifiés, provenant de la prostate, fig. 4 20, p. 312.

Corps strié (Injection naturelle du) d’un aliéné,, fig. 29, p. 64.

Corpus luteum (Formationdu) dans l’ovairedela femme, fig. 4 4 5, p. 294.

Corpuscules étoilés et aplatis de la cornée, fig. 4 04 , p. 254.

Corpuscules lymphatiques provenant de l’intérieur d’un follicule du ganglion lymphatique, fig. 62, p. 4 45,

Corpuscule de Paeini ou de ’Vater, provenant du tissu adipeux de la pulpe des doigts, fig. 82, p. 499.

Couche corticale d’un tubercule de Solanum tuberosum, traitée par l’iode et l’acide sulfurique, fig. 7, p. 4 6.

Crachat catarrhal récent (Cellule d’un), fig. 4 4, p. 20.

Cristaux d’hématoïdine, fig. 53, p. 4 20. — d’hémine, fig. 55, p. 4 24.

Dartos scrotal (coupe), fig. 45, p. 92.

Dégénérescence amyloïde (l’un ganglion lymphatique, fig. 122, p. 322. —• d’une petite artère de la membrane sous-muqueuse de l’intestin, fig. 121, p. 316.

Dégénérescence graisseuse des artères cérébrales, fig. 113, p. 28S.

Dégénérescence lobulaire (Coupe transversale de la moelle dans la), fig. 96, p. 235.

Dure-mère (Corpuscules osseux provenant d'un os pathologique de la), fig. 34, p. 69.

Embolie de l’artère pulmonaire, fig. 72, p. 171.

Embolie capillaire dans les pinceaux de l’artère splénique après une endocardite puerpérale, fig. 74 et 75, p. 173.

Empyème (Pus de 1’) épaissi, hémorrhagique, en voie de dissolution, fig. 65, p. 150.

Endocardite mitrale ulcéreuse, fig. 73, p. 172. — puerpérale (embolie capillaire dans les pinceaux de l’artère splénique), fig. 74 et 75, p. 173.

Engraissement des muscles, fig. 108, p. 272.

Épendyme des ventricules du cerveau, fig. 94, p. 230.

Épithélium de l’artère crurale, fig. 47, A, p. 98. — des grosses veines, fig. 47, B, p. 98. — des vaisseaux rénaux, fig. 48, p. 98.

Épithélium en colonne ou cylindrique de la vésicule biliaire, fig. 1 4, p. 26.

Épithélium transitoire de la vessie, fig. 1 5, p. 27.

Estomac d’un lapin (Préparation injectée de la tunique musculaire de 1’), fig. 30, p. 65.

Faisceaux musculaires (Groupe de), fig, 23, p. 44.

Fascicules primitifs d’un muscle de la cuisse (Division des noyaux dans les) avoisinant une tumeur cancéreuse, fig. 105, p. 258.

Feuille préforméë d’un syringa (Coupe longitudinale d’une nouvelle), fig. 8, p. 17,

Fibres élastiques du tissu cellulaire sous-cutané, provenant de l’abdomen d’une femme, fig. 43, p. 88.

Fibre nerveuse à double contour, fig. 5, c, p. 11. — grises et blanches, fig, 78, p. 192 . — larges et étroites du nerf crural, présentant uneimbibition irrégulière de la substance médullaire, fig. 81, p, 197, — primitive (Division d’une), fig. 86, p. 211.

Fibres pâles de la moelle du Petromygon flûviatilis , fig. 93, p. 227.

Fibrine coagulée du sang humain, fig. 50, p, 114.

Foie (Moitié de deux acini du) se touchant, fig. 110, p. 278. — d’un lapin (Portion périphérique du), fig. 28, p. 62.

TABLE DES FIGURES. XXIII

Follicule d’un ganglion lymphatique (Corpuscules lymphatiques provenait de l’intérieur d’un), fig. 62, p. 145.

Foyer artériel (Bouillie athéromateuse provenant d’un), fig. 117, p. 301. Fracture transversale de l'humérus : cal en voie de formation, âgé environ de quinze jours, fig. 135, p. 370.

daine des tendons des extenseurs (Petite artère de la), provenant d’une main récemment amputée, fig. 46, p. 96.

Ganglion axillaire (Coupe à travers un), le bras étant tatoué, fig. 67, p. 1.53.

Ganglion de Gasser (Éléments du), fig. 88, p. 215.

Ganglion lymphatique (Corpuscules lymphatiques provenant de l’intérieur d’un follicule de), fig. 62, p. 145. — (Dégénérescence amyloïde d’un), fig. 122, p. 322. — (Grande cellule étoilée d’un), fig. 3, d, p. 8. Ganglions mésentériques humains (Coupe de la partie corticale des), fig. 61, p. 144. ■’’’

Glande axillaire (Réseau d’une) remplie de cinabre après le tatouage de la peau du bras, fig. 68, p. 154.

Glande mammaire pendant la lactation, fig. 112, A, p. 282.

Glande sébacée (Bulbe pileux avec), appartenant à la peau extérieure, fig. 111, p. 281.

Glandes sudorîpares (Développement des), par suite de la prolifération à l’intérieur des cellules du réseau de Malpighi, fig. 18, A, p. 34. — (Portion d’un canal de), développé, fig. 18, B, p. 34.

Globule blanc dans la leucocytose variolique, fig. 57, p. 125. — de la veine arachnoïdale d’un aliéné, fig. 56,^p. 124.

Globules laiteux, fig. 112, B, p. 282.

Globules sanguins à noyau d’un fœtus humain âgé de six semaines, fig. 51, p. 117. — d’un homme adulte, fig. 52, p. 117.

Graisse (Résorption de la), fig. 109, p. 274.

Graisse atrophique d’un phthisique, fig. 107, B, p. 270.

Granulation suppurative du tissu sous-cutané d’un lapin, se formant autour d’un fil de ligature, fig. 137, p. 379.

Grenouille (Jeunes œufs de), fig. 10, p. 19.

Hématoïdine (Cristaux d’), fig. 53, p. 120.

Hémine (Cristaux d’), fig. 55, p. 121.

Hémisphères cérébraux de l’homme (Éléments de la névroglie provenant de la substance blanche des), fig. 95, p. 233.

Humérus ^Fracture transversale de 1’) : cal en voie de formation, âgé environ de quinze jours, fig. 135, p. 370.

Hypertrophie médullaire du nerf optique dans sa portion oculaire, fig. 79, p. 194.

Inflammation musculaire intestinale et suppurative, fig. 136, p. 374,

Intestin (Cellule musculaire lisse de T),- fig. 5, 5, p. -H. — (Dégénérescence amyloïde d’une petite artère de la membrane sous-muqueuse de T), fig. .4 24, p. 34 6. — (Plexus nerveux de la portion sous-muqueuse de 1’), d’un enfant, fig. 87, p. 243.,

Kératite parenchymateuse, fig. 99, p. 252 : fig. 4 02, p. 255.

Lait, fig. 4 4 2, p. 282.

Lamelle osseuse, fig. 33, p. 68.

Lécithine (Gouttes de), fig. 80, p. 4 95.

Leucocytose variolique (Globule blanc dans la), fig. 57, p. 4 25. '

Lèvre inférieure (Masse cancroïdale conique provenant d’une tumeur de la), fig. 4 44., p. 404.

Maladie de Brlght(CanalicuIe urinifère recourbé, provenant de la substance corticaled’unreinsubissantladégénérescencespécialeàla), fig. 98,p. 248.

Mamelle (Sarcome de la), fig. 4 44, p. 400.

Masse cancroïdale conique, provenant d’une tumeur de la lèvre inférieure, fig. 4 44 , p. 404.

Maxillaire (Coupe d’un ostéome mou provenant du) d’une chèvre, et présentant l’image de l’ossification périostique, fig. 4 34 et 4 32, p. 360 et 364.

Mélanémie, sang provenant du cœur droit, fig. 76, p. 4 84.

Membrane natatoire d’une grenouille (Contraction irrégulière des petits vaisseauxdë la), fig. 49, p. 4 04. — (Vaisseau capillaire de la), fig. 59, p. 4 27.

Métamorphose graisseuse (Pus commençant à subir la), fig. 66, p. 4 5i.

Moelle dans l’atrophie partielle (Dégénérescence lobulaire de la) grise ou gélatineuse (coupe transversale), fig. 96, p. 235. — Moitié d’une coupe transversale faite dans la portion cervicale, fig. 90, p. 223,

Moelle épinière du Petromyzon fluviatilis (Coupe transversale de la), fig. 92, p. 226. — (Fibres pâles de la), fig. 93, p. 227. .

Molécules nerveuses (Étatdes) dans l’état de repos (péripolaire), fig. 97, A, p. 243.— dans l’état électrotonique (dipolaire), fig. 97, B, p. 243.

Muscles (Prolifération graisseuse interstitiellé des), fig. 4 08, p. 272.

Muscles du cœur (Métamorphose graisseuse des) dans ses divers stades, fig. 4 4 4. p. 289.

Muscle de la cuisse avoisinant, une tumeur cancéreuse (Division des noyaux dans les fascicules primitifs d’un), fig. 4 05, p. 258.

Muscles lisses delà paroi de la vessie, fig. 25, p. 46.

Myéline (Gouttes de), fig. 80, p. 4 95.

Néoplasie endogène, fig. 4 25, p. 338.

Nerf crural (Fibres nerveuses larges et étroites du), présentant une imbibition irrégulière de la substance médullaire, fig. 84, p. 4 97.

Nerf optique (Hypertrophie médullaire du) dans sa portion oculaire, fig. 79, p. 194.

Névroglie du plancher du quatrième ventricule cérébral, fig. 94, p. 230. — (Éléments de la), provenant de la substance blanche des hémisphères cérébraux de l’homme, fig. 95, p. 233.

Noyaux (Division des), dans les fascicules primitifs d’un muscle de la cuisse avoisinant une tumeur cancéreuse, fig. 105, p. 258.

Œufs (Jeunes) de grenouille, fig. 10, p. 19.

Ongle (Tableau schématique d’une coupe longitudinale de 1’), fig. 17, p. 32. Orbite (coupe d’un cancroïde), fig. 143, p. 407.

Organes centraux (Cellules ganglionnaires provenant des), fig. 89, p. 218.

Orteil (Coupe verticale de la peau du" gros), traitée par l’acide acétique, fig. 16, p. 28.

Os (Cellules médullaires de T), fig. 104, p. 258.-— (Structure normale des), fig. 35, p. 72.

Os de nouvelle formation de l’arachnoïde cérébrale (Portion d’un), fig. 35, p. 72.

Os nécrosé (Ligne de démarcation d’un) dans la poedarthrocace chez un enfant, fig. 129, p. 351.

Ossification (Ilot d’) dans un cartilage diaphysaire atteint de racbitis, .fig. 134, p, 367.

Ossification périostique, fig. 131 et 132, p. 360 et 361.

Ostéome mou provenant du maxillaire d’une chèvre et présentant l’image - de l’ossification périostique (coupe), fig. 131 et 132, p. 360 et 361. Ovaire de la femme (Formation du corpus luteum dans 1’), fig. 115, p. 291.

Pannicule graisseux (Tissu adipeux cellulaire du), fig. 107, p. 270. Papilles bourgeonnantes et rameuses (Cône inférieur fondamental d’un condylome pointu du pénis, avec des), fig. 84, p. 205.

Papilles vasculaires et nerveuses de la peau de la pulpe des doigts, fig. 83, p. 201.

Parotide (Éléments d’une tumeur mélanotique de là), fig. 103, p. 256. Peau (Préparation injectée delà), fig. 44, p. 90.

Peau du gros orteil traitée par l'acide acétique (Coupe verticale), fig. 16,

Pénis (Condylome pointu du) (cône inférieur d’un), avec des papilles bourgeonnantes et rameuses, fig. 84, p. 205.

Petite artère de la gaîne des tendons des extenseurs, provenant d’une main récemment amputée; fig. 46, p. 96. —de la meriibrane sous-muqueuse de l’intestin (Dégénérescence amyloïde d’une), fig. 4 21, p. 346.

Phthisique (Graisse atrophique d'un), fig. 4 07, B, p. 270.

Physaliphores, fig. 4 25, p. 338.

Pigment d’une cicatrice apoplectique du cerveau, fig. 54, p. 420.

Plèvre (Développement du tubercule provenant du tissu conjonctif de la), fig. 4 40, p. 399.

Plexus brachial (Coupe d’un tronc nerveux du), fig. 77, p. 4 91.

Plexus nerveux de la portion sous-muqueuse de l’intestin d’un enfant, fig. 87, p. 213.

Pmdarthrocace (Ligne de démarcation d’un^os nécrosé dans la) chez un enfant, fig. 4 29, p. 351.

Prostate (Corps amyloïdes stratifiés provenant de la), fig. 120, p. 34 2.

Pulpe des doigts (Corpuscule de Pacini ou de Vater, provenant du tissu adipeux de la), fig. 82, p. 4 99.— (Papilles vasculaires et nerveuses de la peau de la), fig. 83, p. 201.

Pus, fig. 62, p. 4 49. —' Commençant à subir la^régression graisseuse, fig. 66, p. 4 51.

Pus caséeux épaissi, fig. 64, p. 4 50.

Pus de l’empyème, épaissi, hémorrhagique, en voie de dissolution, fig. 65, p. 150.

Rachitis (Ilot d’ossification dans un cartilage diaphysaire atteint de), fig. 4 34, p. 367.

Régression graisseuse (Pus commençant à subir la), fig. 66, p. 151.

Rein (Canalicule urinifère recourbé provenant de la substance corticale d’un), subissant la dégénérescence spéciale à la maladie de Bright, fig. 98, p. 248.

Réseaux élastiques du tissu cellulaire sous-cutané, provenant de l’abdomen d’une femme, fig. 43, p. 88.

Résorption .de la graisse, fig. 4 09, p. 274.

Rétention du chyle, fig. 4 09, D, p. 274.

Rétine (coupe), fig. 85, p. 208.

Rotule (Coupe verticale du cartilage de la) pendant son développement, fig. 22, p. 39.

Sac embryonnaire du Vicia faba , peu de temps après la fécondation, fig. 4, p. 8.

Sang humain (Fibrine coagulée du), fig. 50, p. 41 4. —hypérinotique et coagulé (Tableau schématique contenant du), fig. 60, p. 4 28. — provenant du cœur droit dans la mélanémie, fig. 76, p. 184.

Sarcome (Développement du), comme on peut l’observer dans le sarcome delà mamelle, fig. 4 44, p. 400.

Substance blanche, fig. 91, À, p. 225.—des hémisphères cérébraux de l’homme (Éléments de la névroglie provenant de la), fig. 95, p. 233. Substance corticale du cervelet (Disposition:nerveuse dans la), fig. 91, p. 225. — d’un rein (Canalicule urinifère recourbé provenant de la), subissant la dégénérescence spéciale à la maladie deBright, fig. 98' p. 248.

Substance grise, fig. 91, B, C, p. 225.

Substance médullaire (Fibres nerveuses larges et étroites du nerf crural, présentant une imbibition irrégulière de là), fig. 81, p. 197 — (Gouttes de), fig. 80, 195.

Tendon d'Achille d’un ^adulte (Coupe transversale), fig. 37, p. 78. — d’un nouveau-né, fig. 38, p, 79. — d’un nouveau-né (Coupé longitudu), fig. 39, p. 80.

Tendons des extenseurs (Petite artère de la gaine des) provenant d’une main récemment amputée, fig. 46, p. 96.

Théorie de Tenxeïoppement (des tas) (Vueschématique de la), fig. 13, p. 23.

Théorie globulaire (Vue schématique de la), fig. 12, p.' 22. Thrombose de la veine saphène fig. 69, p. 164.

Thrombus autochthones et prolongés, fig. 71, p. 169. — ramolli (Détritus, masse puriforme d’un), fig. 70, p. 165.

Tibia (Coupe horizontale faite à travers le cartilage diaphy§airç en croissance d’un) de fœtus âgé de sept mois, fig. 127 et 128, p. 349.

Tibia rachitique (Coupe verticale d’un cartilage diaphysaire d’un) et en voie de développement, fig. 133, p. 365.

Tibia sciérotisé (Parcelle osseuse de la couche corticale d’un), fig.'32, p. 67.

Tissu adipeux de la pulpe-des doigts (Corpuscule de Pacini ou de Vater provenant du), fig. 82; p. 199. — cellulaire du pannicnle graisseux, fig. 107, p. 270.

Tissu cellulaire sous-cutané (Réseaux et fibres élastiques du) provenant de l’abdomen d’une femme," fig. 43, p. 88.

Tissu conjonctif (Cellule du), fig. 3, b, p. 8. — (Faisceau du) ondulé, ordinaire, se séparant en spires fibrilles à ses extrémités, fig. 19, A, p. 36.—(Tableau schématique du développement du) d’après Schwann, fig. 19, B,p. 36: d’après Henle, fig. 19, C, p. 36; d’après R. Virchow, fig. 21, p. 38. — d'un embryon de cochon après une longue coction, fig. 20, p. 37.— de la mamelle (Développement de cancer par transformation du), fig. 1 38, p. 382..— de la plèvre (Tubercule provenant du), fig. 140, p. 399.

Tissu muqueux du cordon ombilical (coupe transversale), fig. 42, p. 86. Tissu sous-cutané d’un lapin (Granulation suppurative du), se formant autour d’un fil de ligature, fig. 137, p. 379.

xx vin

Transformation du tissu conjonctif de la mamelle (Développement de cancer par), flg. 138, p.^382.

Tronc nerveux du plexus braehial (coupe), fig. 77, p. 1 91.

Tubercule (Portion de la couche corticale d’un) de Solarium luberosum. traitée par l’iode et l’acide sulfurique, fig. 7, p. 16. —provenant du tissu conjonctif de la plèvre, fig. 140, p. 399.

Tumeur de la lèvre inférieure (Masse cancroïdale conique provenant d’une), fig. 141, p. 404.

Tumeur cancéreuse (Division des noyaux dans les fascicules primitifs d’un muscle de la cuisse, avoisinant une), fig. 105, p. 258.

Tumeur mélanotique de la parotide, fig. 103, p. 256.

Tunique musculaire de l’estomac d’un lapin (Préparation injectée delà),fig. 30, p. 65.

Vaisseau capillaire, fig. 3, c, p. 8. —? de la membrane natatoire d’une grenouille, fig. 59, p. 127.

Vaisseaux (petits) de la membrane natatoire d’une grenouille (Contraction irrégulière des), fig. 49, p. 101.

Vaisseaux rénaux (Épithélium des), fig. 48, p. 98.

Valvule mitrale (Excroissances condylomateusesdela), fig. 119, p. 306.

Veine arachnoïdale (Globules blancs de la) d’un aliéné, fig. 56, p. 124.

Veines (grosses) (Épithélium des), fig. 47, B, p. 98.

Veine saphène (Thrombose de la), fig. 69, p. 164.

Ventricules du cerveau (Épendyme des), fig. 94, p. 230. — (Névroglie du plancher du quatrième), fig. 94, p. 230.

Vésicules (Cellules contenant des), fig. 125, p. 338.

Vésicule biliaire (Épithélium en colonne ou cylindrique de la), fig. 14, p. 26.

Vessie (Épithélium transitoire de la), fig. 15, p. 27. — (Muscles lisses de la paroi de la), fig. 25, p. 46.

Villosités intestinales, fig. 109, p. 274. — de l’homme, prise dans le jéjunum, fig. 109, A, p. 274. — du chien, contractées, fig. 109, B, p. 274. — de l’homme, pendant la résorption du chyle, fig. 109,. C, p. 274.