I.E CARACTÈRE L)E RUBENS
sont des qualités de l’homme d'action transformées en qualités de l'art. La façon même d imaginer, les conceptions claires et subites, I activité universelle des personnages dans celle œuvre, tout révèle les énergies d’un
âge vigoureux, où la vie de l’esprit n’a pas divorcé de l’autre et surtout ne s’est pas hypertrophiée à ses dépens.
Equilibre, pondération de toutes les facultés, tel est le grand trait de Ilubens. Tout en lui s’explique par là. Sa fécondité prodigieuse n’est plus