ÉCLECTISME RELIGIEUX DU MONDE ROMAIN
Le inonde romain était devenu une Babel de doctrines et de contradictions, où étaient traduits, commentés, défendus, combattus, opposés, conciliés, le Zend-Avesta et la Bible, les hymnes d'Orphée et les livres d'Hermès, les évangiles chrétiens et les écrits bouddhiques, les dialogues de Platon et les traités d'Aristote.
Il y avait dans les âmes un singulier mélange d'abattement et d'ardeur, d'indifférence et d'enthousiasme. Les esprits inquiets étaient comme affamés de nouveautés et les cœurs avides cherchaient où se prendre.