CHAPITRE PREMIER LES PHRASES D'ÉTATS

Généralités sur les constructions. — 1° L'altribulion d'une caractéristique peut être faite j^ar un présentatif : Vous voici veuf; — me voilà père ; — Et puis. tevoilh donc mon rival! (v. h., Hcrn..i. 4).

20 L'attribution de la caractéristique, soit au sujet, soit à l'objet, peut être faite par l'intermédiaire d'un verbe : L'air est pur, la route est large ; — rendez-la heureuse ; — quoique Dieu l'ait faite douce et tendre (arvers. Heur, perd.. Son. imité de l'italien).

Le verbe être peut être ellipse : Sa mort vous laisse un fils à qui vous vous devez. Esclave s'il vous perd, et roi si vous vivez (rac. Phèd., 343).

30 L'attribution d'une qualité peut être'faite par l'adjonction pure et simple d'une épithète à un terme delà phrase : nn riche fermier, des prés verdoyants.

La proposition attributive. — A.ssurémcnt, il faut achever de détruire l'idée, si longtemps ancrée dans les esprits parles théories d'analyse « logique 1 . que tout verbe, même subjectif, doit être réduit à ; être suivi d'un attribut. Assurément le cri : Mon enfant vit ! peut être transposé sous la forme : Mon enfant est vivant. Mais c'est là un cas plutôt rare. Mon enfant est dormant est une invention de théoricien, sans réalité dans notre langage.

Ces réserves faites, ajoutons tout de suite qu'une foule d'états s'expriment à l'aide d'un terme marquant cet état, relié au sujet par la copule être. Quand le sentiment s'en mêle, le verjje être est assez souvent omis : Heureux les pauvres en esprit !

L'importance de cette construction attributive est énorme. Dans une foule de cas, comme nous l'avons vu. c'est elle qui est en jeu, au lieu de prétendus passifs : Cet homme est fatigué.

Se trouver prend, dans beaucoup de cas, un sens proche de être par accident : Elle n'a pu continuer son voyage : arrivée à Ncmcy, elle s'est trouvée lasse, on lui a conseillé de s'arrêter.