CHAPITRE III MOYENS D'EXPRESSION DE LA RELATION DE CAUSALITÉ

A) La cause est dans un complément ;

10 Le lien causal n'est pas marqué : Prudence ou timidité, // n'a rien dit. 20 Le lien causal est marqué par une proposition ou locution prépositive : poursuivi pour fraude; — suspect en raison de ses antécédents.

B) La cause est dans une coordonnée ;

10 Le lien causal n'est pas marqué : J'ai acheté une bicyclette neuve. la mienne était usée.

20 II est marqué par une conjonction ou un adverbe : j'ai acheté une l^icyclette neuve, car la mienne était usée.

C) La cause est dans une subordonnée ;

10 La subordination est directe : J'ai acheté une bicyclette neuve, la mienne étant usée ;

20 La subordination est indirecte ;

a) La causale est conjonctive: J'ai acheté une bicyclette neuve, ma vieille, qui était usée, n'aurait pas fait le voyage.

P) La causale est conjonctionnelle : J'ai acheté une bicyclette neuve, parce que la mienne est usée.

SuBORDONNÉKS SANS vKHBE. — Toutcs CCS coustructions sout analofiucs à celles que nous avons signalées déjà. Mais il y a à noter en lanj^ue moderne une construction elliptique calquée sur celle de quoique : Parce que filles dO peuple, vous n'avez pas le droit d'être jeunes ( .\ct. féminine, 1') Mai 1899, 5, col. 2) ; — La zomothérapic. dont le nom quelque peu rébarbatif étonne au premier aftorrf, parce que nouveau et peu habituel... (en. mahtin, Caus. scient.. Ouvrier, 19()(>, -169). Il y a ici subordinalioii d'uni- simple caractérisation.