‹ La pensée et la langueChapitre 498 sur 587 · CHAPITRE IV NAISSANCE DES LIGATURES SPÉCIALES · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV NAISSANCE DES LIGATURES SPÉCIALES

Avec le développement de la littérature de traduction, des écrits dogmatiques, des textes juridiques ou administratifs, s'est développée toute une série de locutions spéciales, nécessaires au raisonnement. Ce mouvement n'a pas cessé depuis le XI^^ siècle.

Par conséquent. — Pour ceux qui sont nés compatissants, il ij aura toujours à aimer sur la terre, par conséquent à plaindre, à servir, à souffrir. Il ne faut donc point chercher l'absence de douleur (g. sand, Hist. de ma vie, I, 15).

En conséquence. — Si le livre que j'écris... arrive à bien, j'aurai établi par le fait seul de son exécution ces deux vérités, qui sont pour moi des axiomes, à savoir : d'abord que la poésie est purement subjective... en conséquence l'on peut écrire n'importe quoi aussi bien que quoi que ce soit (flaub.. Corr., 2e sér., 252).

C'est pourquoi : Une puissance conquérante ne dispose que de la terreur ; c'est pourquoi elle ne peut fonder un empire durable.

CoNsÉQUEMMENT était eucore très usuel au XVIIP siècle : Si V Inde est la contrée la plus anciennement policée, elle doit conséquemment avoir eu la plus ancienne forme de religion (Volt., Mœurs, 4. L.). Ce mot tend à vieillir.

Page 1