CHAPITRE IV LIGATURES HYPOTHÉTIQUES
Si, Quand. — Ce sont les deux conjonctions essentielles (1) : Si l'on n'est plus que mille, et bien, j'en suis ! Si même Ils ne sont plus que cent, je brave encore Sylla ; S'il en demeure dix, je serai le dixième ; Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là (v. h., Chat., Ult. verha) (2). Mais nous verrons quelles servitudes syntaxiques restreignent considérablement l'emploi de si (3).
Autres conjonctions. Que. — Le simple que suffit à introduire la donnée : Qu'il s'agît de commander le menu d'un dîner... ils se regardaient fous deux cwec des i/eux ahuris... (theur., Anth. des pros., 152).
En cas qui:. — Il est vieilli ; il se rencontrait encore au XVII^ et au XVIIIe s. : J'ai demande à Monsieur de Louvois le régiment de Sanzei... en cas que le pauvre Sanzei jût mort (sÉv., Letl., ccccxxxv) ; — je pourrais aisément compter sur la connivence du premier président, en cas que la chose lui fût bien recommandée (volt., Lett. éi M. de Cideville, 30 Janv. 1731).
Au cas que. — Il est également presque tombé en désuétude : Elles attendaient le Roi. au cas qu'zV se décidât à la fuite (michel., Rév., i, 412). On dit plutôt mainlenanl : au cas où. Au cas OÙ il se présenterait, vous le recevriez, n'est-ce pas ?
Locutions spéciales. — • A supposer que, i:n admettant que, si tant est que : A supposer qu'/7 parte maintenant, peut-être arriverait-il encore à temps, vos bonnes grâces à tous me sont très précieuses, si tant est que je les aie (sÉv., Let, 1266).
Une supposition que est populaire: Une supposition que nous donnions tout notre avoir liquide pour établir notre fille... (balz., Birott., i, 27).
Quelquefois que, des fois que, un coup que sont jvulgaires. Le premier seul commence à pénétrer : il faut attendre encore un peu, quelquefois qu'/7 irait.
Pour peu que. — (".elle locution a un sens spécial. Elle introduit une donnée à caractère liniilé : Et pour peu qu'on le pousse, il est prêt d'éclater (corn., Po/np., 1160).
(1) En a. f., la fomip de si étail .vp, qui n'a été éliminé qu'au XVI« s.
(2) Les classiques faisaient fréqiiemment précéder .si d'un que (Voir aux Conjonctions).
(3) Quand est encore très usuel : Et quand j'irais, où scrail le mal ?