CHAPITRE XI U AVENIR PROCHAIN

Moyens d'expression intrinsèques. — L'avenir prochain est marqué par plusieurs formes du verbe.

1° Le présent. — Par figure, on déplace l'action sur la ligne du temps et on Tannonce par un présent : attendez-moi. Je viens ; — peut-être avnt la nuit r heureuse Bérénice Change le nom de reine au nom d' Impératrice (rac, Bér„ 59) ; — je veillerai sur tout, et puis, sans vous tracasser, en déjeunant, en dînant, nous parlons de vos affaires, je vous rends les comptes et nous cherchons de nouvelles économies (a. karr, Com. de la Réf., se. ii).

20 Formes périphrastiques. —

a Aller SUIVI d'un infinitif : Jeune, brave, riant, libre et sans flétrissures, Je vais m'asseoir par/ni les Dieux, dans le soleil ! (lec. de lisle, Po. b.y Le cœur de Hialmar).

p S'en aller suivi d'un infinitif : Je m'en vais le dire à votre père. Mais il faut remarquer que cette forme est aujourd'hui restreinte à lai '«personne de l'indicatif présent. Autrefoi.**, on s'en servait à tous les temps et à toutes les personnes : Avec la liberté, Rome s*en va renaître (corn., Cinn., 226); — Et ce triomphe heureux qui s'en va devenir L'éternel entretien des siècles à venir (rac, /p/ï., 387).

Y Être pour suivi d*un infinitif. Cette forme est surtout usuelle, quand il s'agit du passé : Elle en a eu des maux pour moi, maman ! Elle avait quarante-deux ans quand elle a été pour m*avoir (gonc, G. Lac, i). Au présent, elle emporte le plus souvent une nuance modale : être de nature à, prédisposé à: Vostre beauté n'est point pour estre mesprisée (racan, Œuv., i, 53) ; — Ces hommages à nos appas ne sont jamais pour nous déplaire (mol., SiciL, se. 6).

Cf. Être sur le point de : la combinaison est sur le point d'aboutir ; — être à deux doigts de : Il est à deux doigts de périr. La locution, qui paraît contenir une notion d'espace est, en réalité, ici une locution de temps; un intervalle de temps très court sépare le moment présent et celui du danger que l'on prévoit.

Moyens extrinsèques. — Parmi les adverbes et locutions adverbiales qui servent à marquer un futur prochain, citons : bientôt, immédiatement, à

470 CinCOSSTASCES

r instant, à la minute, avant peu, sous peu, avant longtemps, prochainement, tout à l'heure.

Tout de suite tend à se réduire à de suite. C'était un barbarisme insupportable aux yeux des contemporains de Nodier. H. Monnier le met dans ses Scènes populaires (183). Aujourd'hui il est dans toutes les bouches. Il figura naguère dans une note accompagnant les invitations au bal de la Présidence.

L'aspect accompli. — L'aspect accompli se marque dans le futur prochain par les diverses périphrases suivies d'un infinitif composé : Je vais avoir déjeûné. Par figure on dira aussi : une minute et J'ai déjeuné (1).

(1) Les maîtres devront se déHer des exemples fournis par les verbes finir, terminer, où on ae sait jamais si c'est le sens de la forme ou celui du verbe qu'on observe.