CHAPITRE IV L'ACCORD DE LÉPITHÈTE

L*»j>f>licaiion de la règle générale est simple et Incontestée, tant qu'on reste dans les eas ordinaires. Néanmoins il en est benneoup où, pour de^ eaiwes diverses, ï'accord se trouve troublé.

A. l'accord avec un. seul nom. DÉROCiATIUNS

10 La forme féminine fait défaut. — Grand, Mal^iL* l'entêtemetil de Maatemcojselte de Gournay, qui semblait disposée à élargir remploi de granà invariable, Tancien féminin grand ne se maintint que d;ins un petit nombre de locutions consacrées : à grand >c/ne, grand *pei/r, grand *merti. graBd' nu, etc.. Mais il y existe encore, nous l'avons dit (h. l.. m, 276).

20 Inflaence de l'ordre des mots. — En ancien français W était d'usage assez fréquent de ne pas accorder l'adjectif ou k- ])arlicipe, qxiand l«s mois auxquels il se rapportait n'avaient pas été éncMicês. Les épitlièles comme les attributs demeuraient alors invariables. [)'où les adjectifs devenus prépositions, tels que sauf (Cf. p. 409).

Mais on ne saurait donner ce caractère de préposition i% : supposé ^ droites ; — passé huit heures ; — témoin leurs demandes extravagantes : — non oompris ou y compris les dépenses de camionnage.

il fauît donc poser ce principe que la syntaxe ancienne nu piis disparu <1K

Gepeitdant, dés l'ancien français, ces adjectifs ou ces participes présenta ou passé», ont tendu à être ramenés à la règle commune (2) lu. i.., i, iôli On trouve: exfiAptés les cas de crime (beaum., Coust., 27, 101); — veue / déposicion d'aucuns tesmoins {Ord. de 1298, dans i:st. boil., Lîik <!<■' Mest., 457). Aujourd'hui encore, il y a hésitation ponr plusieurs d'entr eux : Étant donnée ou donné son inconstance.

Ci-joint, ci-inclus. — Les expressions ci-joint et ci-inciu$^ comme loib les participes passés, s'accordent avec le nom, quand telles le suivent : L ' déclaration ci-]ointe, ci-incluse, les documents ci-joints. En cas contraire» pas d'accord. Il n'a pas semblé aux logiciens que les coulradictions fussent suffisantes et ils y ont ajouté de nouvelles difficultés.

(1) A quoi bon semble n'être plus qu'une formule invariable : A quoi bon ers démarches ?

(2) Naturellement il y a accord, lorsque le nom précède : Les déitrnses non cempiiiti : trois hommes exceptés ; — Veux-tu parier que je résume le tout en vingt nuiis^ signAturt compf lie ^