‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 377 sur 586 · LEUR USAGE · texte numérisé non relu

LEUR USAGE

LA QUALITÉ ET LA MANIÈRE

Interrogations sur la manière d'être. — Pour questionner sur la manière d'être, on se sert de l'adjectif quel : Quel temps fait-il? Quel âge a-t-il atteint ? Quel genre préférez-oous ?

Quel sert d'attribut au verbe : Quel est-il ? ou bien il se construit en épithète : Quel chapeau voulez-vous ? On ne l'emploie plus comme attribut de l'objet avec un verbe tel qu'avoir y éprouver, etc.. ainsi qu'on faisait autrefois : Si Tityre a une si grande obligation à celui qui l'a mis en un repos ail tout ce qu'il a de commodité , c'est que ses bœufs ont de l'herbe... quelle devons-nous avoir à ceux qui nous en donnent un où... (malh., Ép. Sén.,

Page 1